https://10palabras.shoutwiki.com/w/api.php?action=feedcontributions&user=Aguaje&feedformat=atom10 palabras Wiki - Contribuciones del usuario [es]2024-03-28T13:04:31ZContribuciones del usuarioMediaWiki 1.35.13https://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Documentaci%C3%B3n_acerca_de_los_Jemeres_Rojos&diff=256Documentación acerca de los Jemeres Rojos2012-10-13T19:43:19Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">La '''documentación acerca de los Jemeres Rojos''' es amplia y variada y puede ser divida de la siguiente manera, aunque no sea más que una clasificación entre otras muchas:<br />
<br />
* Documentación contemporanea a la [[Guerra de Vietnam]], la cual estaba marcada por un consenso de protesta mundial contra los intereses geopoliticos de las potencias occidentales.<br />
<br />
* Documentación contemporanea al régimen de los [[Jemeres Rojos]], que se centran en discusiones de tipo ideológico (1975-1979).<br />
<br />
* Documentación contemporanea a la invasión vietnamita a [[Camboya]], la cual es liderada especialmente por las fuerzas ocupantes del [[Vietnam]].<br />
<br />
* Documentación posterior a la retirada de las fuerzas del Vietnam, la cual se presenta de manera descriptiva de los acontecimientos sucedidos en [[Camboya]] durante el régimen de los Jemeres Rojos y las discusiones acerca del hecho o no de un [[Genocidio camboyano]].<br />
<br />
* Documentación contemporanea a la constitución y desarrollo del [[Juicio a los Jemeres Rojos]].<br />
<br />
== Autores ==<br />
<br />
Los autores más destacados en la investigación acerca del tema de los Jemeres Rojos son los siguientes:<br />
<br />
* [[François Ponchaud]]: Nació en Sallanches, [[Francia]] en 1939 y se unió a la ''Sociedad de Misiones Extranjeras'' de [[París]]. Llegó a [[Camboya]] en 1960 en donde convivió con comunidades campesinas. En 1970, después del golpe de estado al príncipe Norodom Sihanouk, trabajó en Phnom Penh en un centro de traducciones. El [[8 de mayo]] de 1975, con otros extranjeros, fue obligado a salir del país por la vía de Poipet, pero permaneció en los campos de refugiados hasta que pudo regresar después del cese de hostilidades y el retiro del [[Vietnam]]. Es autor del libro ''Camboya Año Cero''. Pounchaud fue una de las primeras voces no escuchadas que habló de los acontecimientos que sucedían en el país durante 1975-1979. Actualmente vive en Phnom Penh.<br />
* [[Ben Kiernan]]: Nació en 1953 en Melbourne, [[Australia]]. Es profesor de historia en la Universidad de Yale y director del ''Centro de Estudios sobre Genocidios'' de esa misma universidad. Como muchos extranjeros en 1975 tuvo que abandonar [[Camboya]]. Se negó a creer en un genocidio perpetuado por la [[Kampuchea Democrática]] hasta que entre 1978 y 1979 entrevista a numerosos camboyanos refugiados en el exterior. Desde entonces comienza un amplio trabajo de publicación e investigación acerca del tema. <br />
* Gregory Stanton: Fundador y presidente del ''Genocide Watch'' en 1999 y director del ''Projecto del Genocidio Camboyano''. Ha trabajado también con la resolución que creó el Tribunal Internacional de Justificia para [[Ruanda]], la Comisión de Acusación de [[Burundi]] y otros en el continente africano. <br />
* Craig Etcheson<br />
* Karl D. Jackson<br />
* David Chandler<br />
* [[Noam Chomsky]]: Nació en Filadelfia, [[Estados Unidos]] en 1928 y es considerado una de las figuras más destacadas de la lingüística del Siglo XX. Pero el profesor Chomsky es más conocido por su activismo político y sus duras críticas a la política exterior de los EEUU y de otras potencias. Se describe a sí mismo como [[Socialismo libertario|socialista libertario]]. Se mostró contrario a la implicación de su país en la [[Guerra de Vietnam]] expresado en su libro ''American Power and the New Mandarins'' (1969)<br />
* Nayan Chanda: Fue editor y corresponsal de la revista ''Far Eastern Economic Reviews'' en [[Hong Kong]]. Fue de los pocos periodistas que se quedaron en Saigón, hoy Ciudad Ho Chi Minh en abril de 1975 cuando [[Vietnam del Norte]] unificó todo el país. Tuve pues el privilegio de testimoniar los acontecimientos que se sucedieron en [[Indochina]]. Su principal obra: ''Brother Enemy'' (''Cámarada enemigo'') que ilustra el régimen de los [[Jemeres Rojos]] y la invasión a [[Camboya]].<br />
* [[Vann Nath]]: Uno de los testigos más importantes contra los jemeres rojos, Vann Nath es uno de los pocos sobrevivientes de [[S-21]], hoy [[Tuol Sleng|Museo Tuol Sleng]]. Fue ''conservado'' vivo por [[Duch]] porque le gustó como pintaba y fue obligado a hacer retratos de los líderes de la [[Kampuchea Democrática]]. En la actualidad se dedica a pintar escenas de lo que vivió como prisionero. Su principal obra es ''Retrato de una prisión camboyana: un año en el S-21 de los jemeres rojos''. El director de cine Rithy Panh, en su documental, pone a Vann Nath en el centro de su historia.<br />
* Rithy Panh: Director de cine camboyano y testigo de los acontecimientos que se dieron en su país durante el tiempo de la [[Kampuchea Democrática]]. Su principal obra es un documental filmográfico de 1 hora y 51 minutos sobre S-21 en el cual participan dos sobrevivientes, uno de ellos es [[Vann Nath]], y antiguos guardias de la prisión que accedieron a aportar sus testimonios.<br />
<br />
== Centros de documentación ==<br />
<br />
Los principales centros de documentación, escuelas e instituciones de educación universitaria dentro y fuera de [[Camboya]] que se dedican a la investigación acerca del régimen de los [[Jemeres Rojos]] son las siguientes:<br />
<br />
* ''Centro de Documentación de Camboya''.<br />
* ''Programa de Estudios sobre Genocidios de la Universidad de Yale''.<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
<br />
===De los principales autores===<br />
<br />
* Caldwell, Malcolm. ''Inside Cambodia: the other side of the picture.'' London Times, July 20, 1977.<br />
** ''Kampuchea: Rational for a Rural Policy.'' Hyderabad: Janata Prachuranalu, 1979.<br />
** Malcolm Caldwell's South-East Asia. South East Asian monograph series no. 5, Queensland: James Cook University, 1979.<br />
* Chandler, David ''A history of Cambodia'', Silkworm Books, Bangkok, 1988<br />
** ''Brother Number One: A Political Biography of Pol Pot''. Boulder, Colorado: Westview Press, 1999.<br />
** ''Facing The Cambodian Past''. (1996). <br />
** ''The tragedy of Cambodian history; Politics, War, and Revolution Since 1945''. (1991).<br />
** ''Transformation in Cambodia.'' Commonweal, April 1, 1977.<br />
** and Ben Kiernan. ''Revolution and Its Aftermath in Kampuchea: Eight Essays''. Monograph series no. 25, New Haven: Yale University Southeast Asia Studies, 1983.<br />
* [[Noam Chomsky|Chomsky, Noam]]. ''American Power and the New Mandarins''. New York: Pantheon Books, 1969.<br />
** ''At War with Asia''. New York: Pantheon Books, 1970.<br />
** ''Chomsky's Comments on Cambodia.'' Christian Science Monitor, June 1, 1977.<br />
* Chomsky, Noam. ''The Western Press and Cambodia.'' (Letter to the editor Charlotte Saikowsky of the Christian Science Monitor) Journal of Contemporary Asia, 1977, pp. 548-554.<br />
** and Edward S. Herman. ''After the Cataclysm: Postwar Indochina and the Reconstruction of Imperial Ideology. The Political Economy of Human Rights, vol. II.'' Boston: South End Press, 1979.<br />
** and Edward S. Herman. ''Distortions at Fourth Hand.'' Nation, June 25, 1977.<br />
** and Edward S. Herman. ''Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media''. New York: Pantheon Books, 1988.<br />
*Etcheson, Craig. ''The Rise and Demise of Democratic Kampuchea''. Boulder: Westview Press, 1984.<br />
** ''Exodus in Cambodia.'' Washington Star, May 11, 1975<br />
* [[Ben Kiernan|Kiernan, Ben]]. Kiernan, Ben (1985). ''How [[Pol Pot]] came to power; A History of Communism in Kampuchea, 1930-1975''.<br />
** ''Revolution and Social Cohesion in Cambodia.'' ASEAN Papers, ASEAN Seminar, Sydney, 1-4 September 1977.<br />
** ''Social Cohesion in Revolutionary Cambodia.'' Australian Outlook, December 1976.<br />
** ''Vietnam and the Governments and Peoples of Kampuchea.'' Bulletin of Concerned Asian Scholars, vol. 11, no. 4, October-December 1979.<br />
* Lacouture, Jean. ''Cambodia: Corrections'' New York Review of Books, May 26, 1977.<br />
** Survive le peuple cambodgien!. París: Editions du Seuil, 1978.<br />
** ''The Bloodiest Revolution.'' New York Review of Books, March 31, 1977<br />
* Morris, Stephen. ''Chomsky on US Foreign Policy.'' Harvard International Review, 3, 4, December- January 1981.<br />
** ''Ho Chi Minh, Pol Pot, and Cornell.'' National Interest, Summer 1989.<br />
** ''The Wrong Man to Investigate Cambodia.'' Wall Street Journal, April 17, 1995.<br />
* [[François Ponchaud|Ponchaud, François]]. Cambodia: Year Zero. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1978.<br />
** ''Cambodge: ''Année Zéro''. París: Juliard, 1977.<br />
** ''Le Kampuchea Democratique: Une revolution radicale.'' Mondes Asiatiques, August 1976.<br />
* Porter, Gareth. ''An exchange on Cambodia.'' New York Review of Books, July 20, 1978.<br />
** ''Cambodian resistance: to what end?'' Christian Science Monitor, vol. 77, February 12, 1985.<br />
** Letter to the editor. Washington Star, late May 1977.<br />
** ''Little Evidence of 1968 Tet Massacre in Hue.'' New York Times, vol. 137, October 29, 1987.<br />
** and George C. Hildebrand. Cambodia: Starvation and Revolution. New York: Monthly Review Press, 1976.<br />
* Shawcross, William. ''Sideshow: [[Richard Nixon]], [[Henry Kissinger]], and the Destruction of Cambodia''. New York: Simon and Schuster, 1979.<br />
** ''The Quality of Mercy, Cambodia, Holocaust and the Modern Conscience.'' London: Fortuna/Collins, 1984.<br />
** ''Cambodia: The verdict is guilty on Nixon and Kissinger.'' Far Eastern Economic Review, January 7, 1977.<br />
** ''The Third Indochina War.'' New York Review of Books, April 6, 1978.<br />
* Sihanouk, Norodom. ''L'Indochine vue de Pekin''. París: Editions du Seuil, 1972.<br />
** ''My war with the CIA: Cambodia's fight for survival''. London: Penguin Books, 1973.<br />
** ''Prisonier des Khmer Rouges''. París: Hachette litterature generale, 1986.<br />
** ''War and Hope''. New York: Pantheon Books, 1980.<br />
* Summers, Laura. ''(manuscript) Cambodia: Consolidating the Revolution,'' titled ''Consolidating the Cambodia Revolution.'' Current History, December 1975.<br />
** ''Cambodia's Economy and Problems of Industrialization.'' Indochina Chronicle, September-November 1976.<br />
** ''Defining the Revolutionary State in Cambodia.'' Current History, December 1976.<br />
** ''In Matters of War and Socialism, Anthony Barnett Would Shame and Honor Kampuchea Too Much.'' Bulletin of Concerned Asian Scholars, vol. 11, no. 4, October- December 1979.<br />
* [[Vann Nath]], ''A Cambodian Prison Portrait'', White Lotus Press, Bangkok, 1998.<br />
<br />
===De otros autores===<br />
<br />
* George McKenna (1998). ''The drama of democracy''. McGraw-Hill Companies, Inc.: USA.<br />
* Raoul M. Jennar (1995). ''The Cambodian Constitution (1953-1993)''. White Lotus Co Ltd, Bangkok.: Thailand.<br />
* Buth Savong (2003). ''Lesson for life''. Phnom Penh Printing House.: Cambodia.<br />
* Anderson, Jack and Les Whitten, ''U.N. Ignores Cambodia Death March.'' Washington Post, June 23, 1975.<br />
* Antoshin, Yuri. ''Kampuchea: On the new path.'' New Times, October 1977.<br />
* Ashley, D.W. ''Pol Pot, Peasants and Peace: Continuity and Change in Khmer Rouge Political Thinking.'' IAS paper series no. 004, Bangkok: Chulalongkorn University, October 1992.<br />
* Baez, Joan. ''Diamonds and Rust.'' Hollywood: A&M Records, 1975.<br />
* Barron, John and Anthony Paul. ''Murder of a Gentle Land.'' Reader's Digest, February 1977.<br />
* Becker, Elizabeth. ''When the War Was Over: the voices of Cambodia's revolution and it's people. New York: Simon and Schuster, 1986.<br />
* Bell, Peter F. and Mark Selden, ''Malcolm Caldwell, 1931-1978.'' Bulletin of Concerned Asian Scholars, vol. 11, no. 3, July-September 1979.<br />
* Buckley, William F. Jr. ''Don't stand for the Cambodian slaughter!'' Washington Star, September 11, 1977.<br />
* Caldwell, Malcolm and Lek Hor Tan. Cambodia in the Southeast Asian War. New York: Monthly Review Press, 1973.<br />
* Documents from the Kampuchea Conference. Stockholm: Kampuchea Conference, 1980.<br />
* Ear, Sophal. ''Cambodia's Economic Development and History: A Contribution to the Study of Cambodia's Economy.'' Berkeley: Academic Achievement Division, March 1995.<br />
Etcheson, Craig. The Rise and Demise of Democratic Kampuchea. Boulder: Westview Press, 1984.<br />
* ''Exodus in Cambodia.'' Washington Star, May 11, 1975<br />
* Gunn, Geoffrey C. and Jefferson Lee. Cambodia Watching Down Under. IAS monograph no. 047, Bangkok: Chulalongkorn University, 1991.<br />
* Hayek, Friedrich A. The Road to Serfdom. Chicago: University of Chicago Press, 1944.<br />
* Heder, Stephen. ''Pol Pot and Khieu Samphan.'' Working paper no. 70, Clayton: Monash University, 1991.<br />
* Herman, Edward S. ''Chomsky and the Khmer Rouge.'' New York Review of Books, March 27, 1988.<br />
* Hildebrand, George C. ''Kampuchean refugee challenges terror stories circulated in the U.S.A.'' New York Guardian, March 30, 1977.<br />
* Irvine, Reed. ''Media Can't See the Mountains for the Molehills.'' AIM Report, No. 21, part I, November 1977.<br />
* Jackson, Karl D. ''Cambodia: 1975-1978 Rendezvous with Death''. Princeton: Princeton University Press, 1989.<br />
* Kamm, Henry. ''Refugees Depict Cambodia As Grim, Work-Gang Land.'' New York Times, October 31, 1977.<br />
* Kondracke, Morton. ''How Much Blood Makes a Bloodbath?'' New Republic, October 1, 1977.<br />
* Lerner, Max. ''A New Hard Communism.'' New York Post, May 14, 1975;<br />
* Mariano, Ann. ''Forced Cambodia Labor Depicted.'' Washington Post, April 8, 1977.<br />
* Nixon, Richard M. ''I Could See No Reason to Live.'' Time, April 2, 1990.<br />
** ''Paying the Price.'' Time, April 2, 1990<br />
* Pin, Yathay. L'Utopie meurtriere. París: Laffont, 1980.<br />
* Retbøll, Torben. ''Kampuchea and the Reader's Digest.'' Bulletin of Concerned Asian Scholars, Vol. 11, No. 3, June-September, 1979.<br />
* Safire, William. ''Get out of Town.'' New York Times, May 12, 1975<br />
* Sharp, Bruce ''Re Chomsky, and my screwup.'' personal e-mail, February 21, 1995.<br />
* Steinbach, Jerome and Joycelin Steinbach. Phnom Penh Libere: Cambodge de l'autre sourire. París: Edition Sociales, 1976.<br />
* Vickery, Michael. Cambodia: 1975-1982. Boston: South End Press, 1984.<br />
* Wicker, Tom. ''Revolution in Cambodia.'' New York Times, May 12, 1975.<br />
<br />
===Artículos de prensa===<br />
<br />
* ''Cambodia in the year zero.'' Christian Science Monitor, April 26, 1977.<br />
* ''Cambodia's Crime.'' New York Times, July 9, 1975.<br />
* ''Counting the cost.'' Economist, July 1977.<br />
* ''Cruelty in Cambodia.'' Wall Street Journal, May 15, 1975.<br />
* ''Exodus in Cambodia.'' Washington Star, May 11, 1975<br />
* ''The Murder of Phnom Penh.'' Chicago Tribune, May 10, 1975.<br />
* ''The Lessons of Cambodia.'' Washington Star, May 14, 1977.<br />
<br />
===Películas===<br />
<br />
* [[S-21: La máquina de matar de los Jemeres Rojos]] (''S-21: The Khmer Rouge Killing Machine''), documento filmográfico dirigido por Rithy Panh, con la participación de [[Vann Nath]] y antiguos guardias de [[S-21]], producción de ''Arte & First Run Features''. Phnom Penh, 2003.<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
* [[S-21: La máquina de matar de los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Mar_de_China_Meridional&diff=254Mar de China Meridional2012-10-13T19:43:19Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">El '''mar de la China Meridional''' o simplemente '''mar de la China''' (que significa literalmente, ''mar del Sur''), es un mar marginal, parte del [[océano Pacífico]], que comprende el área limitada por la costa oriental asiática, desde [[Singapur]] al [[estrecho de Taiwán]], y las islas de Borneo y el archipiélago de las Filipinas. Comprende aproximadamente 3.500.000 km², un millón de kilometros cuadrados mayor que el [[mar Mediterráneo]] y dos millones más que el [[golfo de México]]. <br />
<br />
Hay cientos de pequeñas islas en el mar de China Meridional, que se agrupan en archipiélagos y que son objeto de reclamaciones sobre su soberanía por las naciones vecinas. Esta competencia se refleja en la diversidad de nombres utlilizados en tales islas y en el propio mar. <br />
== Geografía ==<br />
<br />
La Organización Hidrográfica Internacional define el mar de la China Meridional, extendiéndose según una dirección SO-NE. Su límite sur es de el paralelo 3°S entre la isla de Sumatra y Kalimantan (estrecho de Karimata); su límite norte es el estrecho de Taiwán (entre la punta norte de la isla de Taiwán a la costa de la provincia china de Fujian). El golfo de Tailandia bordea el mar de la China Meridional hacia el oeste. <br />
<br />
Los estados y territorios que bordean el mar de la China Meridional son (desde el norte en dirección de las agujas del reloj): [[China]], [[Macao]], [[Hong Kong]], [[Taiwán]], [[Filipinas]], [[Malasia]], [[Brunéi]], [[Indonesia]], [[Singapur]], [[Tailandia]], [[Camboya]] y [[Vietnam]].<br />
<br />
Los principales ríos que desembocan en el mar son: el río de las Perlas (2.200 km), el río Min y el río Jiulong, en China; el río Rojo (1.149 km) en Vietnam; el río Mekong, el río Rajang en el estado malasio de Pahang; y el río Pasig, en Filipinas.<br />
<br />
El mar se extiende a través de una plataforma continental. Durante la última glaciación los niveles del mar en todo el mundo eran varios cientos de metros inferiores a los actuales y la isla de Borneo formaba parte del continente asiático.<br />
<br />
=== Islas ===<br />
<br />
Hay más de 200 islas y arrecifes identificadas en este mar, de los las cuales 104 pertenece a las islas Spratly, archipiélagos cuya ZEE comprende 729.000 km². La mayor de estas islas es la isla Taiping o Itu Aba, que tiene 1,5 km de largo y una altura media de 3,8 m.<br />
<br />
== Historia ==<br />
Las excavaciones realizadas a principios del año 2000 en el sitio de Oc-Eo, en el sur de Vietnam, permiten comprender mejor una cultura que, al menos en el tercer siglo d.C, abarcaba las actuales Vietnam, Camboya y Tailandia. Esta cultura mantenía relaciones con China y las influencias indias en ella eran evidentes, con estatuas de Buda y Vishnu. Los buques extranjeros llegaban a Oc-Eo a intercambiar mercancías. <br />
<br />
Denys Lombard (1938-98), especialista indonesio en Asia oriental y Asia sudoriental, veía en el mar de la China Meridional un ''Mediterráneo de Extremo Oriente'', un lugar de intercambios comerciales y culturales entre las diferentes riberas, china, indochina e insulindia. <br />
<br />
== Geopolítica ==<br />
<br />
Dos archipiélagos en mar de la China Meridional, las islas Paracel y las islas Spratley, están sujetos a una disputa territorial entre las zonas costeras de China, Taiwán, Filipinas, Malasia, Brunei, Indonesia y Vietnam, tanto por razones nacionalistas, económicas (probablemente hay depósitos de [[petróleo]] y gas allí) y estratégicos (se encuentran en una ruta marítima muy concurrida).<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
* [[Mar de China Oriental]]<br />
<br />
[[Categoría:Asia]]<br />
[[Categoría:China]]<br />
[[Categoría:Brunéi]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:China]]<br />
[[Categoría:Indonesia]]<br />
[[Categoría:Filipinas]]<br />
[[Categoría:Malasia]]<br />
[[Categoría:Singapur]]<br />
[[Categoría:China]]<br />
[[Categoría:Tailandia]]<br />
[[Categoría:Vietnam]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Terrorismo_de_Estado&diff=252Terrorismo de Estado2012-10-13T19:43:19Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">El '''terrorismo de Estado''' consiste en la utilización, por parte de un Gobierno, de métodos ilegítimos orientados a inducir el miedo en una población civil determinada para alcanzar sus objetivos sociales, políticos o militares, o fomentar comportamientos que de otra forma no se producirían. Dichas actuaciones se suelen justificar por la ''"Razón de Estado"''.<br />
<br />
==Formas==<br />
<br />
Habitualmente, se ha considerado que el terrorismo de Estado adquiere una o varias de las formas siguientes:<br />
<br />
# Uso de la coacción o persecución ilegítima, el secuestro, la tortura, el asesinato o ejecución extrajudicial utilizando recursos policiales, parapoliciales o paramilitares.<br />
# Creación, normalmente en secreto, de organizaciones [[terrorismo|terroristas]] clandestinas convencionales -reales o simuladas-, apoyo a las mismas o negligencia deliberada en su persecución. A veces, estas organizaciones se presentan como extremistas de las fuerzas opositoras, lo que otorga mayor justificación a sus promotores de cara a la opinión pública. <br />
# Instrucción o inducción a la tropa propia para que actúe de tal manera que cause terror en la población civil del enemigo, o negativa a introducir medidas que limiten o persigan tales acciones. <br />
# Realización abierta de operaciones militares con el mismo objetivo, que se suelen denominar ''"encaminadas a romper la moral del enemigo"'', normalmente mediante el uso de Armas estratégicas u otro armamento cuyas características produzcan un grave estado de inseguridad y temor en la población civil. Actualmente, estas operaciones se enmascaran con frecuencia aduciendo que se trata de daños colaterales de ataques realizados contra objetivos militares legítimos cuya relevancia, sin embargo, resulta ser insignificante en comparación con el daño o pavor sufrido por el personal civil.<br />
# Creación de una política de emigración que impida a la propia población el abandono del país, bajo pena de prisión o muerte. Esta fue la política del genocido [[bloque comunista]] durante la [[Guerra Fría]] y de la [[Unión Soviética]] desde los años 1920.<br />
<br />
==Ejemplos de terrorismo de estado==<br />
<br />
Otro ejemplo de terrorismo de estado fueron bombardeos sistemáticos sobre ciudades [[Alemania|alemanas]] y [[Japón|japonesas]] durante la [[Segunda Guerra Mundial]] de parte de la aviación [[Gran Bretaña|británica]] y [[Estados Unidos|norteamericana]] (ver [[Masacre de Dresde]]).<br />
<br />
También se ha llegado a considerar que las organizaciones secretas financiadas por el estado y sin control democrático de los ciudadanos, entre ellas la [[CIA]] de [[Estados Unidos]], la [[KGB]] de la extinta [[Unión Soviética]], el [[Mossad]] de [[Israel]], el [[MI5]] y [[MI6]] de [[Inglaterra]] y otras, han participado o participan de sabotajes, asesinatos extrajudiciales, atentados y inclusive en la financiación y entrenamiento de grupos que se disponen a hacer dichas actividades. <br />
<br />
== Israel ==<br />
<br />
Una actividad del genocida [[Estado de Israel]] condenada repetidamente por la comunidad internacional son los llamados ''asesinatos selectivos'' o ''contraterrorismo'': ejecuciones extrajudiciales decididas por el gobierno, las fuerzas armadas u otras instancias del estado israelí, en la que no se respetan ninguno de los pasos habituales en un sistema judicial (acusación, derecho a defensa, juicio y condena), y que suelen producir víctimas entre la población civil.<br />
<br />
Estos asesinatos son ilegales según el artículo 3 de la Convención de Ginebra que señala taxativamente en su punto 1d que ''"están y se mantendrán prohibidos en cualquier tiempo y lugar las ejecuciones, sin previo juicio de una corte oficialmente constituida y asumiendo todas las garantías judiciales reconocidas como indispensables en los países civilizados"''.<br />
<br />
La política de asesinatos extrajudiciales, o contraterrorismo, es presentada por las autoridades israelíes como acto de autodefensa, como una medida que se aplica para la eliminación de miembros o líderes de organizaciones patrióticas como [[Hamas]] o [[Hezbollah]] directamente involucrados en la defensa de [[Palestina]] y [[El Líbano]]. <br />
<br />
Todas las naciones denuncian la ilegalidad de estas ''eliminaciones puntuales o asesinatos selectivos'', como son denominadas por Israel, al ser realizadas sin juicio previo, y al implicar habitualmente la muerte de civiles inocentes. Este hecho ha generado muchas protestas dentro de la propia sociedad israelí, en muchos casos provocando casos de desobediencia por motivos de conciencia entre los miembros del ejército involucrados en las acciones. <br />
<br />
Según los datos propios del Centro Palestino de Derechos Humanos, desde el inicio de la [[segunda Intifada]] hasta el [[3 de marzo]] de 2004 el ejército israelí y los colonos han causado la muerte a 2.129 civiles palestinos, de los cuales 464 eran menores de 17 años.<br />
<br />
Del total antes mencionado, 337 murieron en estas denominadas ''"ejecuciones extrajudiciales"'', de los que 134 eran personas que se encontraban accidentalmente en el lugar del ataque, 40 de ellos niños.<br />
<br />
El dirigente palestino más destacado abatido por Israel fue el [[jeque]] [[Ahmed Yassin]], fundador y ''"líder espiritual"'' de la organización [[Patriotismo|patriótica]] [[Hamas]]. Yassin, de 66 años, parapléjico y prácticamente ciego desde su niñez, murió al ser alcanzado por misiles disparados desde un helicóptero israelí; en el ataque murieron otros siete integrantes de Hamas, y quince personas más fueron heridas, entre ellos los propios hijos de Yassin.<br />
<br />
== Estados Unidos ==<br />
Los Estados Unidos han brindado ayuda en armamentos, recursos y capital financiero a UNITA en [[Angola]], a Escuadrones de la Muerte en [[El Salvador]], los Contra de [[Nicaragua]] y a futuros miembros de [[Al Qaeda]] contra los [[Unión Soviética|soviéticos]] en [[Afganistán]]. <br />
<br />
El gobierno de los Estados Unidos apoyó a regímenes dictatoriales que tenían una política de Terrorismo de Estado como los gobiernos centroamericanos. Así mismo se recuerda el apoyo al régimen totalitario de Suharto en [[Indonesia]] y su invasión a [[Timor Oriental]] en los años 70s. <br />
<br />
También ha patrocinado y permitido que algunos grupos favorables a su política exterior operen y residan dentro de su territorio, ejemplos de ello serían la [[Fundación Nacional Cubano Americana]], Alpha66 y Hermanos al Rescate.<br />
<br />
== Camboya ==<br />
Régimen de [[Pol Pot]], responsable del [[genocidio]] camboyano: en abril de 1975, la ciudad de Phnom Penh es tomada por los [[comunistas]], que toman el poder y renombran el país como [[Kampuchea Democrática]]. <br />
<br />
Una gran parte de la población (unos 2 millones de personas, la quinta parte de la población de la época, aproximadamente) fue masacrada de acuerdo con las órdenes de Pol Pot.<br />
<br />
== China ==<br />
Durante la Revolución China (1949-1976), finalizada la [[Segunda Guerra Mundial]], con su dictador [[Mao Tse-Tung]] al frente, se ha practicado el [[terrorismo]] de Estado, asesinando y torturando a millones de personas, por diferencias políticas, [[Religión|religiosas]], etc. <br />
<br />
Hoy se sabe que millones de personas murieron durante su gobierno, y por eso Mao es considerado por muchos historiadores uno de los mayores tiranos del siglo XX. Sin contar con la invasión del [[Tíbet]].<br />
<br />
Cerca de 70 millones de personas murieron en consecuencia directa de sus políticas que condujeron al hambre de su pueblo, a la migración en masa de personas y a la persecución y ejecución de adversarios políticos.<br />
<br />
== Francia ==<br />
[[Francia]] ha practicado el terrorismo de Estado en la entonces colonia francesa de [[Argelia]]. El [[8 de mayo]] de 1945 hubo una masacre de 45.000 argelinos que tomaron las calles para demandar su independencia.<br />
<br />
Las fuerzas coloniales lanzaron una ofensiva terrestre y aérea contra varias ciudades del este, en particular Setif y Guelma, en respuesta a los disturbios antifranceses, en los que murieron más de 100 europeos. <br />
<br />
La ofensiva duró varios días y según el estado argelino dejó 45.000 muertos. Los historiadores europeos sitúan la cifra entre 6.000 y 20.000. Se trata de uno de los capítulos más oscuros en la historia de Argelia y Francia, que gobernó el país norteafricano con mano de hierro desde 1830 a 1962.<br />
<br />
También ciertas acciones, como el atentado realizado en 1985 contra el buque Rainbow Warrior de [[Greenpeace]] realizado por los servicios secretos franceses en el que falleció el fotógrafo Fernando Pereira, han tenido esa consideración. <ref>[http://www.greenpeace.org/chile/news/500-voluntarios-de-greenpeace Hace veinte años los servicios secretos franceses hundían en Nueva Zelanda el buque insignia de la organización]</ref><br />
<br />
== Unión Soviética ==<br />
<br />
La represión [[Stalinismo|stalinista]] fue responsable del asesinato de miles de personas por diferencias políticas, étnicas y religiosas. También se considera que se provocaron [[Holodomor|hambrunas]] organizadas por el Estado. <br />
<br />
De acuerdo a los registros desclasificados de la [[URSS]], se sabe que habrían sido unas 800.000 personas las víctimas del autoritarismo. Tras el fallecimiento de [[Stalin]], disminuyó en gran medida la represión del régimen.<br />
<br />
==Referencias==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Nakba]]<br />
* [[Masacre de Sabra y Chatila]]<br />
<br />
==Enlaces externos==<br />
* [http://www.lasnoticiasmexico.com/31942.html Cronología de los asesinatos selectivos de palestinos por Israel]<br />
===Videos===<br />
*[http://www.youtube.com/watch?v=ly2I5AzfnrY Un comandante del ejército israelí le ordena a un soldado que le dispare a un prisionero palestino esposado y cegado por una venda] <br />
<br />
[[Categoría:Estados Unidos]]<br />
[[Categoría:Israel]]<br />
[[Categoría:Unión Soviética]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Francia]]<br />
[[Categoría:China]]<br />
[[Categoría:Capitalismo]]<br />
[[Categoría:Judaísmo]]<br />
[[Categoría:Comunismo]]<br />
[[Categoría:Terrorismo]]</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Ta_Mok&diff=250Ta Mok2012-10-13T19:43:19Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Ta Mok''' fue el nombre militar que usó '''Chhit Choeun''' nació en 1926 en la Provincia de Takéo y murere en 2006, en Phnom Penh. Es uno de los principales líderes de los [[Jemeres Rojos]]. <br />
<br />
== Primeros años ==<br />
<br />
Ta Mok nació en el sur del país, en la provincia de Takéo. Su madre, Ouk Soch, era de ascendencia china. Durante su niñez estudió en una pagoda y por esta razón llegó a ser también monje [[Budismo|budista]] por lo cual fue a la ''Pagoda Mohamontrey'' en la capital. En 1947 tiene una hija llamada Khom. <br />
<br />
En febrero de 1949 abandona su [[familia]] y desaparece para unirse a los ''Jemeres Issarak'', movimiento [[Anticolonialismo|anticolonialista]]: ([[Francia]] ocupó [[Camboya]] durante cien años) y así mismo contra la breve ocupación que el [[Japón]] hizo del país durante la [[II Guerra Mundial]]. <br />
<br />
== Pol Pot ==<br />
<br />
Regresó a la vida monástica después de la independencia en 1954 en el Instituto Budista de Phnom Penh en donde seguramente conoció a [[Pol Pot|Saloth Sar]]. Es posible que fuese presentado ante la reunión secreta del nuevo ''comité central'' del [[30 de septiembre]] al [[2 de octubre]] de 1960 ante personajes como Pol Pot, [[Nuon Chea]], [[Ieng Sary]] y otros que serían la plana mayor del régimen de los [[Jemeres Rojos]]. <br />
<br />
Oficialmente se une al ''[[Partido Comunista]] de Kampuchea'' en 1963 y en 1966 es nombrado secretario del Partido en la Zona Sureste del país. Hacia 1968 empieza a ser conocido como ''Mok'', un nombre seguramente dado por el mismo [[Pol Pot]]. Ya en las primeras batallas que abrieron el periodo de guerra en el país en 1970, perdió una pierna. En 1972 ordena el primer ataque contra la etnia Cham del país. Entre 1973 y 1974 Mok está implicado en la muerte de ocho líderes [[comunistas]] de la región suroriental del país, después de lo cual obtiene mayor cercanía a Pol Pot. En 1975 hace 13 familiares oficiales: dos cuñados, cuatro hijos, dos hijas y cinco yernos. <br />
<br />
== Regimen de los Jemeres Rojos ==<br />
<br />
Entre 1975 y 1977 sus soldados masacran cientos de [[vietnam]]itas del suroriente (conocidos también como ''Jemeres Krom'') y se convierte en el peor enemigo de dicho pueblo. En 1976, mientras se construye una mansión en Takeo y nace la leyenda que ocultaba oro en ella, es nombrado Vicepresidente del Comité con [[Nuon Chea]] como presidente. <br />
<br />
Es nombrado Comandante en Jefe de la [[Kampuchea Democrática]] en 1977 y llega a ser el tercero en rango al siguiente año. [[Ben Kiernan]] lo relaciona con al menos una de las múltiples masacres efectuadas a lo largo de la frontera con [[Vietnam]].<br />
<br />
== Después de la caída de los Jemeres Rojos ==<br />
<br />
El régimen de los [[Jemeres Rojos]] terminaría abruptamente en octubre de 1979 ante una poderosa invasión de [[Vietnam]] molesto por las agresiones cometidas por los Jemeres Rojos contra su territorio. Los Jemeres Rojos huirían de Phnom Penh y comenzarían una guerra de guerrillas en el noreste del país en donde Ta Mok continuó en el liderazgo militar teniendo como sede su propia ciudad, Anlong Veng. <br />
<br />
Ta Mok es nombrado entonces Supremo Comandante Militar. El declinar de [[Pol Pot]] como figura central del movimiento de los Jemeres Rojos, hizo que fuera Ta Mok el testigo de la muerte de dicho personaje y que lo dejara de facto como cabeza visible del grupo. La muerte de Pol Pot (abril de 1998) también marcaría su declive absoluto y bien pronto serían absorbidos por los nuevos procesos políticos nacionales, sobre todo a partir de 1993 con la constitución de un nuevo gobierno independiente y el retiro de las tropas vietnamitas. <br />
<br />
Su odio contra los vietnamitas le hizo declarar en 1983 que era su país era el único responsable de todas las muertes.<br />
<br />
== Detención ==<br />
<br />
En 1998, año en el que tendrían lugar importantes disidencias a su alrededor (muchos generales y líderes de los Jemeres Rojos con sus tropas se entregarían pacíficamente al gobierno central), Ta Mok se vio obligado a dejar su fuerte, Anlong Veng (Provincia de Oddar Mean Chey) y convertirse en un fugitivo.<br />
<br />
El [[6 de marzo]] de 1999, a la edad de 72 años, el ejército camboyano lanza una ofensiva en su búsqueda y lo arrincona en la frontera con [[Tailandia]] para llevarlo arrestado a Phnom Penh. Desde entonces y hasta su muerte el [[21 de julio]] de 2006, Ta Mok estuvo en prisión. <br />
<br />
En 2002 fue oficialmente detenido por [[Crimen contra la humanidad|Crímenes contra la humanidad]] y tuvo que esperar en prisión la larga disertación que se llevó en el país sobre la constitución de un Tribunal Internacional de Justicia que llevara a cabo un juicio contra él y otros líderes.<br />
<br />
== Acusaciones ==<br />
<br />
Oficialmente se dice que entre 1.5 y dos millones de personas murieron entre 1975 y 1979 en [[Camboya]] durante el gobierno del régimen de los [[Jemeres Rojos]]. <br />
<br />
Ta Mok estuvo al mando de los encargados de perpetrar torturas y muertes a prisioneros y del régimen de las fosas comunes. La brutalidad y la actitud inmisericorde de los mismos le hizo ganar el título de ''Carnicero''.<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
<br />
* ''Biography of a mass murderer''. The Phnom Penh Post, July 28 - August 10, 2006, pp 7.<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Duch]]<br />
* [[Nuon Chea]]<br />
* [[Khieu Samphan]]<br />
* [[Ieng Sary]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Memorial Choeung Ek]]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1926]]<br />
[[Categoría:Fallecidos en 2006]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Son_Sen&diff=248Son Sen2012-10-13T19:43:19Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Son Sen''' nació en Kampuchea Krom, la manera como se conoce en [[Camboya]] el sur de [[Vietnam]] y que fuera parte del territorio camboyano hasta el siglo XIX. De esta manera se señala que Son Sen pertenecía a la [[etnia]] jemer y por lo tanto su vida estuvo más unida a la historia de su país ancestral que a Vietnam. Nació el [[12 de junio]] de 1930 y murió el [[10 de junio]] de 1997 como una de las últimas víctimas de [[Pol Pot]]. Son Sen fue miembro del Comité Central de la [[genocidio|genicida]] agrupación [[maoísmo|maoísmo]] [[Jemeres Rojos]] entre 1974 y 1992. <br />
<br />
== Estudios ==<br />
<br />
Educado en Phnom Penh, en 1950 es enviado a estudiar a [[París]] en donde se unió al ''Grupo de Estudio de [[París]]'' creado por [[Pol Pot|Saloth Sar]], futuro Pol Pot. Después de regresar a Camboya, es nombrado directos de estudios del Instituto Nacional de Enseñanza y lidera el movimiento de reconstitución del [[Partido Comunista]] Camboyano. Huye de la capital en 1963 cuando se inician las persecuciones en contra de los comunistas de la policía secreta del príncipe Norodom Sihanouk y se refugia en Hanói.<br />
<br />
== La guerra ==<br />
<br />
En 1970 Norodom Sihanouk sería derrocado por Lon Nol y Camboya entra de lleno en la Guerra de Vietnam. Los [[Jemeres Rojos]] toman el liderazgo de lucha en contra del dictador y de las intromisiones de los [[Estados Unidos]] lo que precipitaría la guerra al triunfo del [[comunismo]] de [[Pol Pot]] en abril de 1975. Son Sen adquiere entonces un papel de importancia en la formación de la [[Kampuchea Democrática]] como diputado del primer ministro y ministro de defensa, además del control de ''Santibal'' o [[S-21]], la prisión secreta de máxima seguridad de los jemeres rojos. Su relación con dicha prisión, principal centro de torturas y ejecuciones del regimen, consistió en el monitoreo de sus actividades y en el diseño de los programas y procedimientos de tortura.<br />
<br />
== Después de la invasión vietnamita ==<br />
<br />
Los intensos ataques de los jemeres rojos a Vietnam produjeron una reacción militar a gran escala de ese país en territorio camboyano, lo que derrocó al regimen en 1979. Son Sen tomó las riendas de la milicia de los jemeres rojos como comandante<ref>Chandler, D. (1999). ''Voices from S-21 - Terror and History in Pol Pot's Secret Prison'', University of California Press, Berkeley, CA, pp 18-23</ref> y continuaría la lucha en contra de la invasión vietnamita hasta los tratados de paz y la retirada del ejército de ese país de Camboya. <br />
<br />
=== Ejecución ===<br />
<br />
En octubre de 1991 Son Sen y [[Khieu Samphan]] viajaraon a Phnom Penh para negociar con UNTAC y el gobierno camboyano. En mayo de 1992 fue removido del poder por [[Ta Mok]] después de una disputa con líderes de los jemeres rojos que no estaban de acuerdo en continuar las negociaciones con el gobierno central.<ref>Chandler, D. (1999). ''Brother Number One. A Political Biography of Pol Pot'', Westview Press, Boulder, CA, p. 173</ref> Pol Pot consideró que Son Sen estaba colaborando con el gobierno y por ello decide asesinarlo a él y a 13 miembros de su [[familia]] el [[10 de junio]] de 1997. <br />
<br />
Entre las víctimas de tal acto se encontraban mujeres y niños. En dicho momento Pol Pot estaba intentando recuperar el mando de los jemeres rojos en contraposición a Ta Mok el cual arrestó a Pol Pot por el asesinato de Son Sen y su familia, le hizo un juicio y lo condenó a vivir en prisión.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1930]]<br />
[[Categoría:Fallecidos en 1997]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Nuon_Chea&diff=246Nuon Chea2012-10-13T19:43:19Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Nuon Chea''', nació el [[27 de julio]] de 1926. Era el nombre de guerra de Long Bunruot, conocido también como ''"Camarada Dos"'' en el gobierno de la [[Kampuchea Democrática]] en la cual fue secretario general del [[Partido Comunista]] y lugarteniente del asesino [[Pol Pot]] durante el regimen de los [[Jemeres Rojos]]. Aunque en la actualidad su nombre está implicado en el [[Juicio a los Jemeres Rojos]] por [[crimen contra la humanidad|crímenes contra la humanidad]], Chea vive con su esposa en la frontera con [[Tailandia]]. El [[29 de diciembre]] de 1998 después de un acuerdo con el gobierno, Nuon Chea se rindió siendo el último remanente de resistencia de los jemeres rojos. Después de ello en una conferencia de prensa Chea aseguró que sentía mucho no sólo la pérdida de vidas humanas, sino también el sufrimiento que se había causado a los animales durante la guerra. El gobierno del primer ministro Hun Sen perdonó a Chea cualquier intento de adelantarle un juicio, decisión que fue condenada por muchos sectores de la sociedad camboyana e internacional.<br />
<br />
El [[19 de septiembre]] de 2007 fue detenido en la jungla por la policía de [[Camboya]] y puesto bajo custodia policíal en su domicilio de Pailin. Después fue trasladado a la capital donde el Tribunal internacional y el Gobierno camboyano lo procesarán por [[genocidio]] y [[crimen contra la humanidad]].<ref>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/Arrestado/Camboya/numero/Jemeres/Rojos/elpepuint/20070919elpepuint_12/Tes Arrestado en Camboya el número dos de los Jemeres Rojos], El País, 19 de septiembre de 2007.</ref><br />
<br />
== "Hermano No. 2 disfruta jubilación" ==<br />
<br />
Las breves palabras de contricción de Chea fueron objeto de dudas del periodista de investigación Phil Rees que entrevistó a Chea para el documental de la BBC ''Hermano No. 2 disfruta jubilación'' emitido el [[17 de marzo]] de 2002. Rees describió el comportamiento de Chea como irreverente: ''"Fue su risa la que me impacientó. Una risita de autosatisfacción que puntuaba sus respuestas."''<br />
<br />
Chea negó inmediatamente cualquier complicidad en ordenar las ejecuciones en la prisión política [[S-21]] en respuesta a las evidencias presentadas por Ree: <br />
<br />
*Rees: Una confesión de un oficial de los jemeres rojos de nombre Nhiem Sim incluye una nota de su interrogador. Esta describe torturar a un prisionero 'hasta que este confiese que está involucrado con la CIA'. Esta fue pasada a Nuo Chea.<br />
*Nuon Chea: No, nunca tuve semejante reporte. <br />
*Phil Rees: Estaba escrito en esto que ''una copia al Hermano Nuon''.<br />
*Nuon Chea: No sé quién escribió esto. ¿Qué? Ellos enviaron un reporte. No sabía de esto, nunca vi esto. Algunas veces ellos escribían, pero yo no vi esto.<br />
*Phil Rees: [[Duch]] dice que usted lo llamó para reunirse con él y usted le dijo a Duch ''no te molestes en interrogarlos, sólo matalos''.<br />
*Nuon Chea: No, no lo hice. No soy tan cruel como para matar mi gente porque los soldados son hijos de los campesinos, pobres campesinos. No soy cruel. No quiero matar gente en mi ejército. Por eso nunca di semejante respuesta porque tengo el corazón de un creador no de un destructor. <br />
*Phil Rees: Hay fosas comunes en toda [[Camboya]], campos de muerte. ¿Quiénes son entonces enterrados ahí? quiero decir ¿quiénes fueron esas personas asesinadas?<br />
*Nuon Chea: No sé quiénes son ellos porque la situación fue bastante caótica. Durante la guerra no sabiamos quiénes eran los que morían. Durante nuestro regimen, mientras reconstruiamos el país por tres años, no supimos nada de eso. Pudieron ser personas que murieron por hambre como muchos, quién sabe.<br />
<br />
Chea fue incluso más allá admitiendo una falta al deber: ''"tengo una responsabilidad moral. Lo siento mucho pero no fui suficientemente responsable en mi trabajo. Digo que me siento moralmente apenado porque no examiné el trabajo de manera más directa"''.<ref>BBC News (2002). ''"Brother Number Two enjoys retirement"''</ref><br />
<br />
== Tribunal de crímenes de guerra ==<br />
<br />
''(Artículos principal: [[Juicio a los Jemeres Rojos]])''<br />
<br />
Después de seis años de negociaciones que comenzaron en 1997, el gobierno camboyano y las [[Naciones Unidas]] llegaron a un acuerdo sobre el precedimiento para establecer un tribunal de guerra. Varios líderes de la cúpula máxima de los jemeres rojos están en custodia para ser juzgados.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
<br />
# [http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/correspondent/1874949.stm ''"Brother Number Two enjoys retirement"'' BBC News (2002)]. <br />
# Rees, Phil. (2002, March 17). Brother Number Two Enjoys Retirement. Frank Smith, ''Correspondent. British Broadcasting Corporation.<br />
#Lynch, David J. (March 21, 2005). ''"Cambodians hope justice will close dark chapter"''. USA Today, p. 14A - 15A<br />
#Watkin, Huw (December 30, 1998). ''"Guerillas 'sorry' for genocide"''. The Australian, p. 8<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1926]]<br />
[[Categoría:Personas vivas]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Kaing_Guek_Eav&diff=244Kaing Guek Eav2012-10-13T19:43:18Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Kaing Guek Eav''' es conocido por su nombre militar como '''Duch'''. Nació en la aldea Kompung Chen en 1942. Su [[familia]] pertenece a la [[etnia]] sino-jemer. Kaing Guek Eav es conocido por haber sido el director del principal centro de torturas de los [[Jemeres Rojos]] en Phnom Penh entre 1976 y 1979. Dicho centro era de carácter secreto y se conocía entre los máximos dirigentes del régimen bajo el código [[S-21]]. También era llamada [[Tuol Sleng]] o Santebal. <br />
<br />
Duch fue el máximo comandante de la unidad militar del mismo nombre, S-21 o Santebal, que era la unidad de servicios de seguridad de los jemeres rojos. Dicha unidad sería la que conformaría la prisión en los locales de un prestigioso colegio de la capital camboyana después de que esta cayó bajo el comando de los jemeres rojos. Según las fuentes del Centro de Documentación de Camboya y de diferentes autores estudiosos del tema, más de 14 mil personas fueron arrestadas con sus familias y conducidas a Tuol Sleng para ser interrogadas por medio de torturas y posteriormente ejecutadas durante los cuatro años que duró el régimen. Todos las interrogaciones y muertes estuvieron bajo el comando de Kaing Guek Eav.<br />
<br />
Duch vivía en la prisión con su mujer y sus dos hijos menores de edad y huyeron de Tuol Sleng el [[7 de enero]] de 1979 ante la inminente caída de Phnom Penh en manos del ejército [[vietnam]]ita. En 1996 se convirtió al [[cristianismo]] [[Protestantismo|protestante]] en una misión [[EEUU|estadounidense]] en el occidente del país en donde vivía bajo otra identidad y en donde se dedicaba a ser profesor en una escuela. En 1999 concedió una entrevista al periodista [[Gran Bretaña|británico]] Nic Dunlop, lo que motivó su arresto, pero fue retenido sin juicio por 510 semanas.<br />
<br />
El [[17 de febrero]] de 2009 se inició su juicio como el primer líder de los jemeres rojos ha ser juzgado por [[Crimen de guerra|crímenes de guerra]] después de 30 años de la caida del régimen. El juicio es adelantado por un [[Juicio a los Jemeres Rojos|tribunal internacional en Phnom Penh]]. <br />
<br />
== Primeros años ==<br />
<br />
Kaing Guev Eak nació en 1942 en una [[familia]] chino-jemer en Kompong Chen, Provincia de Kompung Thom, la misma provincia de [[Pol Pot]]. Desde niño demostró una gran dedicación a los estudios, especialmente a las matemáticas e incluso ganó un premio nacional en ese materia. <br />
<br />
Un comerciante de su región le patrocinó sus estudios en el prestigioso Liceo Sisowath (''Lycée Sisowath'') en donde se especializó en matemáticas y ocupó el segundo puesto en las pruebas nacionales de 1959 en esa materia. Terminados sus estudios, se dedicó a ser profesor de matemáticas en su provincia natal. <br />
<br />
== En Phnom Penh ==<br />
<br />
En 1964 obtuvo un puesto en el Instituto de Pedagogía de la Universidad de Phnom Penh. Este primer periodo en la capital del país lo pusieron en contacto con los movimientos [[comunismo|comunistas]] y le despertaron inquietudes políticas.<br />
<br />
Como no tenía familiares en Phnom Penh, Kaing Guek Eav se hospeda en una pagoda. Según testimonios recogidos por Huy Vannak, era dedicado a su oficio de enseñante, ajeno al lícor y los juegos de azar y sólo obsesivo con el cigarrillo.<br />
<br />
Un grupo de estudiantes [[China|chino]]s comunistas que estaban en la Universidad de Phnom Penh fueron el primer contacto de Kaing Guek Eav con el movimiento que daría el rumbo a su vida. Según Sarum, un alumno de Kaing Guek Eav en la universidad, los estudiantes extranjeros impresionaron con sus ideas al profesor.<br />
<br />
Sarum testimonió además que muchos jóvenes que vivían con Kaing Guev Eav en los dormitorios de la pagoda budista, se unieron con él a la revolución.<br />
<br />
== Ingreso en la revolución ==<br />
<br />
Kaing Guek Eav abandona el el Instituto de Pedagogía después de su ingreso oficial en la revolución comunista, en un tiempo en el cual el gobierno del prínciple Norodom Sihanouk perseguía todo movimiento afiliado a dicha corriente. <br />
<br />
Se desplaza entonces a Kompung Cham en donde enseña en el Liceo Chhoeung Prey por un breve tiempo y en donde enrola a uno de sus estudiantes, Ky Suk Hy, en la revolución. El gobierno había declarado al [[comunismo]] ilegal y había destinado una policía secreta para arrestar a cualquiera que militase en las filas comunistas. Kaing Guek Eav fue arrestado en 1967 por comunista. <br />
<br />
El 1970 el general Lon Nol dio un golpe de estado al príncipe Norodom Sihanouk con el total apoyo de los [[Estados Unidos]]. El dictador alinéo inmediatamente a Camboya con [[Vietnam del Sur]], lo que involucró de manera directa al país en la Guerra de [[Vietnam]]. Uno de los primeros actos de gobierno de Lon Nol fue liberar prisioneros políticos, lo que benefició a Kaing Guek Eav que, una vez libre, se unió a los [[Jemeres Rojos]].<br />
<br />
== Director en M-13 ==<br />
<br />
Kaing Guek Eav se une definitivamente al ala militar bajo el comando del comunista Sok Thuok (el mismo que sería ejecutado en [[S-21]] en 1978 por órdenes del mismo Guek Eav). Su inteligencia táctica le traería bien pronto relevancia en las filas y comienza a ser conocido como ''"Camarada Duch"''.<br />
<br />
En 1971 Vorn Vet y Son Sen lo nombraron encargado de los servicios de seguridad, en una unidad especial denominada ''Santibal'' para detectar enemigos ocultos. Es nombrado comandante de la llamada Oficina M13, con la misión de purgar las filas revolucionarias de infiltrados, especialmente de camboyanos venidos desde [[Vietnam del Norte]]. En ese mismo año un intelectual francés, François Bizot, fue capturado por unidades de M13 cuando realizaba estudios sobre textos antiguos [[Budismo|budistas]] jemeres en los Montes Cardamomos. Bizot iba con dos asistentes y fue encadenado e interrogado personalmente por Kaing Guek Eav que lo acusaba de espía de la [[CIA]] y que lo sentenció a muerte. Por alguna razón, Kaing Guev Eav lo dejó en libertad, pero ejecutó a sus dos asistentes camboyanos.<br />
<br />
En 1973 se casa con una joven artista revolucionaria de nombre Leak, hija de un capitán y es transferido al ''"Sector 25"'', al norte de Phnom Penh. <br />
<br />
M-13 era una prisión en la selva y fue movida en varias ocasiones, siempre bajo la dirección de Kaing Guev Eav. Según las descripciones de Huy Vannak a partir de los testimonios en su estudio, así era M-13: ''"Las oficinas de Duch eran en dos edificios de madera y techo de paja de 4 por 6 metros de tamaño. El área de celdas era de 18 por 25 metros y estaba rodeada por una valla de bambú de 3 metros de altura. Adentro habían tres hoyos adyacentes que formaban una "U", para retener a los prisioneros varones. Cada hoyo era de 2 metros de profundidad por 2 metros de ancho por 10 metros de largo y podía contener entre 20 y 30 prisioneros. Entre los tres hoyos había un lugar para prisioneras. Los prisioneros permanecían en las barracas todo el tiempo. Cada vez que llovía, los prisioneros eran inmersos en agua"''.<br />
<br />
Los guardias de M-13 eran diez varones de entre 12 y 15 años de edad: ''"Esos niños eran sádicos y crueles. Golpeaban con crueldad a los prisioneros que eran siempre interrogados sobre una cosa u otra"''.<br />
<br />
== Director en S-21 ==<br />
<br />
''(Artículo principal: [[S-21]])''<br />
<br />
En abril de 1975 los jemeres rojos entran a Phnom Penh y se abre la vía para la fundación de la [[Kampuchea Democrática]]. Phnom Penh es evacuada completamente. El nuevo regimen transfiere las funciones de M-13 a la desolada capital. Para ello se destinan las instalaciones del prestigioso colegio [[Tuol Sleng]]. <br />
<br />
La organización, diseño, estructura y reglamento de la prisión fue encargado a Duch. En ello su experiencia como profesor le ayudó bastante, especialmente en la manera de archivar reportes y documentación. En principio la prisión fue llamada ''"Oficina 15"''.<br />
<br />
Los repetidos ataques del regimen de [[Pol Pot]] en contra de [[Vietnam]] atrajeron la invasión de ese país a Camboya, lo que derrocó el regimen y abrió un nuevo periodo de guerras civiles. El [[7 de enero]] de 1979, después de dar la orden de ejecutar a todos los prisioneros y quemar el mayor número de evidencias, Duch salió de S-21 con su mujer y sus hijos y desapareció de la historia. <br />
<br />
== Conversión cristiana ==<br />
<br />
Duch huyó a la frontera con [[Tailandia]], como muchos refugiados camboyanos durante la invasión vietnamita. Estuvo en el campo de refugiados hasta 1989 y cambió su nombre por el de Hang Pin. Ese año se hizo comerciante en la Provincia de Banteay Mean Chey, al occidente del país y que estuvo bajo control de los jemeres rojos hasta finales de la década de 1990.<br />
<br />
En 1992 se va con su [[familia]] y un grupo de ex-jemeres rojos en una aldea de Battambang de nombre Phkoam. En el lugar había una [[iglesia]] cristiana evangélica de origen estadounidense la cual comienza a frecuentar y pronto se hace bautizar. Atiende cursos de evangelización en Battambang y es contratado en la escuela de Phkoam como profesor de matemáticas, física y química, lo que hace hasta 1995. <br />
<br />
== Confesión ==<br />
<br />
En una de las últimas entrevistas a [[Pol Pot]] antes de su muerte el [[15 de abril]] de 1998, este negó que [[S-21]] hubiese existido y afirmó que todo había sido una invención de los vietnamitas para desprestigiar su régimen. Dicha declaración indignó a Duch, quien habló con el periodista británico Nic Dunlop y confesó la existencia de S-21 y sus propios crímenes, de los cuales se sentía arrepentido. La publicación de la historia de Thayer hizo que la policía camboyana arrestara a Duch el [[9 de mayo]] de 1999.<br />
<br />
Duch fue conducido a la prisión militar de Phnom Penh, pero no se le siguió ningún proceso penal. Sin embargo, el tribunal militar llenó varios cargos en su contra como crímenes contra la seguridad nacional, [[genocidio]], [[Crimen contra la humanidad|crímenes contra la humanidad]], [[Crimen de guerra|crímenes de guerra]] y finalmente, crímenes contra personas protegidas. <br />
<br />
En tanto, la discusión entre las [[ONU|Naciones Unidas]] y el gobierno camboyano del primer ministro Hun Sen tardó tres décadas para establecer un tribunal internacional mixto que pudiera juzgar los crímenes de los jemeres rojos. <br />
<br />
Aprobado y establecido por fin el tribunal en 2005, se formalizó el arresto de Duch el [[31 de julio]] de 2007, día en el cual fue trasladado de la prisión militar al centro de retención del tribunal internacional de Camboya.<br />
<br />
En febrero de 2008, como parte del procedimiento legal del tribunal, Duch fue llevado al lugar de los crímenes en [[Tuol Sleng]] con su consentimiento. En un acto que conmovió a los presentes, pidió perdón a las víctimas y dijo antes de romper en llanto: ''"Os pido perdón... sé que no podéis perdonarme, pero os pido dejarme la esperanza de que podéis"''.<br />
<br />
Una de las víctimas sobrevivientes de S-21 y que asistió a la visita de Duch a la antigua prisión, gritó: ''"He aquí las palabras que había añorado oir desde hace 30 años"''.<br />
<br />
== Juicio ==<br />
<br />
<br />
El [[7 de enero]] de 2009 se cumplieron 30 años en los que Duch salió de S-21 con su [[familia]] y desapareció. En todo ese tiempo ninguna acción legal fue llevada a cabo para castigar los crímenes del régimen.<br />
<br />
En ese mismo mes el Tribunal anució que el primer juicio en contra de un líder sobreviviente de los jemeres rojos tomaría lugar en febrero y que el acusado sería Duch por crímenes de guerra, crímes contra la humanidad, genocidio y tortura. <br />
<br />
En la primera semana de febrero, el gobierno de [[Vietnam]] presentó ante el Centro de Documentación de Camboya, la entidad encargada de registrar las evidencias de crímenes de los [[Jemeres Rojos]], un video de las tropas vietnamitas ingresando a Phnom Penh el [[7 de enero]] de 1979 y en particular a [[Tuol Sleng]] en donde se ven los cadaveres de prisioneros recién asesinados y cinco niños vivos que sobrevivieron.<br />
<br />
El [[17 de febrero]] de 2009 y por primera vez en 30 años desde que cayó el régimen de los jemeres rojos, se abrió un juicio en contra de uno de sus líderes.<ref>[http://www.informa-tico.com/index.php?scc=articulo&edicion=20090217&ref=090217081410.mpsu2hc1 ''"Empieza en Camboya el juicio a Duch"''.]</ref><br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
<br />
* Chandler David (2000). ''Voices from S-21, Terror and History in Pol Pot´s Secret Prison''. University of California, Chiang Mai, Thailand. 974-7551-15-2.<br />
* Jackson Karl D. (1989). ''Cambodia, 1975-1978''. Edited by Karl D. Jackson, Princeton University Press, New Jersey.<br />
* Etcheson Craig (1984). ''The Rise and Demise of Democratic Kampuchea''. Westview Press, Boulder, Colorado.<br />
* Kiernan Ben (1996). ''The Pol Pot Regime, Race, Power and Genocide in Cambodia under the Khmer Rouge, 1975-1979''. Yale University, Chian Mai, Thailand. 974-7100-43-6.<br />
* Vannak, Huy (2003). ''The Khmer Rouge''. Cambodia Documentary Center (DC-Cam), Phnom Penh.<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Nuon Chea]]<br />
* [[Khieu Samphan]]<br />
* [[Ieng Sary]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Tuol Sleng|Museo del Genocidio Camboyano]]<br />
* [[Memorial Choeung Ek]]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1942]]<br />
[[Categoría:Personas vivas]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Vann_Nath&diff=242Vann Nath2012-10-13T19:43:18Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">[[Imagen:Vann.jpg|thumb|Pintura de Vann Nath mostrando cómo eran torturados los prisioneros políticos en la Prisión de [[Tuol Sleng]].]]<br />
'''Vann Nath''' nació en la provincia de Battambang, [[Camboya]], el [[7 de enero]] de 1946. Es uno de los pintores camboyanos más célebres de la actualidad. Sin embargo, aquello que pondría su nombre como uno de los artistas nacionales más reconocidos, sería la historia trágica como uno de los sobrevivientes de la cárcel del régimen [[genocidio|genocida]] de los [[Jemeres Rojos]] conocida como [[S-21]] y hoy el célebre [[Tuol Sleng|Museo Tuol Sleng]] del cual él ha sido uno de los más notables promotores. <br />
<br />
Su obra se centra en la reproducción de los momentos trágicos que se vivieron en aquel sitio, las torturas y el terror impotente de las víctimas. Fue justamente la calidad de su arte lo que le permitió sobrevivir al ser ''reservado'' por el conocido director de S-21, [[Duch]].<br />
<br />
== Biografía ==<br />
<br />
Desde muy joven se dedicó a estudiar dibujo artístico, un arte que no es extraño a la cultura jemer. Fue monje [[Budismo|budista]] durante los años de su adolescencia. Se especializó preferiblemente en el retrato y dedicado a su pasión artística, se casó, tuvo tres hijos y abrió en la ciudad de Battambang una tienda de arte en 1969 con otros artistas. <br />
<br />
En aquella época, Nath pintaba retratos y diseñaría las vallas publicitarias de los cines de la ciudad. De las obras que recuerda con afecto fue una valla gigantesca del príncipe Norodom Sihanouk en su visita a la ciudad. <br />
<br />
Como todos los camboyanos, sufrió las consecuencias de la guerra civil que comenzó en 1970 después del derrocamiento del príncipe Sihanouk y vivió la zozobra de las luchas feroces que involucraban el ejército del dictador Lon Nol, las guerrillas de los [[Jemeres Rojos]] y el [[intervencionismo]] [[EEUU|estadounidense]] y su bombardeo a [[Camboya]] en su intento de frenar la avanzada del [[Vietcong]]. <br />
<br />
===En el S-21===<br />
<br />
Al igual que sus compatriotas, en 1975 Nath tuvo que abandonar su profesión de artista e ir a trabajar con su [[familia]] al campo. En 1977, sin embargo, fue arrestado por unidades de los jemeres rojos. Le dijeron que iba a ser transferido a la Provincia de Pursat, otra provincia camboyana y allí le oficializaron su arresto. Nath confiesa que nunca le dijeron el por qué. Lo metieron en un camión con otro grupo de hombres y viajaron por horas hasta llegar a lo que imaginaron que era Phnom Penh. Registrado con sus compañeros de infortunio, vendado y atado con cadenas, ingresó así al principal centro de torturas de la [[Kampuchea Democrática]], [[S-21]], en donde pasaría un año, hasta la invasión [[Vietnam|vietnamita]]. <br />
<br />
[[Duch]] le pidió que le hiciera algunos retratos y al director de la prisión le gustó el trabajo del pintor. En el registro de los prisioneros, la mayoría de ellos serían ejecutados, Duch escribió ''"reservadme el pintor"'', frase que Nath diría después en el documentario fílmico de Rithy Panh, salvaría su vida. Entonces le fue dado hacer retratos de los principales líderes de la [[Kampuchea Democrática]] como [[Pol Pot]] y [[Ieng Sary]]. <br />
<br />
En el documental fílmico, Nath dice que los retratos debían ser perfectos, un aspecto hermoso y amable, de lo contrario, podía ser ejecutado por irrespeto. Muchos otros pintores habían corrido con una trágica suerte al no gustar a los máximos jefes de los jemeres rojos. <br />
<br />
En enero de 1979 las tropas vietnamitas, con un gran contingente de camboyanos, derrocarían la Kampuchea Democrática. [[Duch]], como todos los [[Jemeres Rojos]], dejaría Phnom Penh para ocultarse al nordeste del país. Con afán los últimos prisioneros fueron ejecutados, pero 7 de ellos se salvarían, entre ellos el maestro Vann Nath quien viviría para contar y pintar una de las historias más espelunantes del siglo XX. <br />
<br />
Como los demás prisioneros, Nath escapó de la abandonada [[S-21]] con los temores naturales a la intervención de una fuerza extranjera y se unió al ejército de resistencia. Muchos camboyanos se refugiarían en campos en la frontera con [[Tailandia]] hasta la firma del tratado de paz en [[París]] en 1981. <br />
<br />
===Después de los Jemeres Rojos===<br />
<br />
Hacia finales de 1979, por voluntad de los mismos vietnamitas, impresionados con todas las evidencias encontradas en la prisión, se abrió ésta como [[Tuol Sleng|Museo del Genocidio]]. Nath regresó entonces al Museo a trabajar en su organización dada la validez de sus testimonios y a pintar este vez las escenas de las que fue testigo.<br />
<br />
El maestro es uno de los testigos más importantes en el [[Juicio a los Jemeres Rojos]]. <br />
<br />
En la actualidad vive en Phnom Penh con su esposa y sus tres hijos dirigiendo un restaurante y pintando.<br />
<br />
== Obra ==<br />
<br />
Entre las obras más conocidas del maestro están aquellas de la temática jemeres rojos pintados entre 1978 y 2000. Esta se puede dividir en los siguientes subgrupos:<br />
<br />
* [[S-21]]: Retratos que ilustran las torturas, la manera en que eran ubicados los prisioneros y el comportamiento de los guardias. Una de las pinturas más impresionantes es la de una madre a la cual los guardias le arrebatan su bebé mientras ella es golpeada en la cabeza con un garrote. Dos niños pequeños están siendo arrastrados por otro guardia.<br />
* Los líderes de los jemeres rojos: De las obras pintadas por el maestro cuando era prisionero en S-21 quedan muy pocas debido al ánimo destructivo que se incendió después de la invasión vietnamita en 1979. Todas las obras que mostraban a los depuestos líderes fueron destruidas, entre ellas las obras del maestro. Pero quedan algunas muestras, por ejemplo destaca un [[Pol Pot]] sonriente, de rostro juvenil, tal como le era exigido, pero sentado en una colina de cadáveres.<br />
* Otras obras ajenas a esta temática, como aquellas sobre la ciudad de Angkor.<br />
<br />
El maestro escribió su propia biografía, ''"Un retrato de una prisión camboyana: un año en el S-21 de los jemeres rojos''" (''A Cambodian Prison Portrait: One Year in the Khmer Rouge´s S-21'') y participó activamente en el documental filmográfico del director de cine Rithy Panh, ''"[[S-21: La máquina de matar de los Jemeres Rojos]]"'' (''S-21: The Khmer Rouge Killing Machine''), en donde el director reunió varios de los antiguos guardias de la prisión. Con su voz serena pero firme, el maestro se encara con los guardias que admitieron volver a [[S-21]], ahora [[Tuol Sleng|Museo Tuol Sleng]] y les pregunta porqué tanta crueldad. Los guardias admiten sus excesos y dicen que en aquel tiempo eran tan sólo muchachos y que estaban concientizados a mirar a los prisioneros como enemigos y como algo menos que personas.<br />
<br />
== Importancia ==<br />
<br />
En el caso del maestro Vann Nath se puede ver el arte involucrado con la historia. De hecho la obra de este pintor camboyano, más su testimonio, son una prueba de los desmanes en cuestión de [[Derechos Humanos]] durante el régimen de los [[Jemeres Rojos]]. El maestro dice en el documental fílmico del director Panh que no se trata de prolongar el odio contra aquellos que fueron capaces de destruir a su propia gente, sino encontrar justicia para la paz y la tranquilidad de las víctimas y sus familiares. <br />
<br />
A la pregunta del por qué es necesario un [[Juicio a los Jemeres Rojos]], el artista argumenta que a pesar de los indultos y otros procesos que intentaban sanear la historia del país, hasta el presente muy pocos han hablado de un reconocimiento de culpa y una solicitud de perdón al pueblo camboyano.<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
<br />
* Vann Nath, ''A Cambodian Prison Portrait: One Year in the Khmer Rouge´s S-21'' (''Un retrato de una prisión camboyana: un año en el S-21 de los jemeres rojos''), White Lotus Pres, Bangkok, 1998.<br />
* Rithy Panh, ''S-21: The Khmer Rouge Killing Machine'' (''S-21: La máquina de matar de los jemeres rojos''), Documental fílmico. Producción: Arte & First Run Features. Phnom Penh, 2003.<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[S-21]]<br />
* [[Tuol Sleng|Museo Tuol Sleng]]<br />
* [[S-21: La máquina de matar de los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1946]]<br />
[[Categoría:Personas vivas]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Ieng_Thirith&diff=240Ieng Thirith2012-10-13T19:43:18Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Ieng Thirith''' o '''Khieu Thirith''', nació en Battambang, [[Camboya]], en 1932. Fue miembro de la máxima cúpula del [[genocidio|genocida]] grupo [[Jemeres Rojos]]. En el gobierno de [[Kampuchea Democrática]] fue la ministra de acción social. Es esposa de [[Ieng Sary]], quien fuera el primer ministro y ministro de asuntos exteriores, razón por la cual es conocida como la ''"primera dama de los jemeres rojos"''. También es hermana de [[Khieu Ponnary]], la primera esposa del asesino [[Pol Pot]]. En noviembre de 2007 fue arrestada con su esposo, Ieng Sary, por el [[Juicio a los Jemeres Rojos|Tribunal de Camboya]] como sospechosa de [[genocidio]], [[crímenes de guerra]] y [[Crimen contra la humanidad|crímenes contra la humanidad]].<br />
<br />
== Primeros años ==<br />
<br />
Khieu Thirith nació en la ciudad de Battambang, al occidente de Camboya, en una [[familia]] de clase media y de intelectuales. Su padre era un juez que abandonó la familia para irse con una princesa camboyana.<br />
<br />
Thirith terminó sus estudios en el prestigioso Liceo Sisowhat de [Penh en donde conoció a [[Ieng Sary]] con el cual se casaría y del cual tomaría el nombre, Ieng Thirith.<br />
<br />
Fue una de las primeras mujeres camboyanas que pudo ingresar a una universidad y lo hizo en [[Francia]] a donde fue a estudiar literatura [[Inglaterra|inglesa]], especialmente [[William Shakespeare]] en la Soborna. En el grupo de estudiantes camboyanos que la acompañaron estaba su prometido Ieng Sary, su hermana mayor Khieu Ponnary, [[Pol Pot]] y otros que conformarían después la máxima cúpula de los jemeres rojos. <br />
<br />
Se casó con Ieng Sary en el ayuntamiento de [[París]] durante el verano de 1951 y tomó el nombre de su marido, Ieng.<ref>Securing Allegiance: Elite’s Children Find Love in a Hot Political Climate, Cambodia Daily Weekend Edition Saturday, January 17-18, 2004</ref> En tanto, su hermana mayor, Khieu Ponnary, se casaría posteriormente con Pol Pot. Las dos hermanas y sus maridos serían los maestros del regimen de la [[Kampuchea Democrática]].<br />
<br />
== En los jemeres rojos ==<br />
<br />
En 1957 Ieng Thirith regresó con su marido a Camboya y se desempeñó como profesora en una escuela privada de [[Idioma inglés|inglés]] que ella misma fundó.<ref>Ker Munthit, Associated Press (November 11, 2007). ''"Ieng Thirith: A pioneer among female leaders of the Khmer Rouge"''.</ref><br />
<br />
Con el triunfo de la revolución liderada por los jemeres rojos en 1975, Ieng Thirith fue declarada ministra de acción social, presidente de la sociedad de la cruz roja de la Kampuchea Democrática y cumplió varias tareas delegadas por su esposo quien era el primer ministro y el ministro de relaciones exteriores.<br />
<br />
== Después de la caida de los jemeres rojos ==<br />
<br />
Ieng Thirith, su marido y otros máximos líderes [[Jemeres Rojos]] firmaron un tratado de paz con el nuevo gobierno camboyano en 1987 y recibieron una amnistía, lo cual les permitió vivir en Phnom Penh, en una lujosa mansión de la calle 21, al sur de la capital. Hasta que fue arrestada en noviembre de 2007 por el Tribunal de Camboya, Thirith fue vista pocas veces en público. También hospedó allí en sus últimos años de vida a su hermana, [[Khieu Ponnary]], quien fue abandonada por Pol Pot a causa de su demencia y que murió en 2003. <br />
<br />
El Tribunal de Camboya la encontró sospechosa de crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y genocidio como principal líder del gobierno de la Kampuchea Democrática. Fue arrestada junto a su esposo y trasladada al centro de detenciones del Tribunal. Los crímenes de los que se le acusa, según el Tribunal, son el de planear, dirigir, coordinar y orderar purgas generalizadas, además de la orden de arrestar y enviar personal de su propio ministerio de acción social a [[S-21]] para que fueran torturados y ejecutados por sospechas sin fundamento.<br />
<br />
Ieng Thirith ha negado todos los cargos y en repetidas ocasiones a acusado a [[Nuon Chea]] de ser el responsable de las ejecuciones.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
{{listaref}}<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Pol Pot]]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1932]]<br />
[[Categoría:Personas vivas]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Khieu_Samphan&diff=238Khieu Samphan2012-10-13T19:43:18Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Khieu Samphan''' nació el [[27 de julio]] de 1931 y fue el presidente de la [[Kampuchea Democrática]], hoy [[Camboya|Reino de Camboya]], entre 1976 y 1979. Como una de las principales figuras de estado representante de los [[Jemeres Rojos]], fue uno de los hombres fuertes de dicho movimiento, aunque en realidad el líder principal fue [[Pol Pot]] del cual jugó un papel de extensión de su poder.<br />
<br />
== Biografía ==<br />
<br />
Khieu Samphan hizo parte del selectivo grupo de intelectuales [[Izquierda política|izquierdistas]] jemer que estudiaron en [[París]] en la década de los 50 junto a Salot Sar (Pol Pot) y su ''Grupo de Estudio de París''. Obtuvo en 1959 el doctorado con la tesis ''"desarrollo industrial y económico de Camboya"'' en donde advoca por una autonomía nacional de acuerdo con las teorías de la dependencia que critican a los estados ricos e industrializados y les acusan de ser la principal razón de la pobreza del llamado [[Tercer Mundo]]. Fue uno de los fundadores de la ''asociación de estudiantes jemer'' del cual se generaría el Grupo de Estudio de París, célula que daría origen al movimiento de los jemeres rojos y que cambiaría la historia de la Camboya contemporánea. <br />
<br />
Dicha asociación fue prohibida por las autoridades [[Francia|francesas]] en 1956 y entonces Samphan fundaría la llamada ''Unión de Estudiantes Jemer''. Las relaciones con sus compañeros revolucionarios Pol Pot e [[Ieng Sary]] se estrecharía aún más cuando ellos dos se casarían con miembros de la [[familia]] de Samphan.<br />
<br />
== Política ==<br />
<br />
Al regresar de [[París]] después de su doctorado en 1959, Samphan obtuvo una posición en la Universidad de Phnom Penh y fundó ''L'Observateur'', una publicación izquierdista en francés que fue vista con hostilidad por el gobierno del príncipe Norodom Sihanouk. El primer conflicto con las autoridades [[Anticomunismo|anticomunistas]] se daría al año siguiente cuando ''L'Observateur'' fue prohibido y Samphan fue arrestado, forzado a desnudarse y fotografiado en público, de acuerdo a las prácticas culturales camboyanas de poner en evidencia al oponente.<br />
<br />
Después del golpe de estado de 1970 que derrocó al gobierno del Príncipe Norodom Sihanouk, los [[comunistas]] camboyanos, incluido Khieu Samphan, se unieron a las fuerzas que se constituyeron con aquellas del depuesto monarca para establecer una coalición en contra del dictador Lon Nol.<br />
<br />
Dicha fuerza sería llamada ''Gouvernement Royal d'Union Nationale du Kampuchéa'' (GRUNK). En dicha alianza con sus antiguos enemigos, Khieu sirvió como primer ministro, ministro de defensa y comandante en jefe de las fuerzas militares de dicha coalición. En dicho periodo, Samphan permaneció todo el tiempo dentro del territorio camboyano para dar a entender que no se trataba de un gobierno en exilio.<br />
<br />
==Kampuchea Democrática==<br />
<br />
Durante los años de la [[Kampuchea Democrática]] (1975-1979), Samphan permaneció siempre entre la plana líder del movimiento entre la cual sería presidente desde 1976. Su lealtad y cercanía a Pol Pot y su aparente dedicación a la doctrina de la revolución significó que Samphan sobreviviera los últimos años de la extrema ''limpieza'' del partido impuesta por [[Pol Pot]].<br />
<br />
== Gobierno rebelde ==<br />
<br />
Después de la invasión [[Vietnam|vietnamita]] y el derrocamiento del régimen en 1979, Samphan lideró un gobierno rebelde que mantuvo reconocimiento internacional hasta 1982. En 1985 sucede oficialmente a Pol Pot como líder de los jemeres rojos y se mantiene en dicha posición hasta que se rinde al gobierno en 1998, tiempo en el cual recibió amnistía. <br />
<br />
El [[12 de noviembre]] de 2007 fue arrestado su colega [[Ieng Sary]] junto a su esposa [[Ieng Thirith]] para ser llevados ante el [[Juicio a los Jemeres Rojos|Tribunal a los Jemeres Rojos]] y dejando a Samphan a la espectativa del ser el próximo. Ante esto afirmó en una entrevista concedida a la ''Voz de América'' que estaba tranquilo porque actuó siempre por el bien de [[nación]] y que no sabía de las cosas que estaban sucediendo durante el regimen porque él estaba dedicado a su trabajo.<br />
<br />
==Arresto==<br />
<br />
Finalmente fue arrestado por la policía el [[19 de noviembre]] de 2007 en su residencia en Pailín, antiguo fuerte de los jemeres rojos y en donde estaba siguiendo un tratamiento porque había sufrido de la presión alta en las dos últimas semanas. Trasladado a Phnom Penh espera enfrentarse por fin al Tribunal.<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
* [http://camboya.wordpress.com/2007/11/18/entrevista-a-khieu-samphan-despues-del-arresto-de-ieng-sary/ Entrevista a Khieu Samphan después del arresto de Ieng Sary], traducido por Camboya en español. <br />
* [http://www.elmundo.es/elmundo/2007/11/19/internacional/1195461176.html Khieu Samphan, la cabeza visible del Jemer Rojo que ideó la política agraria], EFE, elmundo.es. 19 de noviembre de 2007.<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1931]]<br />
[[Categoría:Personas vivas]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Khieu_Ponnary&diff=236Khieu Ponnary2012-10-13T19:43:18Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Khieu Ponnary''' nació en 1920 en Phnom Penh y murió el [[1 de julio]] de 2003 en la Ciudad de Pailín. Ponnary se casó con el asesino [[Pol Pot]] el [[14 de julio]] de 1956 en [[París]]. Escogieron la fecha del aniversario de la Toma de la Bastilla y en esa misma fecha emprendieron el viaje de regreso a [[Camboya]] con un plan político en mente: fundar una nueva [[nación]] bajo los ideales [[comunistas]]. Su hermana, Khieu Thirith, se casaría también con [[Ieng Sary]] y ambas eran hermanas de otro [[Jemeres Rojos|jemer rojo]]: [[Khieu Samphan]], por lo que el llamado ''Grupo de Estudio de París'' quedó sellado por relaciones de [[familia]] y permanecería unido las próximas décadas.<br />
<br />
== Enfermedad mental ==<br />
<br />
Phonnary fue además la primera mujer camboyana en recibir un grado de bachiller en [[Francia]]. En 1978 Ponnary fue presentada ante una multitud como la ''madre de la revolución de los jemeres rojos'', pero a decir verdad su papel en la historia del movimiento ha sido misterioso, pues fue reportada como interna en un hospital mental en [[Pekín]] poco tiempo después. <br />
<br />
Sus últimos años los pasaría en la casa de [[Ieng Sary]] en Phnom Penh en donde no reconocía a nadie. No sabía por ejemplo que [[Pol Pot]] se había casado de nuevo en 1985 y que tenía un hijo de ese matrimonio, no recordaba a los [[Jemeres Rojos]] y no tenía conciencia de las acusaciones que se le imputaban al movimiento del cual ella había sido parte.<br />
<br />
Para algunas personas, la locura de Ponnary podía evidenciarse desde la década de los 60, puez presentaba comportamientos obsesivos, en particular respecto a [[Vietnam]], que consideraba una amenaza para Camboya. Poco a poco Pol Pot se alejó de ella, pero el odio que Ponnary sintió por Vietnam no decaería.<br />
<br />
== La revolucionaria familia Khieu ==<br />
<br />
Las hermanas Khieu - Ponnary y Thirith -, eran las hijas de un juez camboyano que abandonó su [[familia ]] por una mujer de la realeza camboyana, hecho que llevaría a desarrollar en ambas jóvenes un cierto rencor contra la élite y nobleza de su país, como señala D. Chander en su obra ''Brother Number One: A Political Biography of Pol Pot''. Alcanzaron un diploma en el Liceo Sisowath, las primeras mujeres camboyanas en logralo y ambas jóvenes fueron a Francia: Thirith se especializó en estudios sobre Shakespeare y Ponnary en linguística jemer.<br />
<br />
Después de regresar a Camboya ya con sus maridos, Ponnary se dedicó, como Pol Pot, a la enseñanza en Phnom Penh mientras ambos trabajaban silenciosamente en la construcción del [[Partido Comunista]] que esperaban.<br />
<br />
Con la clandestinización de los jemeres rojos en 1970, después del golpe de estado de Lon Nol, Ponnary seguiría a su marido a las selvas camboyanas, pero su salud mental comenzaría a hacerse evidente. Aún así, Pol Pot la nombraría presidente de propaganda y educación de la ''Asociación de Mujeres de la [[Kampuchea Democrática]]'' y como tal recorrió el país. <br />
<br />
== Kampuchea Democrática ==<br />
<br />
Después de 1975, cuando los jemeres rojos tomaron control definitivo del país, Ponnary ya no estaba en condiciones mentales para trabajar. Estuvo todo el tiempo al lado de su marido, pero después de la invasión vietnamita en 1979 fue enviada a la provincia de Chanburi, [[Tailandia]] y alejada definitivamente de [[Pol Pot]], aunque todo el tiempo estuvo preguntando por él.<br />
<br />
==Referencias==<br />
<br />
* ''"Sister No. 1: The Story of Khieu Ponnary, Revolutionary and First Wife of Pol Pot"'', Thet Sambat, The Cambodia Daily , October 20-21, 2001.<br />
* Elizabeth Becker : ''Khieu Ponnary, 83, First Wife Of Pol Pot, Cambodian Despot'', en el ''New York Times'', 3 de julio de 2003.<br />
* ''Khieu Ponnary; Obituary'', en ''The Times'', [[Londres]], 8 de julio de 2003.<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Pol Pot]]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1920]]<br />
[[Categoría:Fallecidos en 2003]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Ieng_Sary&diff=234Ieng Sary2012-10-13T19:43:18Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Ieng Sary''' nació en 1930, en [[Vietnam]]). Fue una figura preponderante dentro del régimen [[genocidio|genocida]] de los [[Jemeres Rojos]]. Fue Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de la [[Kampuchea Democrática]] entre 1975 y 1979. Después del derrocamiento de los Jemeres Rojos en 1979 a causa de la invasión vietnamita, fue amnistiado durante los diálogos de paz con el gobierno de Hun Sen. Arrestado el [[12 de noviembre]] de 2007 por las autoridades para responder por las acciones de su regimen frente al [[Juicio a los Jemeres Rojos|Tribunal Internacional]] en Phnom Penh.<br />
<br />
== Biografía ==<br />
<br />
Ieng Sary nació en 1922 en el sureste de [[Vietnam]] en la frontera con [[Camboya]] (en lo que se conoce como ''Kampuchea Krom'', territorio ancestral de la cultura jemer, pero hoy territorio del Vietnam) y cambió su nombre vietnamita, '''Kim Trang''' por el que lleva actualmente cuando se unió a los Jemeres Rojos. Dejó el Vietnam para estudiar en Phnom Penh, en el célebre Colegio Sisowath de la capital y se unió a los movimientos [[Anticolonialismo|anticolonialistas]]. <br />
<br />
En 1950 se ganó una beca para estudiar en [[París]] en donde conoció a Saloth Sar (futuro [[Pol Pot]]) y otros jóvenes que se unieron a movimientos [[comunistas]] [[Estalinismo|estalinistas]]. Los dos amigos se casaron con dos hermanas, dos bien educadas hijas de un juez: ''Khieu Thirith'', quien había estudiado literatura [[Inglaterra|inglesa]] en la Sorbona, le correspondió a Sary y se casaron en 1951, para ser conocida como la ''Primera Dama'' de la [[Kampuchea Democrática]]. <br />
<br />
Llegó a ser además cuñado de [[Pol Pot]]. Hizo parte del Comité Central del Partido de la constitución de la Kampuchea Democrática que se conformó entre el 3 y el 14 de mayo de 1976 y en el cual él era el tercero en rango después de Pol Pot y [[Nuon Chea]]. Ieng Sary figura como ''Camarada Van'' y pasaría a la historia también como ''Camarada Tres''.<br />
<br />
== Después de la caída de los Jemeres Rojos ==<br />
<br />
El régimen de los [[Jemeres Rojos]] terminaría abruptamente en octubre de 1979 ante una invasión poderosa de [[Vietnam]] molesto por las agresividades cometidas por los Jemeres Rojos contra su territorio. <br />
<br />
Los Jemeres Rojos huirían de Phnom Penh y comenzarían una guerra de guerrillas en el noreste del país. Pero en 1988 grandes figuras y hombres de guerra acogieron las propuestas de reconciliación y entregaron las armas. <br />
<br />
En 1996 el rey Norodom Sihanouk concedió la amnistía a Ieng Sary a pesar de protestas internacionales. Dejó entonces su refugio y fuerte en Pailín para trasladarse a una confortable residencia en Phnom Penh.<br />
<br />
== Declive de Ieng Sary ==<br />
<br />
Aunque después de la amnistía concedida por el rey, Ieng Sary vivía en cierta paz y rodeado de los suyos, son muchas las personas dentro y fuera del país que no olvidan que debe responder por los actos de la [[Kampuchea Democrática]]. Muchos temores en el país dificultaron los avances en un acuerdo sobre un juicio a los Jemeres Rojos, pero fue detenido el [[12 de noviembre]] de 2007 para presentarse ante el Tribunal Internacional.<br />
<br />
== Acusaciones ==<br />
<br />
Ieng Sary, como su [[familia]] y defensores, afirman que las acusaciones de la desaparición de entre uno y tres millones de camboyanos durante el periodo del régimen son una falsedad. Especialmente sus parientes aseguran que tanto Ieng Sary como Ieng Thirith, su mujer, fueron a la vez víctimas de la ''locura de Pol Pot''. Debido a la amnistía que el ex mandatario recibió, el mismo primer ministro Hun Sen consideró que seguir un procedimiento penal contra Ieng Sary podría causar una ruptura del proceso de paz en el país, pero esa posición cambió recientemente.<br />
<br />
Aunque se discutió por mucho tiempo quién debería ser acusado como responsable directo del [[genocidio]], un informe publicado en 2001 por los expertos en el tema Stephen Heder y Brian D. Tittemore concluirían que Ieng Sary y otros seis personajes deberían enfrentarse a un juicio por genocidio. Dicen tales expertos que existen importantes evidencias que individualizan la responsabilidad de Ieng Sary por arrestos y ejecuciones en masa y por transferencias a [[S-21]] ([[Tuol Sleng]]) de prisioneros. Sólo en S-21 fueron encerradas 16 mil personas para ser torturadas y se tienen los documentos fotográficos y procesos dejados por los mismos conductores de dicha prisión. <br />
<br />
''Aunque Sary ha negado en muchas ocasiones haber tenido cualquier conocimiento de las políticas de exterminio (de la Kampuchea Democrática), de hecho él estaba cercano a ella como cualquier alto oficial de la KD en poder...'', dicen los dos expertos. La responsabilidad recae en los superiores por los actos criminales sistemáticos de sus subordinados, aunque en [[Camboya]] muchos de sus defensores quieren alegar dicho desconocimiento.<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
* [[Ieng Thirith]]<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Duch]]<br />
* [[Nuon Chea]]<br />
* [[Khieu Samphan]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
* [http://www.camnet.com.kh/cambodia.daily/selected_features/retired_ideal.htm The Cambodian Daily, October 5-6, 2002]<br />
* [http://www.europapress.es/00069/20071112081545/policia-camboyana-detiene-ieng-sary-ex-ministro-asuntos-exteriores-jemeres-rojos.html La policía camboyana detiene a Ieng Sary, ex-ministro de asuntos exteriores de los jemeres rojos], Europe Press, 12 de noviembre de 2007.<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1930]]<br />
[[Categoría:Personas vivas]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Vietnam]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Dith_Pran&diff=232Dith Pran2012-10-13T19:43:18Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">[[Imagen:Pran.jpg|thumb|Dith Pran]]<br />
'''Dith Pran''' nació en Angkor Wath, [[Camboya]], el [[27 de septiembre]] de 1942 y murió en Nueva Jersey, [[Estados Unidos]], el [[30 de marzo]] de 2008. Fue un fotógrafo camboyano más conocido como refugiado y superviviente del [[Genocidio camboyano|Genocidio de Camboya]], inspirador de la película [[Los gritos del silencio]] (''The Killing Fields''), de Roland Joffé, 1984. En la película, su papel fue interpretado por Haing S. Ngor, ganando un Oscar al Mejor Actor de Reparto.<br />
<br />
==Biografía==<br />
<br />
En 1975, Pran y el reportero del ''New York Times'' Sydney Schanberg se quedaron en Camboya para cubrir la caída de la capital, Phnom Penh, en manos de la guerrilla [[comunismo|comunista]] de los [[Jemeres Rojos]] (''Khmer Rouge''). Schanberg y otros periodistas extranjeros fueron autorizados a abandonar el país tras la intervención, pero no el periodista.<ref>[http://www.abc.es/20080331/cultura-arte/muerte-silencio_200803310313.html La muerte del silencio.]</ref> Cuando miles de camboyanos fueron obligados a trabajar en campos de trabajo forzado, Pran soportó cuatro años de la hambruna y tortura antes de escapar a [[Tailandia]] el [[3 de octubre]] de 1979.<ref>[http://www.elmundo.es/elmundo/2008/03/30/obituarios/1206888219.html Dith Pran, el reportero gráfico que inspiró el filme "Los gritos del silencio".]</ref>Un año después se trasladó a [[Estados Unidos]].<br />
<br />
En 1976 el periodista estadounidense Sydney Schanberg obtuvo el premio Pulitzer por sus crónicas en [[Asia]]. Al recibir el galardón, lo dedicó a su colega, que estaba desaparecido en las selvas de Camboya.<br />
<br />
Acuñó la expresión ''"campos de la muerte"'' (''Killing Fields'') para referirse a los grupos de cadáveres y osamentas de las víctimas que encontró durante su huida de más de 40 millas. Sus tres hermanos, su padre y unos cincuenta familiares directos murieron en Camboya.<ref>[http://blogs.periodistadigital.com/necrologicas.php/2008/03/30/dith-pran-el-fotografo-de-los-gritos-del Dith Pran, el fotógrafo de "Los gritos del silencio".]</ref><br />
<br />
Desde 1980, Pran trabajó como fotoperiodista para el ''New York Times'' en los [[Estados Unidos]]. También protagonizó varias campañas a favor del reconocimiento de las víctimas del [[Genocidio]] de Camboya ''(Ver: [[Genocidio camboyano]])'', especialmente como fundador y presidente de la ''The Dith Pran Holocaust Awareness Project''. En 1998 le fue otorgada la Medalla de Honor de la Isla Ellis y el Premio a la Excelencia del Centro Internacional de [[Nueva York]]. En una entrevista reciente dijo:<br />
<br />
{{cita|''"Parte de mi vida es salvar la vida. No me considero un político ni un héroe. Soy un mensajero. Si Camboya sobrevive, necesita muchas voces"''.|}}<br />
<br />
Pran falleció el [[30 de marzo]] de 2008, tras ser diagnosticado, cuatro meses antes, de cáncer de páncreas.<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
* Schanberg, Sydney H. (1985). ''The Death and Life of Dith Pran''. Nueva york: Penguin Books Ltd.<br />
* Pran, Dith (1997). ''Children of Cambodia’s Killing Fields, Memoirs by Survivors''. Yale University Press. <br />
* Pran, Dith, Getlin, Josh y Hall, Kari Rene (1992). ''Beyond the Killing Fields''.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*[http://www.cambodian.com/interview.htm Entrevista y biografía a Dith Pran (en inglés)]<br />
*[http://video.publico.es/videos/0/5942/1/recent Fragmento de la películo mostrando a Dith Pran]<br />
*[http://www.elmundo.es/1999/01/05/internacional/05N0047.html Turistas en una tierra de cráneos]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1942]]<br />
[[Categoría:Fallecidos en 2008]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Los_gritos_del_silencio&diff=230Los gritos del silencio2012-10-13T19:43:17Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Los gritos del silencio''' es una película de 1984 dirigida por Roland Joffé basada en las experiencias de tres periodistas durante el regimen de los [[Jemeres Rojos]] de [[Camboya]]. Ganó tres Oscars en 1984 y está protagonizada por Sam Waterston, Haing S. Ngor y John Malkovich.<br />
<br />
Los hechos relatados en Los gritos del silencio están basados en el reportaje ''The Death and Life of Dith Pran: A Story of Cambodia'', publicado en el New York Times Magazine el [[20 de enero]] de 1980. El artículo, narrado en primera persona, lo escribe el corresponsal [[EEUU|estadounidense]] Sydney 'Syd' Schanberg. En Camboya conoce al reportero local [[Dith Pran]], con el que establece una relación en principio profesional como guía e intérprete, y que con los años se torna en amistad. <br />
<br />
== Intriga ==<br />
<br />
Sydney Schanberg (Sam Waterston) es un periodista excesivamente ofuscado por su trabajo. Obtiene sus nuevas exclusivas como corresponsal gracias al buen hacer de su compañero Dith Pran (Haing S. Ngor), cuya habilidad de negociación les permite obtener información donde otros fracasan. Llegan incluso a ser los únicos periodistas que presencian en agosto de 1973 el escandaloso resultado del bombardeo erróneo sobre el poblado de Neak Luong por los B-52 estadounidenses. <br />
<br />
Una acción [[terrorismo|terrorista]] en la capital Phnom Penh hace que Sydney comience a apreciar la auténtica dimensión del conflicto. Esta ciudad, apenas un año y medio después, en marzo de 1975, ya es asediada por las fuerzas de los [[Jemeres Rojos]]. Lo vertiginoso de estos acontecimientos y la falta de información veraz hacen de Phnom Penh un auténtico hervidero con más de dos millones de refugiados. <br />
<br />
En estas escenas podemos advertir las paradojas de una ciudad sitiada, donde por ejemplo, la población anda escasa de alimentos y sin embargo, están rodeados por cajas y cajas de Coca-Cola. Se respira también un ambiente de extrema tensión en las embajadas, en las que se van refugiando los periodistas de diversas nacionalidades, entre ellos el fotógrafo estadounidense Al Rockoff (John Malkovich) que juega un papel a contra reloj, fundamental para la trama. La situación se vuelve insostenible, con los hospitales atestados de heridos. La embajada estadounidense por su parte, se dispone para una desastrosa evacuación, con cientos de personas agolpándose en sus puertas. Estas escenas avergüenzan a Sydney, al cual un diplomático le da esta desalentadora explicación: ''"La elección es brutal. Quedarse o seguir con vida"''. Aparece entonces un gran punto de inflexión en los destinos de Syd y Pran, el cual es una piedra de toque para esta historia.<br />
<br />
== Banda sonora ==<br />
<br />
Por otra parte la valiosa BSO de esta película, única incursión de Mike Oldfield como compositor por encargo para el cine, incomprensiblemente no tuvo tanta suerte en su aceptación popular; y sin embargo su gestación fue laboriosa y accidentada. <br />
<br />
Oldfield no sólo estudia la música tradicional camboyana, sino que para conseguir un efecto óptimo con las imágenes, utilizaba un sincronizador de vídeo conectado a un sintetizador Fairlight CMI. Tras seis meses de trabajo, el director Roland Joffé y el productor David Puttnam no conformes con el resultado, hacen que Oldfield reescriba la banda sonora por completo. Para ello Oldfield se apoya en su habitual colaborador David Bedford que se encarga de los arreglos para orquesta, e incluso aporta la composición propia 'The Year Zero', todo esto supone otros tres meses de duro trabajo. Poco después el director decide recortar algunas escenas, lo que obliga a modificar de nuevo la banda sonora para disgusto del compositor. <br />
<br />
Lo azaroso de estos acontecimientos fue motivo suficiente para que Oldfield renunciara a hacer ninguna otra contribución al mundo del celuloide.<br />
<br />
El resultado final es una música inquietante de composiciones breves adaptadas a cada escena, que pasan del minimalismo a lo coral o del folclore a lo más electrónico; podemos oír pasajes sobrecogedores y oscuros, difíciles de digerir sin la referencia cinematográfica. Incluye temas ya clásicos como el desconcertante 'Evacuation', y la versión de 'Recuerdos de la Alhambra' del compositor y guitarrista español Francisco Tárrega, la cual Oldfield incluyó a última hora titulándola 'Etude'. <br />
<br />
== Reparto ==<br />
<br />
*Sydney Schanberg (Sam Waterston)<br />
*Dith Pran (Haing S. Ngor)<br />
*Al Rockoff (John Malkovich)<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Pol Pot]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://www.imdb.com/title/tt0087553/ The Killing Fields.] (en [[idioma inglés|inglés]])<br />
* [http://www.filmaffinity.com/es/film396406.html Los gritos del silencio.] (en [[idioma español|español]])<br />
<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Películas]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Memorial_Choeung_Ek&diff=228Memorial Choeung Ek2012-10-13T19:43:17Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">El '''Memorial Choeung Ek''' es en la actualidad un monumento conmemorativo construido para honorar a las víctimas que fueron allí ejecutadas durante el régimen de los [[Jemeres Rojos]] (1975 - 1979). Choeung Ek fue uno de los principales ''Killing Fields'' (campos de exterminio en [[Camboya]]), pues tras la caída de los Jemeres Rojos en 1979, allí se encontraron 8.895 cuerpos. La mayoría de las víctimas pasaron primero por el centro de torturas [[Tuol Sleng]] en Phnom Penh y fueron llevados al lugar para ser ejecutados durante las horas de la noche. Choeung Ek fue antes de la guerra un jardín y viñedo [[China|chino]] y se encuentra localizado a 17 kilómetros al sur de Phnom Penh.<br />
<br />
==Actualidad==<br />
<br />
En la actualidad, el Memorial está marcado por una estupa [[Budismo|budista]] que consiste en una columna de cemento y acrílico de cuatro lados en cuyo interior se conservan 5 mil cráneos. Su nível inferior se abre durante el día y los visitantes pueden observar los cráneos directamente, los cuales están clasificados por edad y sexo. <br />
<br />
Además del monumento, el campo se encuentra dividido en las fosas comunes que fueron excavadas y clasificadas y en las que se encuentran evidencias de restos humanos. Hay también un texto condenatario de los que perpetraron las ejecuciones en el lugar.<br />
<br />
== Eventual privatización ==<br />
<br />
El [[3 de mayo]] de 2005 el municipio de Phnom Penh anunció que firmaría un acuerdo con la corporación [[Japón|japonesa]] JC Royal para administrar el Memorial. La iniciativa tuvo una férrea oposición de la población camboyana, pues se la percibió como una comercialización de los acontecimientos allí acaecidos. Los fuertes conflictos de interés de sus proponentes alimentaron aún más las fuertes sospechas de [[corrupción]].<ref>[http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=E1_PJGGPJQ The Economist - The earning fields.]</ref><br />
<br />
== En la cultura ==<br />
<br />
La película ''[[Los gritos del silencio]]'' (''The Killing Fields'', 1984) de Roland Joffé trata sobre los sucesos desencadenados por los [[Jemeres Rojos]] en Choeung Ek.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=S-21:_La_m%C3%A1quina_de_matar_de_los_Jemeres_Rojos&diff=226S-21: La máquina de matar de los Jemeres Rojos2012-10-13T19:43:17Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''S-21: La máquina de matar de los jemeres rojos''' es una película del director [[Camboya|camboyano]] Rithy Panh perteneciente al género ''documental histórico'' y uno de sus trabajos más destacados. La película trata el difícil tema de los [[Jemeres Rojos]] y pone frente a frente a dos de las víctimas del conocido centro de torturas [[S-21]], hoy [[Tuol Sleng|Museo del Tuol Sleng]] y guardias que trabajaron en ella durante el periodo 1975 - 1979, tiempo que duró el régimen de la [[Kampuchea Democrática]]. Destaca la presencia del maestro pintor [[Vann Nath]], sobreviviente de ese régimen [[genocidio|genocida]], quien lidera la trama y enfrenta a los antiguos verdugos con la realidad del drama humano de las víctimas.<br />
<br />
== Sinopsis ==<br />
<br />
La película, rodada enteramente con personajes reales, comienza en la casa de uno de los antiguos guardias de [[S-21]] que es invitado a Phnom Penh a hablar abiertamente de la experiencia en aquel antiguo centro de torturas. El antiguo guardia, como otros, se encuentra en lo que hoy es el [[Tuol Sleng|Museo del Genocidio]]. Asiste también otro de los pocos sobrevivientes que, sin embargo, se muestra emotivo. Los antiguos guardias, confrontados por el maestro [[Vann Nath]], otro de los sobrevivientes, describen uno a uno los detalles de la vida cotidiana en la prisión, las formas de tortura, los pormenores de los interrogatorios que conducían a falsas e irrisorias acusaciones, los abusos de los cuales eran víctimas las mujeres, la sangre fría de los ejecutores, la distribución del espacio. El maestro Vann Nath, como la única voz autorizada de los más de 17 mil seres humanos que pasaron y nunca salieron con vida de aquel lugar, reclama una explicación que nunca tendrá una respuesta satisfactoria. Los guardias eran muchachos y estaban ellos mismos aterrados y adoctrinados por un sistema paranoico que veía enemigos en todas partes.<br />
<br />
== Cine y realidad ==<br />
<br />
[[Camboya]] apenas sale de una época oscura de guerras y violencia que acabó con toda una generación, se llevó los cerebros y dejó a la población inerme. La nueva generación de artistas como Vann Nath (que tenía cerca de 33 años en 1975) y Rithy Panh que tenía 11 años, tienen en su memoria los años difíciles. La necesidad de sanar las heridas, especialmente aquellas que deja la impunidad, son reclamadas a gritos por el arte, ya que la política se hace lenta en los escollos de una falsa pacificación que deja a los infractores libres de culpa. Como dice el maestro Vann Nath en la película ''"es necesario que se haga un juicio, porque hasta el momento nadie ha pedido perdón"''.<br />
<br />
== Escenas notables ==<br />
<br />
Entre las escenas notables del documental se pueden resaltar:<br />
<br />
* Uno de los guardias relata cómo hizo que una mujer joven, hermosa, analfabeta y de tan sólo 19 años, confesara que trabajaba para la [[CIA]]. <br />
<br />
* Otro guardia recuenta cómo una mujer fue abusada y en general el trato que recibía la mujer en la prisión. Las mujeres eran bien recibidas por los guardias, muchas de las cuales saciaron sus apetitos adolescentes.<br />
<br />
* Una de las escenas más escalofriantes es el recuento de las ejecuciones en Choeun Ek, el ''Campo del Exterminio''.<br />
<br />
* En otra escena el maestro [[Vann Nath]] muestra a los guardias sus pinturas y les interroga el por qué de tanta maldad y cómo fue posible que no tuvieran compasión por las víctimas. Las respuestas son siempre que eran muy jóvenes y que también tenían miedo, que fueron adoctrinados a no tener compasión y que les decían que los prisioneros eran el peor enemigo del régimen.<br />
<br />
== Importancia ==<br />
<br />
El documental tiene una gran importancia en el proceso de sanación de las heridas que el pasado ha dejado en [[Camboya]]. El director Rithy Panh, con el sólo hecho de convencer a los antiguos verdugos de hablar francamente y sin temores, ha demostrado que es posible volver a reflexionar el hecho, permitir que las víctimas reclamen y se abran caminos de paz y justicia en el país.<br />
<br />
== Reconocimientos ==<br />
<br />
La película ha tenido una gran acogida en el exterior. Entre los principales premios están:<br />
<br />
* Premio al mejor documental en el Festival de Cine de Chicago, 2003<br />
* Reconocimiento en el Festival de Cine de Cannes, 2003<br />
* Reconocimiento en el Festival de Cine de [[Nueva York]], 2003<br />
* Festival Internacional de Cine de Yamagata, [[Japón]], 2003<br />
* Festival de Cine de Leipzig, 2003<br />
* Seminci-Festival de Cine de Valladolid, 2003<br />
* Festival de Cine de Copenhagen, 2003<br />
* Festival de Cine y Derechos Humanos, 2004, Praga<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[S-21]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
* [[Tuol Sleng]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
* [http://www.frif.com/new2003/s21.html First Run Icarus Films, S-21: The Khmer Rouge Killing Machine]<br />
* [http://www.offoffoff.com/film/2003/s21.php Face of evil, by Joshua Tanzer in Offoffoff Film]<br />
<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
[[Categoría:Películas]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Tuol_Sleng&diff=224Tuol Sleng2012-10-13T19:43:17Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">El '''Museo de los Crímenes Genocidas "Tuol Sleng"''' es el museo fundado en 1980 en la célebre prisión de alta seguridad del régimen de la [[Kampuchea Democrática]] llamado [[S-21]] con el fin de conservar pruebas de los actos que provocaran la desaparición de entre 1 y tres millones de personas en [[Camboya]] entre 1975 y 1979. El Museo se encuentra ubicado entre los Bulevares ''Sihanouk'' y ''Mao Tse Toung'', Calle No. 113, al norte de la Calle No 350, en el cual fuera antes de 1975 el prestigioso ''Colegio Tuol Svay Prey''.<br />
<br />
==Historia==<br />
<br />
La historia del Museo comienza en 1980 (en octubre de 1979 la invasión [[vietnam]]ita había precipitado el régimen de los [[Jemeres Rojos]] y había descubierto la secreta prisión [[S-21]]). Mientras el ejército vietnamita se aproximaba a Phnom Penh, muchos de los últimos prisioneros fueron ejecutados y solo sobrevivieron siete personas. Los vietnamitas fundaron entonces el Museo como prueba de las políticas del depuesto gobierno camboyano y a la retirada de las fuerzas militares del [[Vietnam]] bajo presión de la [[ONU]], el nuevo gobierno de alianza con Hun Sen como Primer Ministro, continuaron con el respaldo a la iniciativa. El Museo puede ser visitado por el público en general.<br />
<br />
==Estructura==<br />
<br />
El Museo conserva los espacios tal como fueron organizados por la dirección de la prisión [[S-21]] con [[Duch]] a la cabeza. La estructura del edificio es la del antiguo ''Colegio Tuol Svay Prey'', que es un edificio de estilo francés, con dos bloques principales, amplios salones, y corredores y zonas verdes alrededor con un patio al centro del complejo. <br />
<br />
En este patio, que se encuentra justo a la entrada, se ven las tumbas de las últimas víctimas asesinadas de prisa ante la inminente invasión vietnamita. Un primer bloque de salones convertidos en cámaras de tortura, muestra fotos de las últimas víctimas y de las ''"camas eléctricas"''. <br />
<br />
Por otro bloque consecutivo, que exhibe el reglamento de la prisión (ver [[S-21]]) y las rejas construidas por los [[Jemeres Rojos]] en los corredores, se accede a las pequeñas celdas en donde en permanencia los prisioneros permanecían encadenados. Cada celda, construida en ladrillo dentro de los antiguos salones de clase, tiene el espacio para una sola persona. La ruta de visita continua a varios salones unidos que exhiben cientos de fotografías de las víctimas y en las que se ven rostros de personas de todas las edades, condiciones y orígenes. En la último sala se encuentran un busto semidestruido de [[Pol Pot]] y un mapa de [[Camboya]] hecho con cráneos de víctimas. <br />
<br />
Otro edificio consecutivo muestra los salones en donde los menores de edad eran retenidos y donde debían permaneces siempre acostados. Allí se encuentra una biografía documentada con fotos de algunas víctimas y de miembros de los [[Jemeres Rojos]] que trabajaron en el lugar.<br />
<br />
En el lugar también se encuentra el archivo con documentos, fotografías, pinturas y, en particular, los instrumentos usados para las torturas.<br />
<br />
==Visitas==<br />
<br />
''Tuol Sleng'' está abierto al público en general. Los extranjeros pagan un aporte para el sostenimiento del mismo, pues el apoyo gubernamental no es suficiente, siendo el Museo sostenido principalmente por las [[familia]]s de las víctimas, los investigadores del caso de los [[Jemeres Rojos]] y algunas organizaciones de defensa de los [[Derechos Humanos]]. Los camboyanos pueden ingresar de forma gratuita. <br />
<br />
Los interesados en tomar fotografías dentro de las instalaciones del Museo deben solicitar un permiso especial a la administración. Existe un amplio material fotográfico que puede ser adquirido en el puesto de entrada del Museo con una buena bibliografía en inglés, francés, jemer, vietnamita y chino.<br />
<br />
==Fuentes==<br />
* David, Chandler. ''Voices from S-21, Terror and History in Pol Pot´s Secret Prison'', University of California, Chian Mai, Thailand.<br />
<br />
==Artículos relacionados==<br />
<br />
* [[S-21]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Duch]]<br />
* [[Memorial Choeung Ek]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Documentación acerca de los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
<br />
==Enlaces externos==<br />
<br />
* [http://www.flickr.com/search/?q=tuol+sleng Fotos de Tuol Sleng de una cuenta de usuario en Flickr.]<br />
<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Juicio_a_los_Jemeres_Rojos&diff=222Juicio a los Jemeres Rojos2012-10-13T19:43:17Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">El '''Tribunal de Camboya''' o '''Juico a los Jemeres Rojos''' o ''"Tribunal para el genocidio camboyano"'' (en [[idioma inglés|inglés]] ''Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia''; en [[idioma francés|francés]] ''Tribunal du génocide cambodgien''), es un tribunal especial de carácter mixto, constituido en el Reino de [[Camboya]] y con el apoyo de la comunidad internacional representada por la [[Organización de las Naciones Unidas]]. Pretende realizar un juicio a los líderes sobrevivientes de los [[Jemeres Rojos]] por el regimen que establecieron en el país entre 1975 y 1979 bajo el nombre de [[Kampuchea Democrática]]. A dicho regimen se le atribuye la desaparición de un millón 700 mil personas.<ref>K. D. Jackson: "The Khmer Rouge in Context" (tr.es. "Los Jemeres Rojos en contexto"), p.3, en: Cambodia 1975-1979.</ref> El tribunal fue creado en 2006. Entre 2007 y 2008 se realizó la etapa de indagaciones y arrestos. En ese tiempo fueron arrestados [[Kaing Guek Eav]], alias ''Duch'', director del centro de interrogación, torturas y ejecuciones "[[Tuol Sleng]]", [[Nuon Chea]], conocido como ''"Camarada No. 2"'' y la mano derecha de [[Pol Pot]], [[Khieu Samphan]], jefe de estado de la Kampuchea Democrática, conocido como el cerebro o el ideologo de los jemeres rojos, [[Ieng Sary]], ministro de relaciones exteriores del regimen y su esposa [[Ieng Thirith]], exministra de acción social y quien es hermana de la fallecida [[Khieu Ponnary]], la primera esposa de Pol Pot. También se procedió a buscar víctimas sobrevivientes.<br />
<br />
== Objetivo ==<br />
<br />
El Tribunal para el genocidio camboyano tiene como objetivo hacer justicia con los líderes sobrevivientes de la Kampuchea Democrática a quienes se considera históricamente como los responsables de crímenes atroces contra la humanidad cometidos entre el [[17 de abril]] de 1975 y el [[6 de enero]] de 1979, lo que dio como resultado la desaparición de 1.7 millones de camboyanos y la opresión generalizada del resto de la población.<ref>[http://cambodiatribunal.org/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=5#Location Tribunal.]</ref><br />
<br />
== Jurisdicción y atribuciones ==<br />
<br />
El Tribunal de Camboya tiene un estatuto especial por fuera de la legislación de [[Camboya]]. Es decir, es completamente independiente del sistema judicial del país gracias a un acuerdo entre el Reino de Camboya y las [[Naciones Unidas]]. Este acuerdo es novedoso dentro de la legislación internacional en lo que respecta a tribunales internacionales, pues recurre a jueces locales en unión con jueces extranjeros, lo que le da la doble condición de nacional e internacional (mixto). <br />
<br />
Para lograr esto, Camboya tuvo que hacer enmiendas a sus sistema judicial tradicional que permitiese la fundación de este tribunal. El proceso de enmiende comenzó en 2001 y se terminó en 2004 bajo tratados entre las Naciones Unidas y el gobierno camboyano.<ref>[http://cambodiatribunal.org/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=5#Location Make-up and Jurisdiction.]</ref> En dicho convenio, el tribunal sería conformado por jueces, fiscales, abogados y administradores designados en parte por el gobierno de Camboya y en parte por las Naciones Unidas. La decisión de arrestar, ordenar investigaciones y abrir procesos es compartido entre ambas partes. El presupuesto del Tribunal es limitado y depende en gran parte de las Naciones Unidas. El Tribunal no puede establecer la pena de muerte como castigo y la pena máxima es la cadena perpetua. <br />
<br />
El Tribunal para el [[genocidio camboyano]] puede juzgar sólo lo siguiente:<br />
<br />
* [[Genocidio]].<br />
* [[Crimen de lesa humanidad|Crímenes contra la humanidad]].<br />
* Algunos [[crímenes de guerra]].<br />
<br />
== Constitución ==<br />
<br />
Estudiosos de la [[ONU]] sobre el caso de los [[Jemeres Rojos]] concluyeron que entre 20 y 30 personas relacionadas con el régimen deberían ser llevadas a un juicio por [[Crimen contra la humanidad]] y específicamente por [[genocidio]]. El gobierno de Hun Sen no aceptó en principio dicha propuesta, sino que argumentó que cualquier juicio debía hacerse a la manera de [[Sudáfrica]] con una comisión que investigara los casos. Muchos líderes camboyanos alegaron que reabrir los expedientes de los Jemeres Rojos era reabrir viejas heridas en la sensible sociedad camboyana.<br />
<br />
* El nombre oficial del Tribunal es "''Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia''" (''Cámara Extraordinaria en las Cortes de Camboya'').<br />
* Propósito: Llevar a la justicia a los principales líderes de la [[Kampuchea Democrática]] y sus más reconocidos responsables de serios crímenes cometidos en [[Camboya]] entre el [[17 de abril]] de 1975 y el [[6 de enero]] de 1979.<br />
* Conformación: La Cámara está conformada por jueces y fiscales. <br />
** Los ''co-jueces'' se encargan de la recolección de evidencias. Un caso sólo será llevado cuando se tengan suficientes evidencias de que el sujeto fue de hecho un líder de la [[Kampuchea Democrática]] o es sujeto responsable de serios crímenes. <br />
** Los ''co-fiscales'', con suficientes evidencias, decidirán qué sujeto será acusado formalmente de crímenes. Sin embargo, la mayoría de las investigaciones serán hechas por los co-jueces. Una vez comience el Juicio, los fiscales presentarán las evidencias ante la Corte.<br />
** El ''principal defensor'' fue elegido por las [[Naciones Unidas]] y es el responsable de asegurar que se den todas las condiciones reconicidas internacionalmente en una corte. Si el acusado no puede tener un abogado, el principal defensor tiene la obligación de proveer uno que esté a la altura de las condiciones requeridas.<br />
** Los ''jueces de la Cámara Pre-Jucio'' son aquello que, en el caso en que los co-jueces y co-fiscales no se ponen de acuerdo en sentar una acusación formal, toman la decisión. Ni los co-fiscales ni los co-jueces pueden bloquear un caso con suficientes evidencias.<br />
** Los ''jueces en la Cámara del Juicio'' son los que escuchan las evidencias presentadas por la fiscalía y la defensa. Consideran ambas partes y determinan la inocencia o culpabilidad. Los jueces deben presentar un reporte escrito que explica las razones de su decisión en orden de culpabilidad. Al menos cuatro jueces deben estar de acuerdo que una persona es culpable.<br />
** Los ''jueces de la Cámara Alta'' escuchan los casos después de que estos fueron procesados en la Cámara del Juicio. La Cámara Alta puede revertir una condena o una presunción de inocencia. Cinco de los jueces de la Cámara Alta deben estar de acuerdo para poder determinar que una persona es culpable. Esta también puede optar por no escuchar un caso y ello implica una aprobación tácita de la decisión de la Cámara del Juicio.<br />
<br />
Co-jueces de la Cámara Extraordinaria:<br />
<br />
# Marcel Lemonde, [[Francia]].<br />
# You Bun Leng, [[Camboya]].<br />
<br />
Co-fiscales:<br />
<br />
# Chea Leang, [[Camboya]].<br />
# Robert Petit, [[Canadá]].<br />
<br />
Principal defensor:<br />
<br />
# Rupert Skilbeck, [[Gran Bretaña]].<br />
<br />
Jueces de la Cámare Pre-Juicio:<br />
<br />
# Rowan Downing, [[Australia]].<br />
# Huot Vuthy, [[Camboya]].<br />
# Katinka Lahuis, [[Países Bajos|Holanda]].<br />
# Ney Thol, [[Camboya]].<br />
# Prak Kim San, [[Camboya]].<br />
<br />
Jueces de la Cámara del Juicio:<br />
<br />
# Dame Silvia Cartwright, [[Nueva Zelanda]].<br />
# Jean-Marc Lavergne, [[Francia]].<br />
# Nil Nonn, [[Camboya]].<br />
# Thou Mony, [[Camboya]].<br />
# Ya Sokhan, [[Camboya]].<br />
<br />
Jueces de la Cámara Alta:<br />
<br />
# Chandra Nihal Jayasinghe, [[Sri Lanka]].<br />
# Agnieszka Klonowiecka-Milart, [[Polonia]].<br />
# Srim Kong, [[Camboya]].<br />
# Motoo Noguchi, [[Japón]].<br />
# Sin Rith, [[Camboya]].<br />
# Som Sereyvuth, [[Camboya]].<br />
# Ya Narin, [[Camboya]].<br />
<br />
== Líderes de la máxima cúpula sospechosos ==<br />
<br />
=== Fallecidos ===<br />
<br />
# [[Son Sen]]: Ejecutado con su mujer y sus hijos por Pol Pot bajo cargos de traición en (1997).<br />
# [[Pol Pot]]: Muere en su casa en 1998 como prisionero de los mismos jemeres rojos por encontrarse responsable de la muerte de Son Sen y su [[familia]]. Rumores no demostrados aseguran que pudo ser asesinado. <br />
# [[Khieu Ponnary]]: La primera esposa de Pol Pot. Ocupó altos cargos durante el regimen hasta que sucumbió a la demencia y Pol Pot la abandonó. Murió en 2003 con la memoria completamente en blanco.<br />
# [[Ta Mok]]: Muerto en 2006), conocido como "''El Carnicero''" y directo sucesor del mando a la muerte de Pol Pot.<br />
<br />
=== Bajo arresto ===<br />
<br />
# [[Kaing Guek Eav]], alias Duch: Fue el director del centro de interrogación, torturas y ejecuciones "[[Tuol Sleng]]".<br />
# [[Nuon Chea]]: "Camarada No. 2", la mano derecha de Pol Pot.<br />
# [[Khieu Samphan]]: Fue Jefe de Estado de la [[Kampuchea Democrática]], llamado el "cerebro" o el ideologo de los jemeres rojos.<br />
# [[Ieng Sary]]: Fue Ministro de Relaciones Exteriores de la [[Kampuchea Democrática]].<br />
# [[Ieng Thirith]]: Esposa de Ieng Sary y hermana de [[Khieu Ponnary]], la primera esposa de Pol Pot. Ocupó algunos ministerios durante el regimen.<br />
<br />
=== Por resolver ===<br />
<br />
# Keo Pok: Responsable por muertes en el este de Camboya, incluidos la [[etnia]] [[Musulmán|musulmana]] Cham.<br />
# Mam Nay: Jefe de interrogaciones y torturas en el centro de interrogaciones, torturas y ejecuciones "[[Tuol Sleng]]".<br />
# Sam Mith: Responsable por muerte de mujeres y niños vietnamitas a lo largo de la frontera con [[Vietnam]].<br />
# Meah Mut.<br />
# Sou Met.<br />
<br />
Es posible que a medida que avance el Tribunal sean implicados otros sospechosos.<br />
<br />
== Cronología ==<br />
<br />
=== 1975 ===<br />
<br />
El [[17 de abril]]: Los [[Jemeres Rojos]] llegan al poder y constituyen la [[Kampuchea Democrática]]. En mayo de 1975 [[Amnistía Internacional]] envía el primer cable de preocupación al nuevo gobierno por ejecución de opositores. Los reportes de dicha organización serían reiterados en febrero y mayo de 1976 y en 1978 prepara un informe de acusación ante la [[ONU]] y la solicitud de llevar un juicio contra los líderes de ese gobierno. <br />
<br />
=== 1977 ===<br />
<br />
[[François Ponchaud]] publica su obra "''Camboya, Año Cero''" con sus propios testimonios y los camboyanos que huyeron a los campos de refugiados en [[Tailandia]]. Gareth Porter y otros intelectuales descalifican la obra asegurando que eran exageraciones de Ponchaud. [[Noam Chomsky]] defiende intelectualmente el régimen de los jemeres rojos hasta que lee la obra de Ponchaud y ambos inician un intercambio de correspondencia.<br />
<br />
=== 1978 ===<br />
<br />
[[25 de diciembre]]: [[Vietnam]] lanza una invasión a [[Camboya]]. En las filas se encuentran muchos disidentes de los jemeres rojos y de otros movimientos políticos que se habían refugiado en Vietnam. Jugarán un papel clave en la historia que sigue.<br />
<br />
=== 1979 ===<br />
<br />
Octubre: Cae el regimen de los [[Jemeres Rojos]] debido a la invasión del [[Vietnam]]. Tal movimiento político se retira al noroeste del país y comienza una guerra de guerrillas, primero contra el Vietnam, después en 1993 contra el nuevo gobierno del Reino de [[Camboya]]. Camboya queda divida en dos estados y uno corresponde al de los jemeres rojos.<br />
<br />
=== 1991 ===<br />
<br />
Octubre: Se firma el Acuerdo de Paz de Paris. Amnistía Internacional insiste en la necesidad de juzgar a los responsables de las masacres. <br />
<br />
=== 1996 ===<br />
<br />
[[Ieng Sary]], Ministro de Relaciones Internacionales de la [[Kampuchea Democrática]] es amnistiado. [[Amnistía Internacional]] protesta ante la Asamblea Nacional.<br />
<br />
=== 1998 ===<br />
<br />
[[16 de abril]]: Tras la muerte de [[Pol Pot]], ''[[Human Rights Watch]]'' dijo en [[Tailandia]] ante un grupo de países conocidos como ''"Amigos de Camboya"'', que se deben continuar los esfuerzos para llevar a los líderes sobrevivientes de los [[Jemeres Rojos]] ante un Tribunal Internacional de Justicia. La directora de esa organización, Sidney Jones, dijo que "''Pol Pot pudo ser la más importante figura en los Jemeres Rojos, pero él no fue el único responsable de las masacres''"<br />
<br />
=== 1999 ===<br />
<br />
Es capturado ''Duch'', el director del centro de torturas [[S-21]]. Es puesto en una prisión militar sin juicio.<br />
<br />
=== 2003 ===<br />
<br />
[[31 de marzo]]: La [[ONU]] presenta un reporte sobre el juicio a los [[Jemeres Rojos]] que establece la constitución de un tribunal mixto: (jueces extranjeros y nacionales).<br />
<br />
=== 2006 ===<br />
<br />
[[20 de julio]]: ''El ex rey Norodom Sihanouk pide que los restos de las víctimas del [[genocidio]] sean cremadas'': El ex rey dijo que los huesos de las víctimas deberían ser quemados de acuerdo con la tradición [[Budismo|budista]], en lugar de ser mostrados para ''"el placer de turistas"'', aunque el gobierno argumenta que los mismos son evidencias para el juicio que el Tribunal Internacional llevará a cabo el próximo año.<br />
<br />
[[21 de julio]]: ''Murió el Carnicero de los Jemeres Rojos, Ta Mok''. Murió ayer en el Hospital Militar de Phnom Penh uno de los máximos dirigentes de los [[Jemeres Rojos]], [[Ta Mok]], después de haber sido internado algunas semanas antes por problemas de presión. Ta Mok, conocido como el ''Carnicero'' y pieza clave en el juicio que se adelantará contra los Jemeres Rojos, murió a la edad de 82 años.<br />
<br />
[[24 de julio]]: ''Líder de la oposición pide más protección para testigos y acusados''. El líder de la oposición, Sam Rainsy, pidió ayer domingo más protección para testigos y acusados del juicio a los [[Jemeres Rojos]], después de conocer la noticia del fallecimiento de [[Ta Mok]]. Para el dirigente político, este es un tema de vital importancia y las personas directamente implicadas deben tener todas las garantías posibles como seguridad física y salud. <ref>[http://ki-media.blogspot.com/2006/07/sam-rainsy-requests-for-protection-of.html Pedido de protección.]</ref><br />
<br />
[[14 de agosto]]: ''"[[Ta Mok]], llorado por cientos, temido por millones"'', fue el titular del periódico camboyano en inglés ''Phnom Penh Post'' ([[28 de julio]] - [[10 de agosto]]) en referencia al funeral de uno de los más importantes líderes de los [[Jemeres Rojos]]. De hecho, el funeral en la ciudad de Anlong Veng, uno de los antiguos fuertes de dicha agrupación, se vio asistida por una multitud que asistió a las ceremonias budistas entre el 22 y 24 de julio pasados para despedir al antiguo y controvertido líder del régimen que gobernó el país entre 1975 y 1979. ''"Ciertamente aquellos que derramaron lágrimas durante su funeral en aquel antiguo fuerte de los Jemeres Rojos (...) no incluyeron las lágrimas de las víctimas o familiares de más de 20 mil civiles que fueron llevados al campo para ser asesinados o forzados a laborar después de que los soldados de Ta Mok capturaran Oudong en marzo de 1974"'', escribe el medio de comunicación en su portada.<br />
<br />
=== 2007 ===<br />
<br />
Julio: El Tribunal hace oficial el arresto de ''Duch'' quien estaba en una prisión militar sin juicio.<br />
<br />
[[19 de septiembre]]: ''Nuon Chea puesto bajo custodia'': El segundo a mando después de Pol Pot, [[Nuon Chea]], fue puesto bajo custodia por la policía camboyana con observadores internacionales y periodista. El líder de los jemeres rojos fue detenido en la ciudad fronteriza con Tailandia de Pailín y que fuera uno de los fuertes de los jemeres rojos y llevado a Phnom Penh en donde permanecerá en prisión a la espera de ser llamado a juicio por crímenes contra la humanidad y genocidio. Nuon Chea era el hombre más importante en el movimiento después de Pol Pot, aunque siempre ha negado que durante su regimen Camboya haya experimentado un genocidio. El arresto de Nuon Chea es quizá uno de los más importantes en la historia del Tribunal y deja en la cuerda floja la protección que tienen personajes como [[Ieng Sary]] y [[Khieu Samphan]] que en la actualidad gozan del privilegio de amnistía debido a que se acogieron a los diálogos de paz con el gobierno en 1989.<br />
<br />
[[12 de noviembre]]: ''[[Ieng Sary]] es arrestado'': Detenido Ieng Sary, quien fuera amnistiado durante los diálogos de paz que el gobierno de Hun Sen y los [[Jemeres Rojos]] firmaron en 1989. El líder de dicho movimiento, quien fue el ministro de relaciones exteriores de la Kampuchea Democrática, fue arrestado por la policía camboyana en su residencia en Phnom Penh y conducido al lugar en donde deberá estar pronto a responder ante el Tribunal Internacional. También fue arrestada su esposa, [[Ieng Thirith]], bajo similares cargos de crímenes contra la humanidad.<br />
<br />
[[19 de noviembre]]: ''Khieu Samphan es arrestado'': Llamado ''"el cerebro del movimiento"'', presidente de la Kampuchea Democrática, uno de los principales ideólogos de los jemeres rojos, fue arrestado en las horas de la mañana por la policía camboyana en Phnom Penh, a donde había ido para chequeos médicos. Con el arresto de Samphan, la máxima cúpula de los jemeres rojos queda bajo custodia: Duch, Nuon Chea, Ieng Sary, Ieng Thirith y [[Khieu Samphan]]. De los máximos dirigentes que lideraron el casi extinto movimiento, solo cuatro han fallecido: Pol Pot, Khieu Ponnary, Ta Mok y Son Sen.<br />
<br />
Misma fecha: Los co-fiscales formalizan las acusaciones contra Khieu Samphan por crímenes horrendos y crímenes contra lesa humanidad. El anciano líder debilita su salud.<br />
<br />
[[21 de noviembre]] de 2007: ''Duch'', director del centro de interrogación, torturas y ejecuciones, enfrenta por primera vez la Corte en debate público. Acusado de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. Se le imputan 14 mil órdenes de tortura en [[S-21]]. Duch apeló a la Corte que se tenga en cuenta que fue detenido por el espacio de 8 años, 6 meses y 10 días sin juicio. Asistieron a esta primera sesión pública 500 víctimas, diplomáticos, periodistas y otras personas escogidas por sorteo.<br />
<br />
=== 2008 ===<br />
<br />
Pese a los preparativos y espectativas, los jucios contra los Jemeres Rojos han sido aplazados en repetidas ocasiones y se teme que mueran antes de ser condenados. Dentro de las explicaciones adelantas para semejante retraso se encuentran las presiones internacionales y nacionales<ref>[http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=12411498 The Economist Delayed and denied.]</ref><br />
<br />
En enero se realiza en un foro público en Pailín, antigua fortaleza de los jemeres rojos en la frontera con [[Tailandia]]. El foro es dirigido por el Tribunal con la comunidad con el objeto de aclarar las intenciones de los juicios y de que se juzgaría a los principales jefes. Se interroga a un sobrino de [[Pol Pot]], Seng Ly Theng, quien había sido su guardespaldas, pero no se le haya responsable por crimenes.<ref>[http://camboya.wordpress.com/2008/01/20/tribunal-de-phnom-penh-foro-publico-en-pailin/ Tribunal de Phnom Penh, foro público en Pailín.]</ref><br />
<br />
=== 2009 ===<br />
<br />
El [[7 de enero]] se celebró el XXX aniversario de la caida del regimen de los jemeres rojos en Camboya. En tres décadas ninguna persona o grupo ha sido responsabilizada judicialmente de los crímenes de guerra cometidos por el gobierno de [[Kampuchea Democrática]].<br />
<br />
A principios de enero se presenta un debate entre los abogados [[Holanda|holandeses]], Victor Koppe y Michiel Pestman de [[Nuon Chea]] y los jueces camboyanos del tribunal. Los abogados declararon ante una emisora de su país que los jueces camboyanos habían pagado prevendas al gobierno para participar en el tribunal.<ref>[http://camboya.wordpress.com/2009/01/10/abogados-de-jemeres-rojos-denuncian-presiones/ Abogados de jemeres rojos denuncian presiones.]</ref> La Corte Suprema de Justicia de Camboya y los jueces del Tribunal desmintieron las declaraciones de los abogados y dijeron que ''"su elección como magistrados en la Corte Internacional es una decisión de la Corte Suprema de la Magistratura que preside el rey de Camboya quien el [[7 de mayo]] de 2006 firmó el decreto real Número NS/RKT/0506/214 y en el cual se designó el nombre de los jueces camboyanos que participarían en el Tribunal"''.<ref>[http://camboya.wordpress.com/2009/01/10/la-corte-suprema-responde-a-denuncias-de-abogados-holandeses/ La Corte Suprema responde a denuncias de abogados holandeses.]</ref><br />
<br />
El gobierno de [[Vietnam]] revela evidencias contra el regimen de los jemeres rojos y en particular la existencia de S-21, días antes de que se comience con el juicio de [[Kaing Guek Eav]], el director de la prisión. Un video en el que se muestra el ingreso de tropas vietnamitas en enero de 1979 a Phnom Penh y a S-21, realizado por los periodistas y soldados Ho Van Tay y Dinh Phong, muestra cuerpos de prisioneros recién asesinados y decapitados y al lado cinco niños vivos. Los documentos son entregados al Centro de Documentación de Camboya y se informa que los niños salieron con vida de la prisión. Hasta la fecha se tenía como cierto que sólo siete personas adultas habían sobrevivido la prisión.<ref>[http://camboya.wordpress.com/2009/02/13/en-busca-de-ninos-sobrevivientes-de-s-21/ En búsqueda de niños sobrevivientes de S-21.]</ref> El [[16 de febrero]] Norng Chan Phal, un hombre de 38 años de edad y padre de ocho hijos, dio una rueda de prensa en Phnom Penh en la cual fue presentado como uno de los niños del video y que sobrevivieron S-21.<ref>[http://camboya.wordpress.com/2009/02/17/nino-sobreviviente-de-s-21-habla-por-primera-vez/ Niño sobreviviente de S-21 habla por primera vez.]</ref> <br />
<br />
El [[17 de febrero]] comienza oficialmente el primer juicio a un líder de los jemeres rojos, ''Duch'', director de [[S-21]], el centro de torturas y ejecusiones del régimen. Durante la primera audiencia, el acusado de crímenes de guerra pide perdón por sus actos.<ref>[http://www.elmundo.es/elmundo/2009/02/17/internacional/1234874791.html El principal torturador de los Jemeres Rojos pide perdón a las víctimas.]</ref> Ha sido el único que ha reconocido sus crímenes.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
<br />
* Centro de Documentación de Camboya ([http://www.dccam.org/Abouts/History/Documentary_materials.htm DC-Cam]).<br />
* ''Human Rights Watch'' (Vigilando los [[Derechos Humanos]])<br />
* ''The Institute for Counter-Terrorism''<br />
* Amnistía Internacional.<br />
* Phnom Penh Post.<br />
* The Cambodia Daily <br />
* [[Vann Nath]], "''A Cambodian Prison Portrait''", White Lotus Press, Bangkok, 1998.<br />
* [[S-21: La máquina de matar de los Jemeres Rojos]] (''S-21: The Khmer Rouge Killing Machine''), dirigida por Rithy Panh, con la participación de [[Vann Nath]] y antiguos guardias de S-21, producción de Arte & First Run Features. Phnom Penh, 2003. <br />
* [[Documentación acerca de los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Kampuchea Democrática]]<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[S-21: La máquina de matar de los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://cambodiatribunal.org/ Sitio oficial del "Tribunal de Camboya"] en [[idioma inglés|inglés]].<br />
* '''Castellano''':<br />
** [http://www.lainsignia.org/2005/abril/int_005.htm Federico de Cárdenas, Camboya: Juicio a los jemeres rojos, La República, Perú, abril de 2005.]<br />
** [http://www.rfi.fr/actues/articles/079/article_1470.asp Karmele Gayubo, Comienza juicio a los jemeres rojos, RFI en español, 4 de agosto de 2006.] <br />
** [http://camboya.wordpress.com/2007/11/18/video-de-la-ultima-entrevista-de-pol-pot/ Video de la última entrevista concedida por Pol Pot a Thayer. Traducción al español]<br />
* '''Inglés''':<br />
** [http://193.194.138.190/Huridocda/Huridoca.nsf/TestFrame/96d697838f798df0c12569e60053fc44?Opendocument Exposición presentada por escrito por la Federación Internacional de Asociaciones de Derechos Humanos, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial, Naciones Unidas, Consejo económico y social, 13 de marzo de 2000.]<br />
** [http://web.amnesty.org/library/index/engasa230052003 Amnistía Internacional: ''Amnesty International’s position and concerns regarding the proposed "Khmer Rouge" tribunal'']<br />
<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Genocidios]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Jemeres_Rojos&diff=220Jemeres Rojos2012-10-13T19:43:17Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">'''Jemeres Rojos''' (''Khmer Rouge'' en el original francés) es el nombre con el que fue conocida la organización [[comunista]] [[Camboya|camboyana]] que, tras la [[Guerra de Vietnam]], la expulsión de los [[Estados Unidos]] y el derrocamiento del general [[Lon Nol]] (que regía una dictadura militar desde 1970), tomó el poder el [[17 de abril]] de [[1975]] (la "[[Caída de Phnom Penh]]") y fundó la [[Kampuchea Democrática]] (KD), un nuevo estado comunista bajo la dirección de [[Pol Pot]] (Saloth Sar), su principal líder.<br />
<br />
Durante los cuatro años que duró su régimen (desde abril de 1975 a octubre de 1979), sus acciones y maneras de imponer su política condujeron a lo que se conoce como el "''[[genocidio camboyano]]''", actos que, en la actualidad, están siendo juzgados por un tribunal internacional en Phnom Penh por crímenes contra la humanidad.<ref name="Superviviente del genocidio camboyano">[http://www.elmundo.es/elmundo/2007/07/24/internacional/1185271081.html La única superviviente de un centro de torturas de Pol Pot rompe su silencio] - El Mundo, 24 de julio de 2007.</ref> Se calcula que cerca de dos millones de camboyanos murieron a causa de las torturas, enfermedades, ejecuciones, trabajos forzosos y de hambre en [[genocidio camboyano]].<ref name="Superviviente del genocidio camboyano"/><br />
<br />
El fin del régimen de los Jemeres Rojos, en 1979, fue consecuencia de la invasión de Camboya por [[Vietnam]]; a partir de ese momento, los Jemeres Rojos se convirtieron en una guerrilla de guerra fría aliada de [[China]] y [[Estados Unidos]] y, una vez que estos les retiraron su apoyo hacia 1989, se adaptó convirtiéndose en una guerrilla del tipo que suele relacionarse con las economías de guerra.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
*[[Genocidio camboyano]]<br />
*[[Kampuchea Democrática]]<br />
*[[Pol Pot]]<br />
*[[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
*[[S-21: La máquina de matar de los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
[[Categoría:Genocidios]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
[[Categoría:Camboya]]</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Genocidio_camboyano&diff=218Genocidio camboyano2012-10-13T19:43:17Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">[[Imagen:44camboyano.jpg|thumb|En Camboya se estableció la crucifixión]]<br />
<br />
El '''genocidio camboyano''' fue ejecutado por el régimen de los [[Jemeres Rojos]], el partido político que gobernó la llamada [[Kampuchea Democrática]] de ideología [[maoísmo|maoísta]] entre 1975 y 1979. Durante el tiempo del gobierno de los Jemeres Rojos desaparecieron alrededor de dos millones de personas,<ref name="Superviviente del genocidio camboyano">[http://www.elmundo.es/elmundo/2007/07/24/internacional/1185271081.html La única superviviente de un centro de torturas de Pol Pot rompe su silencio] - El Mundo, 24 de julio de 2007.</ref> por lo cual se constituyó en 2006 un Tribunal internacional para llevar a cabo el Juicio a los [[Jemeres Rojos]] en 2007.<br />
<br />
== Imperio del terror ==<br />
<br />
La primera acción emprendida por el nuevo gobierno de la [[Kampuchea Democrática]] fue la de evacuar todas las zonas urbanas del país hacia el campo. El hecho es más importante de lo que se piensa a simple vista por las implicaciones que tuvo en la génesis del genocidio camboyano. <br />
<br />
Inicialmente se le informó a la población que dicho procedimiento era debido a prevenir cualquier ataque aéreo por parte de los [[Estados Unidos]] sobre las ciudades del país y dicha versión es todavía sostenida como defensa de los [[Jemeres Rojos]]. Pero los dos millones de personas que fueron forzadas a salir de sus ciudades el [[17 de abril]] de 1975 nunca pudieron regresar a sus hogares y las maneras en las cuales fueron forzadas evidencian otra cosa que prevención. Ante todo los mismos fueron denominados "la gente del 17 de abril" para distinguirla de aquéllos que no se habían unido a las guerrillas de los Jemeres Rojos durante la guerra contra Lon Nol y contra los Estados Unidos. Ello implicaba que dicha "gente del 17 de abril" era considerada enemiga del nuevo Estado, traidores a la patria, representantes de un sistema feudal que debía desaparecer. Según los sobrevivientes, pacientes de hospital fueron obligados a caminar fuera de la ciudad, ancianos y niños abandonados o muertos en las carreteras, fusilamientos sumarios, multitud de personas obligadas a caminar centenares de kilómetros bajo el clima inclemente del trópico bajo la amenaza de los soldados Jemeres, hasta llegar a sitios lejanísimos de sus lugares natales en donde fueron obligados a trabajos forzados. Los Jemeres Rojos se cuidaron de hacer eliminar cualquier relación y vínculos de familia de la sociedad que entendían forjar: los núcleos familiares fueron desmembrados de tal manera que los matrimonios fueron disueltos, por lo cual cónyuges e hijos eran separados radicalmente y enviados cada uno a provincias opuestas de la geografía nacional. En este primer episodio las muertes fueron suficientes para entender de qué manera se pretendía crear una nueva [[Camboya]].<br />
<br />
== Número de muertos ==<br />
<br />
Se calcula que cerca de dos millones de camboyanos murieron a causa de las torturas, enfermedades, ejecuciones, trabajos forzosos y de hambre en los cuatro años que se mantuvo en el poder el Jemer Rojo, que enterró en fosas comunes a la mayoría de sus víctimas.<ref name="Superviviente del genocidio camboyano"/><br />
<br />
== Relato de una superviviente ==<br />
<br />
Chim Math, la única superviviente femenina de Toul Sleng, el mayor centro de detención y torturas del régimen del [[Jemer Rojo]] en Camboya, ha roto su silencio y ofreció un dramático testimonio que será vital en el juicio contra sus ex líderes. Una de las atrocidades de la que fue testigo y relató fue:<br />
<br />
{{Cita|''"A través de agujeros en la pared de mi celda veía las torturas y cómo se deshacían de los cuerpos como si fueran basura. Jamás olvidaré el olor de los excrementos de los cerdos mezclado con la sangre humana"''.<ref name="Superviviente del genocidio camboyano"/>}}<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
*[[Kampuchea Democrática]]<br />
*[[Pol Pot]]<br />
*[[Jemeres Rojos]]<br />
*[[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
<br />
[[Categoría:Genocidios]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
[[Categoría:Camboya]]</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Kampuchea_Democr%C3%A1tica&diff=216Kampuchea Democrática2012-10-13T19:43:16Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify"><br />
'''Kampuchea Democrática''' fue el nombre oficial del Reino de [[Camboya]] bajo el régimen de [[Pol Pot]] y su partido de los [[Jemeres Rojos]] que gobernaron el país entre 1975 y 1979. <br />
<br />
==Historia==<br />
<br />
Este periodo vio la muerte de aproximadamente 1.5 millones de camboyanos a través de ejecuciones políticas, hambrunas y trabajo forzado, lo que representó la desaparición de entre el 25 y el 30% de la población nacional. Los jemeres rojos llegaron al poder después de la llamada II Guerra de Indochina o Guerra de Vietnam y el juego de poderes entre URSS y China por tener influencia en la región alimentó las hostilidades entre Camboya y Vietnam lo que llevó a este último a invadir el país en 1979 y precipitar la caída del régimen.<br />
<br />
De acuerdo a las estadísticas de K.D. Jackson, el [[17 de abril]] de 1975, año en que los [[Jemeres Rojos]] tomaron [[Phnom Penh]], había en Camboya una población de 7,3 millones de habitantes. Cuando Vietnam comenzó la invasión en diciembre de 1978, el país tenía una población de 6 millones de habitantes, lo que representa un dramático descenso de 1.5 millones en menos de cuatro años. K. D. Chandler señala como razones de este drástico descenso de la población -que calcula en 1,5 millones de desaparecidos- la malnutrición, los trabajos forzados y las enfermedades mal atendidas en general, pero 200.000 personas, probablemente más, fueron ejecutadas sin juicio, clasificados como "enemigos", entre los que se contaban niños, ancianos y personas pertenecientes incluso al mismo Partido. Puesto que la mayoría de las víctimas pertenecían a la etnia jemer, el periodista socialista Jean Lacouture denominó a este proceso "auto-genocidio".<br />
<br />
Todos estos datos si bien son terribles no son nada fuera de lo común: la mayoría de los gobiernos [[comunismo|comunistas]] terminaron más o menos igual: El de [[Vladímir Lenin|Lenin]], el de [[Joseph Stalin|Stalin]], el de [[Pol Pot]], el de [[Mao Zedong|Mao]]; intentan seguir una ideología que va en contra de la naturaleza humana, y que termina conviertiendose en un verdadero [[capitalismo de estado]].<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
*[[Comunismo]]<br />
*[[Jemeres Rojos]]<br />
*[[Camboya]]<br />
*[[Pol Pot]]<br />
*[[Genocidio camboyano]]<br />
<br />
[[Categoría:Países desaparecidos]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Comunismo]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Pol_Pot&diff=214Pol Pot2012-10-13T19:43:16Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">[[Imagen:Polpot.gif|thumb|Pol Pot, otro asesino [[comunista]]]]<br />
<br />
'''Saloth Sar''' (Prek Sbauv, Kompung Thom, Camboya, [[19 de mayo]] de 1928 - [[15 de abril]] de 1998), conocido como '''Pol Pot''', fue el principal líder de los Jemeres Rojos desde la génesis de estos en la década de 1960 hasta su propia muerte en 1998. Fue también [[Primer Ministro]] de "[[Kampuchea Democrática]]", que fue la forma en la que se constituyó políticamente el actual Reino de Camboya bajo el poder de su régimen entre 1975 y 1979. Forjador de un estado de corte maoísta, Saloth Sar pasó a la historia como el principal responsable del denominado [[genocidio camboyano]], que en la actualidad es la principal razón de la constitución de un tribunal internacional desde 2006 para juzgar a los líderes supervivientes del régimen.<br />
<br />
== Biografía de un asesino ==<br />
<br />
[[Imagen:PolPot.jpg|thumb|Pol Pot en sus últimos años]]<br />
<br />
En 1946, ingresó en el ilegal [[Partido Comunista]] Indochino y más tarde realizó estudios en París, donde continuó con sus actividades políticas. Trabajó posteriormente como maestro en Phnom Penh. En 1960, participó en la fundación del [[Partido Popular Revolucionario Jemer]] (o Partido Comunista Jemer), del cual fue nombrado secretario general dos años después. En 1963, se desplazó a la selva camboyana, donde organizó el grupo guerrillero denominado Jemer Rojo.<br />
<br />
Durante la abierta guerra civil que siguió al golpe de Estado de [[Lon Nol]] en 1970, se alió con el príncipe Norodom Sihanuk. Después de que los jemeres rojos expulsaran del poder a Lon Nol en 1975, Pol Pot ocupó la jefatura de gobierno y dirigió la evacuación de las ciudades camboyanas, obligando prácticamente a toda la población del país a trabajar como campesinos. Pol Pot fue depuesto en enero de 1979 por los vietnamitas, que habían invadido el país; a partir de entonces, desencadenó una guerra de [[guerrilla]]s contra el nuevo gobierno impuesto por [[Vietnam]]. En 1982, creó un frente común con los líderes de la oposición, el príncipe Sihanuk y el antiguo primer ministro Son Sann.<br />
<br />
Dimitió como comandante en jefe del [[Jemer Rojo]] en 1985 y permaneció incomunicado tras el establecimiento del nuevo gobierno camboyano en 1993. Posteriormente, siguió manteniendo en la selva el movimiento guerrillero, hasta que, el [[17 de junio]] de 1997, los jemeres rojos anunciaron mediante un mensaje radiofónico captado en Bangkok (Tailandia) que habían detenido a su líder histórico Pol Pot, el cual se encontraba huido desde hacía varios días de su campamento en Anlong Veng, en la jungla camboyana, después de asesinar a algunos de sus colaboradores y pretender dirigirse a la frontera tailandesa.<br />
<br />
== Los campos de exterminio ==<br />
<br />
''por Daniel Rodríguez Herrera ''<br />
<br />
"El gobierno provietnamita instalado tras la caída de Pol Pot creó un "Museo del genocidio", cuyo nombre inspira el nuestro, donde se exponen miles de huesos de víctimas que no serán identificadas jamás.<br />
<br />
En Camboya tuvo lugar el experimento de ingeniería social más atrevido y radical de todos los tiempos. Fue el comunismo llevado a su consecuencia lógica, a su mayor extremo. El dinero desapareció y la colectivización integral se llevó a cabo en sólo dos meses. El gobierno del Angkar duró tres años y ocho meses y sembró de cadáveres el país: alrededor de dos millones de muertos para una población total de ocho millones.<br />
<br />
Pin Yatay, superviviente, nos cuenta que "en la Kampuchea democrática no había cárceles, ni tribunales, ni universidades, ni institutos, ni moneda, ni deporte, ni distracciones… En una jornada de veinticuatro horas no se toleraba ningún tiempo muerto. La vida cotidiana se dividía del modo siguiente: doce horas de trabajo físico, dos horas para comer, tres para el descanso y la educación, siete horas de sueño. Estábamos en un inmenso campo de concentración. Ya no había justicia. Era el Angkar el que decidía todos los actos de nuestra vida"<br />
<br />
Pol Pot y sus jemeres rojos iniciaron en 1970 una guerra civil apoyada por el gobierno de Hô Chi Minh. Ya entonces mostraron su extrema crueldad: no sólo los prisioneros fueron maltratados y ejecutados, sino que también fueron encarcelados sus familias, reales o inventadas, monjes budistas, gente sospechosa en general, etc.. En las prisiones, los malos tratos, el hambre y las enfermedades acabaron con casi todos ellos y, desde luego, con la totalidad de los niños detenidos.<br />
<br />
Pero ese horror en guerra no era más que el preludio de lo que llegaría desde que el 17 de abril de 1975 ésta terminó con el triunfo de Pol Pot y los suyos. La primera medida fue el desalojo de los más de 3 millones de habitantes de las ciudades, realizada inmediatamente. Esto provocó la división entre "viejos" (los campesinos de siempre) y "nuevos" (los habitantes de las ciudades reconvertidos), de los que estos últimos se llevarían la peor parte de la represión que vino más tarde."<br />
<br />
== El horror cotidiano ==<br />
<br />
[[Imagen:Mass-grave.jpg|thumb|Masacre]]<br />
<br />
"En las prisiones se numeraba y fotografiaba a las víctimas del Partido Comunista antes de su ejecución. Si el torso estaba desnudo, el papel con el número se sujetaba con un imperdible a la piel.<br />
<br />
La "Kampuchea democrática" dejó en sus supervivientes una pérdida completa de valores; la supervivencia exigía la adaptación a las nuevas reglas del juego, de las cuales la primera era el desprecio a la vida humana. "Perderte no es una pérdida. Conservarte no es de ninguna utilidad", según rezaban los manuales del Angkar.<br />
<br />
Pol Pot anunciaba un futuro radiante en sus discursos. Prometía pasar de la tonelada de arroz por hectárea y año a tres en breve sucesión. El arroz se convirtió en el monocultivo. Los mandos obligaban a trabajar sin descanso a los esclavos a su mando, para mejorar su reputación entre sus superiores. En algunos extremos se llegaba a jornadas de 18 horas, en la que los hombres más robustos eran los que padecían mayores exigencias y, en consecuencia, morían antes.<br />
<br />
No obstante, la planificación central y el desprecio por la técnica (sustituida por la educación política) destruyeron la hasta entonces siempre próspera cosecha arrocera camboyana. Para finales del 76 se calculaba que la superficie cultivada era la mitad que antes del 75. El hambre era inevitable y, con él, la deshumanización y el sometimiento al Angkar. Aunque quizá menos extendido que en la [[China]] del "Gran Salto Adelante", el canibalismo se convierte en costumbre.<br />
<br />
La familia era considerada una forma de resistencia natural al poder absoluto del Partido, que debía llevar al individuo a una dependencia total del Estado. Por tanto, las familias eran separadas y la autoridad paterna castigada: la educación era responsabilidad exclusiva del Angkar. Los sentimientos humanos eran despreciados y considerados un pecado de individualismo. Al intentar ayudar a una vecina, Pin Yatay se ganó esta reprimenda: "No es su deber ayudarla, al contrario, esto demuestra que todavía tiene usted piedad y sentimientos de amistad. Hay que renunciar a esos sentimientos y extirpar de su mente las inclinaciones individualistas."<br />
<br />
Los esclavos pertenecen al sistema, no a sí mismos. Su vida es totalmente regulada. Había de evitar cualquier fallo, incluso involuntario, un resbalón, la rotura de un vaso, no podían ser un error sino una traición contrarrevolucionaria que conducía a un castigo seguro. A veces, la muerte. O la flagelación, que en los más débiles era equivalente. Los niños espiaban a los mayores en busca de culpabilidades reales o inventadas. Pero no había muertos, esa palabra era tabú, ahora tan sólo existían cuerpos que desaparecen.<br />
<br />
"Basta un millón de buenos revolucionarios para el país que nosotros construimos", se rezaba en las reuniones de los jemeres rojos. El destino de los demás era evidente. La muerte cotidiana era lo frecuente; curiosamente los casos considerados graves eran los que iban a prisión, donde se obligaba con tortura a la delación y, finalmente, se ejecutaba a los presos. Un detenido por el crimen de hablar inglés cuenta como fue encadenado con unos grilletes que cortaban la piel y torturado durante meses. El desmayo era su único alivio. Todas las noches los guardias se llevaban a varios prisioneros a los que nunca volvían a ver. Él pudo sobrevivir gracias a las fábulas de Esopo y cuentos jemeres tradicionales que contaba a los adolescentes y niños que eran sus guardianes.<br />
<br />
Los niños no se libraban de la crueldad del sistema carcelario. Muchos eran encarcelados por robar comida. Los guardianes los golpeaban y daban patadas hasta que morían. Los convertían en juguetes vivos, colgándolos de los pies, luego trataban de acertarles con sus patadas mientras se balanceaban. En una marisma cercana a la prisión, los hundían y, cuando empezaban las convulsiones, dejaban que apareciera su cabeza para sumergirlos de nuevo.<br />
<br />
En los campos, lo que atemorizaba era la imprevisibilidad y el misterio que rodeaban las innumerables desapariciones. Los asesinatos se llevaban a cabo con discreción. Era frecuente el uso de los cadáveres como abono. No obstante, la brutalidad reaparecía en el momento de la ejecución: para ahorrar balas sólo un 29% eran disparados. El 53% moría con el cráneo aplastado, el 6% ahorcado, el 5% apaleado."<br />
<br />
== Camboya, hoy ==<br />
<br />
"Pol Pot al frente de una columna de seguidores, en 1979, poco antes de ser derrocado. Algunos autores niegan la inclusión del exterminio por razones políticas dentro del ámbito del genocidio. No hacen más que seguir las órdenes de la extinta URSS, el único país que, por razones evidentes, se opuso a incluir a éstos dentro de la definición de genocidio de la [[ONU]].<br />
<br />
La educación política recibida del Partido Comunista de Kampuchea persiste aún en Camboya. Los valores humanos han sido sustituidos por un cinismo y egoísmo que comprometen cualquier tipo de desarrollo. Aún persisten jemeres rojos parapetados tras campos de minas, lo que ha convertido a este país en el que posee mayor número de mutilados, sobre todo en adolescentes y niños.<br />
<br />
En Camboya tuvo lugar el experimento de ingeniería social más atrevido y radical de todos los tiempos. Fue el [[comunismo]] llevado a su consecuencia lógica, a su mayor extremo. El dinero desapareció y la colectivización integral se llevó a cabo en sólo dos meses. El gobierno del Angkar duró tres años y ocho meses y sembró de cadáveres el país: alrededor de dos millones de muertos para una población total de ocho millones". Daniel Rodríguez Herrera<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Juicio a los Jemeres Rojos]]<br />
* [[Kampuchea Democrática]]<br />
* [[Camboya]]<br />
* [[El libro negro del comunismo]]<br />
* [[Marxismo]]<br />
* [[Comunismo]]<br />
* [[Maoísmo]]<br />
<br />
[[Categoría:Biografía]]<br />
[[Categoría:Nacidos en 1928]]<br />
[[Categoría:Fallecidos en 1998]]<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Comunismo]]<br />
[[Categoría:Marxismo]]<br />
[[Categoría:Maoísmo]]<br />
<br />
[[en:Pol Pot]]</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Camboya&diff=212Camboya2012-10-13T19:43:16Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div><div align="justify">[[Imagen:Bandera de Camboya.png|thumb|Bandera de Camboya]]<br />
<br />
'''Camboya''' (oficialmente '''Reino de Camboya'''), es un país del [[sudeste asiático]].<br />
<br />
El país limita al oeste con [[Tailandia]], al norte con [[Laos]], al este con [[Vietnam]] y al sur con el [[Golfo de Tailandia]].<br />
<br />
La superficie de Camboya ocupa una extensión de 181.040 de km² y una población estimada de 13.636.398 habitantes. Su capital es [[Phnom Penh]].<br />
<br />
== Geografía ==<br />
<br />
[[Imagen:Mapa de Camboya.png|thumb|Mapa de Camboya]]<br />
<br />
El territorio de Camboya tiene un área de cerca de 181.040 km², compartiendo una frontera de 800 kilómetros con [[Tailandia]] al norte y al oeste, una frontera de 541 kilómetros con [[Laos]] al noreste, y una frontera de 1.228 kilómetros con [[Vietnam]] al este y al sureste. Tiene 443 kilómetros de línea de costa a lo largo del [[Golfo de Tailandia]].<br />
<br />
Su geografía está dominada por el río [[Mekong]] (''Tonle Thom'' en Idioma jemer que significa "Río Grande"), una fuente muy importante de pesca, sobre todo en época de lluvias cuando sus aguas fluyen en sentido contrario, los pescadores aprovechan la fantástica situación para pescar en grandes cantidades con el sistema ''dai'', consistiendo en varias redes de arrastre sujetadas mediante varas a lo ancho del río. Este sistema consigue capturar entre 5 y 10 toneladas de pescado por temporada.<br />
<br />
En el centro de Camboya está situado el [[Lago Sap]] (o ''Tonlé Sap'' en jemer) que significa "''río de agua dulce''", conocido por ser el mayor lago dulce en el [[Sudeste asiático]]. Durante la época de lluvias el lago actúa como reservorio y como mecanismo para regular el caudal del [[Mekong]]. Existe una gran diversidad de peces (más de doscientas especies identificadas) por lo que conllevó a una gran actividad pesquera, tanto en sus orillas como en las decenas de casas y tiendas flotantes, pobladas en su mayoría por habitantes de origen vietnamí.<br />
<br />
== Organización territorial ==<br />
<br />
El Reino de Camboya está dividido en 24 provincias de las cuales 4 son municipios o distritos especiales. Phnom Penh es la mayor población con cerca de un millón de habitantes, mientras que la Provincia de Mondol Kirí es la más extensa, pero la de menor densidad de habitantes.<br />
<br />
== Economía ==<br />
<br />
La [[economía]] de Camboya se detuvo considerablemente entre 1997 y 1998 debido a una crisis económica regional, la violencia civil y las luchas políticas.<br />
<br />
En 1999, después de 30 años consecutivos de [[guerra]], la economía de Camboya progresó gracias a reformas realizadas, obteniendo a finales de aquel año un crecimiento del 5%. A pesar de las severas inundaciones, el PBI creció 5% en el 2000, 6,3% en 2001 y 5,2% en 2002. El turismo ha sido la industria de mayor crecimiento en Camboya a partir del año 2000.<br />
<br />
Aún con este sólido crecimiento, el desarrollo a largo plazo de la economía después de décadas de guerra continúa siendo un desafío abrumador. La población carece de educación y habilidades productivas, particularmente en las zonas rurales, las cuales sufren de una falta prácticamente total de infraestructura básica. El miedo a nueva inestabilidad política y corrupción en el gobierno desalientan las inversiones extranjeras y demoran la ayuda externa. El gobierno se encuentra enfrentando estas problemáticas con asistencia de donantes bilaterales y multilaterales.<br />
<br />
== Demografía ==<br />
<br />
Camboya tiene una población estimada de 13.636.398 habitantes. Es un país étnicamente homogéneo, con más de un 90% de población jemer. Las minorías nacionales comprenden alrededor de un 3% sobre el total de la población. Los cham, de fe islámica, son el grupo minoritario más importante. Otras minorías tribales habitan en las tierras altas y zonas forestales. Existen también algunas minorías vietnamitas y chinas.<br />
<br />
El idioma oficial es el idioma jemer, un miembro de la subfamilia Mon-jemer del grupo de idiomas austroasiáticos.<br />
<br />
La principal religión es el budismo theravada.<br />
<br />
== Artículos relacionados ==<br />
<br />
* [[Genocidio camboyano]]<br />
* [[Pol Pot]]<br />
* [[Jemeres Rojos]]<br />
* [[Kampuchea Democrática]]<br />
<br />
[[Categoría:Camboya]]<br />
[[Categoría:Países]]<br />
<br />
[[en:Cambodia]]<br />
</div></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Primer_videojuego&diff=210Primer videojuego2012-10-13T19:08:16Z<p>Aguaje: /* Véase también */</p>
<hr />
<div>Hay numerosos debates acerca de quién creó el '''primer videojuego''', dependiendo la respuesta en gran medida de la definición de [[videojuego]]. La evolución de los videojuegos presenta una maraña entre varias industrias, incluyendo la [[Ciencia|científica]], la [[informática]], la industria [[arcade]], y la [[electrónica de consumo]].<br />
<br />
== Definición y uso del término ==<br />
El prefijo "video" en el término "videojuego" se refiere tradicionalmente a un dispositivo de visualización de mapa de bits.<ref name="Pong Story: Main Page">[http://www.pong-story.com/intro.htm Pong Story: Main Page]</ref> Sin embargo, con el popular uso del [[latiguillo]] "videojuego", el término implica ahora todos los tipos de pantalla, formatos y plataformas.<br />
<br />
Los historiadores han tratado de eludir este problema usando el término más inclusivo de "juegos digitales".<ref name="Game Innovation Database">[http://www.gameinnovation.org/ The Game Innovation Database]</ref> Sin embargo, este término aún deja fuera los primeros [[Computadora analógica|juegos analógicos de computadora]].<br />
<br />
== Historia ==<br />
La historia de los videojuegos está interrelacionada con eventos y tecnología anteriores que prepararon el camino para la llegada de éstos. También lo está con juegos que ayudaron a la evolución de los juegos computarizados. Por último se incluye el desarrollo y el lanzamiento de los videojuegos en sí mismos.<br />
<br />
=== 1947: Dispositivo de Entretenimiento de Tubos de Rayos Catódicos ===<br />
El más antiguo juego electrónico interactivo conocido fue creado por [[Thomas T. Goldsmith Jr.]] y [[Estle Ray Mann]] en un [[tubo de rayos catódicos]].<ref>http://www.pong-story.com/2455992.pdf U.S. Patent #2,455,992</ref> La patente fue presentada el 25 de enero de 1947 y publicada el 14 de diciembre de 1948. El juego era un simulador de misiles inspirado por los radares usados en la [[Segunda Guerra Mundial]]. Utilizaba circuitos analógicos, no digitales, para controlar el haz del tubo y la posición de un punto en la pantalla. Las superposiciones de pantalla fueron utilizadas para los objetivos ya que los gráficos no estaban disponibles en ese momento.<ref name="Pong Story: Main Page"></ref><br />
<br />
=== 1950-1951: Ajedrez ===<br />
En marzo de 1950, [[Claude Shannon]] diseñó un programa para jugar al [[ajedrez]] que apareció en el artículo "Programming a Computer for Playing Chess" publicado en ''[[Philosophical Magazine]]''. Este fue el primer artículo sobre problemas de ajedrez en las computadoras, publicado antes de que alguien hubiera programado una computadora para jugar al ajedrez. En noviembre de 1951, el Dr. [[Dietrich Prinz]] escribió el programa original para jugar [[ajedrez por computadora]] para la [[Ferranti Mark I]].<br />
<br />
=== 1951: NIM ===<br />
[[Archivo:Nimrod schematic.svg|thumb|Un dibujo de la computadora NIMROD.]]<br />
El 5 de mayo de 1951, la computadora NIMROD, creada por Ferranti, fue presentada en el Festival Británico. Utilizando un panel de luces para su pantalla, fue diseñada exclusivamente para jugar el juego ''[[Nim (juego)|NIM]]''; ésta fue la primera computadora diseñada específicamente para jugar un juego.<ref name="Nimrod">[http://www.goodeveca.net/nimrod/ Nimrod Game Computer]</ref> NIMROD podría jugar la forma tradicional o la forma "invertida" del juego.<br />
<br />
=== 1952: OXO / Ceros y Cruces (Tres en raya) ===<br />
En 1952, [[Alexander S. Douglas]] creó el primer juego de computadora en usar una pantalla gráfica digital. ''[[OXO]]'', también conocido como ''Ceros y Cruces'', es una versión del [[tres en raya]] para la computadora [[EDSAC]] en la [[Universidad de Cambridge]]. Fue diseñado para la primera computadora de almacenado de programas, y utiliza un marcador de teléfono giratorio para el control del juego.<ref>http://www.pong-story.com/1952.htm</ref><br />
<br />
=== 1958: Tennis for Two (Tenis para Dos) ===<br />
[[Archivo:Tennis for Two.jpg|thumb|left|Recreación del ''Tenis para Dos''.]]<br />
En 1958, [[William Higinbotham]] creó un juego de computadora interactivo llamado ''[[Tennis for Two]]'' para el día de visita anual del [[Brookhaven National Laboratory]]. Esta exhibición, financiada por el [[Departamento de Energía de los Estados Unidos]], estaba destinada a promover la energía atómica, el artefacto usaba una [[computadora analógica]] y el sistema de [[gráficos vectoriales]] de un [[osciloscopio]].<ref>[http://www.bnl.gov/bnlweb/history/higinbotham.asp Brookhaven History: The First Video Game]</ref><ref name="Introduction to Game Development">Rabin, Steve. ''Introduction to Game Development''. Massachusetts: Charles River Media, 2005.</ref><br />
<br />
=== 1959: Mouse in the Maze, Tic-Tac-Toe ===<br />
Entre 1959 y 1961, una colección de programas gráficos interactivos fueron creados para la computadora experimental [[TX-0]] en el MIT. Éstos incluían el ''Mouse in the Maze'' (Ratón en el laberinto)<ref name=TCMR-V08>[http://www.bitsavers.org/pdf/mit/tx-0/TX-0_history_1984.txt The Computer Museum Report Volume 8, Spring 1984], archivado por bitsavers.org</ref> y el ''Tic-Tac-Toe'' (Tres en raya).<ref name=cc>[http://www.wheels.org/spacewar/creative/SpacewarOrigin.html "The origin of Spacewar"], Revista ''[[Creative Computing]]'', agosto de 1981, J. M. Graetz, archivado por wheels.org, revisado 2010-2-17</ref> ''Mouse in the Maze'' permitía a los usuarios utilizar un lápiz óptico para colocar muros en el laberinto, puntos que representaban bits de queso, y (en algunas versiones) vasos de martini. Un ratón virtual representado por un punto era entonces liberado y se movía a través del laberinto para encontrar los objetos. ''Tic-Tac-Toe'' usaba el lápiz óptico para jugar un juego simple de ceros y cruces contra la computadora.<ref name=cc /><br />
<br />
=== 1961: Spacewar! ===<br />
[[Archivo:Spacewar!-PDP-1-20070512.jpg|thumb|200px|Computadora PDP-1 con el ''Spacewar!''.]]<br />
En 1961, los estudiantes del [[MIT]] Martin Graetz, [[Steve Russell]], y Wayne Wiitanen crearon el juego ''[[Spacewar!]]'' en una minicomputadora [[DEC]] [[PDP-1]] que también usaba un sistema de gráficos vectoriales.<ref name="Pong Story: Main Page" /><ref name="Introduction to Game Development" /> El juego, generalmente considerado el primer [[Videojuego de disparos]], se extendió a varias de las primeras mini-instalaciones de computadora, y al parecer fue utilizado como prueba de humo por los técnicos del DEC en los nuevos sistemas PDP-1 antes del embarque, ya que era el único programa disponible que ejercía cada aspecto del hardware.<ref name="Hackers: Heroes of the Computer Revolution">Levy, Steven. ''[[Hackers: Heroes of the Computer Revolution]]'', Massachusetts:Anchor Press/Doubleday, 1984.</ref> Russell ha sido citado diciendo que el aspecto del juego con el que estaba encantado fue el número de programadores se inspiraron en él para escribir sus propios juegos.<ref name="A Long Time Ago, in a Lab Far Away . . .">[http://www.nytimes.com/2002/02/28/technology/a-long-time-ago-in-a-lab-far-away.html?pagewanted=2 "A Long Time Ago, in a Lab Far Away . . ."], ''The New York Times'', 28 de febrero de 2002</ref><br />
<br />
=== 1966: Odyssey ===<br />
[[Archivo:Odysseye2m.png|thumb|left|250px|La [[Magnavox Odyssey]] lanzada en 1972.]]<br />
En 1966, [[Ralph Baer]] reanudó su trabajo de una idea inicial que había tenido en 1951 para hacer un juego interactivo en un televisor. En mayo de 1967, Baer y un asociado crearon el primer juego en utilizar una pantalla con un scan de mapa de bits, que se reproducía directamente por medio de la modificación de una señal de video, es decir, un juego-"video".<ref name="Videogames Turn 40">[http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=0&cId=3159462 Videogames Turn 40]</ref> La "Brown Box" (''Caja Marrón''), el último prototipo de siete, fue lanzada en mayo de 1972 por [[Magnavox]] bajo el nombre [[Magnavox Odyssey|Odyssey]]. Fue la primera [[videoconsola]] hogareña.<ref name="Pong Story: Main Page" /><br />
<br />
=== 1971: Galaxy Game ===<br />
En 1971, Bill Pitts y Hugh Tuck desarrollaron el primer juego de computadora que usaba monedas, ''[[Galaxy Game]]'', en la [[Universidad de Stanford]] usando una computadora DEC [[PDP-11/20]]; sólo uno fue programado (aunque más tarde el aparato fue adaptado para funcionar con hasta ocho juegos a la vez).<br />
<br />
=== 1971: Computer Space ===<br />
Dos meses después de la instalación de Galaxy Game, ''[[Computer Space]]'' por [[Nolan Bushnell]] y [[Ted Dabney]] fue lanzado, fue el primer videojuego que usaba monedas en ser comercializado (y el primer videojuego de cualquier tipo en ser ampliamente disponible, precediendo al Odyssey por seis meses). Ambos juegos fueron variaciones del juego vectorial de 1961 ''Spacewar!''; sin embargo, Bushnell y Dabney lo adaptaron para usar una pantalla de video real por tener una televisión real en el gabinete.<br />
<br />
=== 1972: Pong ===<br />
''[[Pong]]'', también creado por Bushnell y Dabney, no fue lanzado hasta 1972, un año después de ''Computer Space'', usando también el mismo diseño para un set de televisión que Computer Space.<br />
<br />
==Los primeros videojuegos en Europa==<br />
===1974-1975: VideoSport MK2===<br />
Vendidas por el Británico Henry. Es uno de los primeros sistemas PONG europeos, utilizaba circuitos analógicos. Del primer modelo fueron construidos menos de un millar de ejemplares. Se trata de un sistema impulsado por la red eléctrica y con una composición básica con una placa de dos circuitos integrados y cuatro puertas NAND. Los juegos posibles eran el tenis, el futbol y el agujero en el muro, con gráficos de líneas.<br />
<br />
===1975: Interton Video 2000===<br />
Uno de los primeros sistemas PONG alemán. Sistema muy avanzado para su época, contenía 14 fichas CMOS que dibujaban los objetos gráficos básicos y producían efectos de sonido. Entre sus juegos se podían encontrar Car Race y Naval Battle.<br />
<br />
===1975-1978: Philips Tele-Spiel===<br />
Philips lanzó su videojuego, modelos ES 2201 a finales de 1975, se trata de uno de los sistemas PONG que utiliza cartuchos de juego. El sistema se compone de una caja azul Niza y utiliza circuitos semi-analog: componentes discretos y sietes circuitos integrados básicos de tipo CMOS. Los controladores utilizan los inusuales potenciómetros lineales.<br />
<br />
== Controversia y demandas ==<br />
Baer estaba involucrado en batallas legales sobre patentes que abarcaron los años entre 1970 y 1980. Estos procesos jurisdiccionales definían un juego de video como un aparato que reproduce un juego mediante la manipulación de una señal de video de un equipo de [[Mapa de bits|gráficos de barrido]] (raster graphics): un televisor, un monitor, etc. Los juegos de computadora anteriores no hicieron uso de una pantalla de vídeo, así que no calificaban así en los tribunales.<ref name="Pong Story: Main Page" /><br />
<br />
== Notas y referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
;Investigación<br />
* [http://invention.smithsonian.org/resources/fa_baer_index.aspx Ralph H. Baer Papers, 1943-1953, 1966-1972, 2006] - Prototipos de Ralph Baer documentados en el Centro Lemelson Smithsonian.<br />
* [http://www.pong-story.com pong-story.com]<br />
<br />
<br />
;Emuladores<br />
* [http://www.dcs.warwick.ac.uk/~edsac/ EDSAC Emulator (para jugar OXO)]<br />
* [http://www.goodeveca.net/nimrod/simulation.html NIM Interactive Simulation for Be OS operating system]<br />
* [http://spacewar.oversigma.com/ Spacewar! Java Emulation]<br />
* [http://www.gamersquarter.com/tennisfortwo/ Tennis for Two Simulation]<br />
<br />
== Véase también ==<br />
* [[Historia de los videojuegos]]<br />
* [[Videoconsolas de primera generación]]<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Categoría:Historia de los videojuegos]]<br />
[[Categoría:Videoconsolas de primera generación]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Videoconsolas_de_primera_generaci%C3%B3n&diff=209Videoconsolas de primera generación2012-10-13T19:07:41Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{referencias}}<br />
La '''primera generación de [[videoconsolas]]''' empezó en 1972, con el lanzamiento del [[Magnavox Odyssey]], y duró hasta 1977, cuando los fabricantes de consolas tipo "pong" dejaron el mercado ''en masa'' para la introducción y el éxito de las consolas basadas en microprocesadores. La idea de una «[[Estándares de Televisión Interactiva|televisión interactiva]]» la tuvo el ingeniero e inventor [[Ralph Baer]] en [[1951]], (se le encarga el diseño y creación de equipos de [[Televisión]]; una de las ideas que Baer propuso es la creación de sencillos juegos interactivos instalados en el televisor) mientras construía un televisor para [[Loral Corporation]] en el barrio del [[Bronx]] de [[Nueva York]]. Trabajó más profundamente sobre esta idea en [[1966]], cuando era ingeniero jefe y ''manager'' de la División de Diseño de Equipos en [[Sander Associates]], resultando en un videojuego simple para dos jugadores que podía ser mostrado en un televisor estándar. El juego se llamaba ''Chase'' y en él dos puntos se movían a lo largo de la pantalla tratando de cazarse el uno al otro. Después de una demostración ante el director de la compañía, [[Herbert Campman]], se consiguieron algunos fondos para el proyecto, que en ese momento se convirtió en «oficial». En [[1967]] se llevó ante [[Bill Harrison]], director de Investigación y Desarrollo de la compañía, se construyó un mando en forma de arma de fuego a partir de un rifle de juguete que era dirigido hacia un blanco con<br />
rolado por otro jugador.<br />
<br />
[[Bill Rusch]] se unió al proyecto para acelerar el desarrollo y pronto un tercer juego, en esta ocasión de [[Tenis de mesa|ping pong]], fue creado. Con más fondos se crearon más juegos, y Baer tuvo la idea de vender el producto a compañías de [[Televisión por Cable]], que podían transmitir imágenes estáticas como fondos de pantalla para juegos. Un prototipo fue presentado en febrero de [[1968]] al vicepresidente de [[Teleprompter]] [[Hubert Schlafly]], que firmó un acuerdo con Sanders. La industria de la televisión por cable sufría una crisis a finales de los sesenta y principios de los setenta, y la escasez de fondos llevó a explorar otras posibilidades. El desarrollo del ''[[hardware]]'' y los juegos continuó hasta resultar finalmente en el prototipo de la «Brown Box», que tenía dos mandos, un mando en forma de arma de fuego y dieciséis interruptores en la consola que permitían seleccionar distintos juegos. Baer hizo proposiciones a varios manufacturadores de televisores de los [[Estados Unidos]] y un acuerdo con [[Magnavox]] fue firmado a finales de [[1969]]. El principal cambio realizado a la Brown Box por Magnavox fue la eliminación de los gráficos en color con el fin de reducir costes de manufactura. Fue lanzada en mayo de [[1972]] como la [[Magnavox Odyssey]].<br />
<br />
=== Electrónica digital ===<br />
{{AP|Electrónica digital}}<br />
La [[Magnavox Odyssey]] fue construida usando una combinación de [[circuito analógico]] (para el control del juego y la salida) y [[electrónica digital|digitales]]. Muchos coleccionistas confunden el uso de componentes discretos con el hecho de que el sistema sea analógico. En cualquier caso, los juegos en sí mismos están implementados en [[DTL]], un componente de diseño digital pre-[[Tecnología TTL]] común que usa transistores y diodos discretos. Ralph Baer, por su parte, considera el [[sistema digital]].<br />
<br />
No fue un gran éxito debido al ''marketing'' restrictivo, aunque otras compañías con productos similares (incluida [[Atari]]) tuvieron que pagar una licencia durante algún tiempo. Por un tiempo fue la línea más rentable de Sanders, incluso aunque muchos en la compañía habían dudado de la rentabilidad del desarrollo de juegos.<br />
<br />
Muchos de los primeros juegos que usaron electrónica digital funcionaron en [[Computadora central|ordenadores centrales]] de [[universidad]]es de los [[Estados Unidos]], desarrollados por los propios usuarios que programaban en su tiempo libre. En [[1961]], un grupo de estudiantes del [[Instituto Tecnológico de Massachusetts]] programó un juego llamado ''[[Spacewar!]]'' en un [[Digital Equipment Corporation|DEC]] [[PDP-1]]. En [[1970]] [[Nolan Bushnell]] vio ''Spacewar!'' por primera vez en la [[Universidad de Utah]]. Consideró que existía potencial comercial en una versión [[arcade]], construyó un ordenador personalizado capaz de mostrarlo en una televisión en blanco y negro. El juego resultante, ''[[Computer Space]]'', no tuvo éxito comercial y Bushnell comenzó a buscar nuevas ideas. En [[1971]] vio una demostración de la Magnavox Odyssey y contrató a [[Al Alcorn]] para producir una versión arcade del juego de ping pong de la Odyssey (usando [[Tecnología TTL]]) llamada ''[[Pong]]''.<br />
<br />
Los videojuegos caseros alcanzaron una gran popularidad con el lanzamiento de una versión casera de ''Pong'' en las navidades de [[1975]]. Su éxito dio lugar a cientos de clones, incluyendo el [[Coleco Telstar]], que se convirtió en un éxito por derecho propio, con alrededor de una docena de modelos.<br />
<br />
La primera consola en incluir una [[CPU]] fue la consola de [[Videoconsolas de segunda generación|segunda generación]], [[Fairchild Channel F]] de [[Fairchild Semiconductor]], lanzada en agosto de [[1976]], que estaba basada en la [[Fairchild F8]]. La compañía de [[Atari]] lanzó la [[Atari 2600]], basada en el [[MOS 6502|MOS Technology 6502]], en [[1977]].<br />
<br />
== De sobremesa ==<br />
<br />
<gallery><br />
Image:Odysseye2m.png|[[Magnavox Odyssey]] de [[Magnavox]]<br />
Image:AtariPong (transparent).png|Atari/Sears Telegames [[Pong]]<br />
Image:ctelstar.jpg|[[Coleco Telstar]] de [[Coleco]]<br />
</gallery><br />
<br />
=== Portátiles ===<br />
<br />
En esta generación de consolas, no había consolas portátiles en el mercado, más tarde [[Nintendo]] y otras compañías lanzarían sus primeras consolas portátiles.<br />
<br />
{{sucesión<br />
|predecesor = <br />
|título = Videoconsolas de primera generación<br />
|período = [[1972]] / [[1979]]<br />
|sucesor = [[Videoconsolas de segunda generación]]<br />
}}<br />
<br />
[[Categoría:Generaciones de videoconsolas]]<br />
[[Categoría:Videoconsolas de primera generación| ]]<br />
<br />
[[da:Første generations spillekonsoller]]<br />
[[en:History of video game consoles (first generation)]]<br />
[[fa:تاریخچه کنسولهای بازیهای رایانهای (نسل اول)]]<br />
[[fi:Ensimmäisen sukupolven pelikonsolit]]<br />
[[fr:Histoire des consoles de jeux vidéo de première génération]]<br />
[[is:Saga tölvuleikjavéla (fyrsta kynslóð)]]<br />
[[it:Storia delle console per videogiochi (prima era)]]<br />
[[nl:Geschiedenis van de spelcomputer (eerste generatie)]]<br />
[[pl:Historia gier komputerowych (pierwsza generacja)]]<br />
[[pt:Consoles de videogame de primeira geração]]<br />
[[ro:Istoria consolelor de jocuri (prima generație)]]<br />
[[ru:Первое поколение игровых систем]]<br />
[[sv:Första generationens konsoler]]<br />
[[zh:遊戲機歷史 (第一世代)]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Atari_Pong&diff=207Atari Pong2012-10-13T19:07:41Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>[[Videoconsola]] creada en 1975, solo incluía el juego de [[Pong]].</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Coleco_Telstar&diff=205Coleco Telstar2012-10-13T19:07:41Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{copyedit}}<br />
{{Ficha de videoconsola<br />
|título = Coleco Telstar<br />
|logotipo =<br />
|tamaño logo =<br />
|imagen = ctelstar.jpg<br />
|tamaño =<br />
|fabricante = [[Coleco]]<br />
|tipo = Consola Dedicada<br />
|generación = Primera generación<br />
|lanzamiento = Junio de 1976<br />
|Disponibilidad al por menor = 1977-1978<br />
|CPU = <br />
|GPU = <br />
|soporte = <br />
|almacenamiento =<br />
|controles = <br />
|conectividad = <br />
|compatibilidad = <br />
|servicioonline = <br />
|precio = <br />
|unidadesvendidas = <br />
|unidadesproducidas = <br />
|juegomasvendido = <br />
|predecesor = Ninguno<br />
|sucesor = [[ColecoVision]]<br />
|web = <br />
}}<br />
<br />
'''Coleco Telstar''' es una consola de videojuegos producida por [[Coleco]]. Solo tenía un juego; el [[Pong]]. Se empezó a vender a partir de junio de 1976. Originalmente esta consola era un clon de la [[Atari Pong]]. Muchas variantes de esta consola fueron lanzadas a la venta en 1978.<br />
<br />
Después, en 1982, Coleco lanzó la sucesora de esta consola: [[ColecoVision]].<br />
<br />
== Polémica ==<br />
Hubo cierta polémica por el parecido con la Atari Pong, pero con el tiempo resultó ser muy buena opción ya que entregaba casi la misma jugabilidad a un menor precio lo que la llevó a tener muy buenas ventas.<br />
<br />
== Modelos ==<br />
'''Telstar''' (modelo 6040, 1976): Traía res variantes del juego Pong ( hockey , balonmano , tenis ), dos paletas controladores fijos en la consola. Este fue el primer juego para utilizar el AY-3-8500 chip. [ 1 ]<br />
<br />
'''Telstar clásico''' (modelo 6045, 1976): Igual que el Telstar, con caja de madera de lujo.<br />
<br />
'''Telstar Deluxe''' (1977): también conocido como "Video World of Sports", al igual que el Telstar, pero el caso de Brown pedestal con panel de madera, hecha para el mercado canadiense con texto en francés e Inglés.<br />
<br />
'''Telstar Guardabosques''' (modelo 6046, 1977): Traia cuatro variantes de su juego principal (hockey, balonmano, tenis, pelota vasca ) y dos juegos de pistola (blanco, tiro al plato ), caja de plástico blanco y negro, incluye controlador estilo pistola y los controladores por separado paddle. Utiliza el AY-3-8500 chip.<br />
<br />
'''Telstar Alfa''' (modelo 6030, 1977): Cuatro Pong variantes, carcasa de plástico blanco y negro, paletas fijas. Utiliza el AY-3-8500 chip.<br />
<br />
'''Telstar Colormatic''' (modelo 6130, 1977): Igual que el Alfa Telstar pero con paletas separadas por cable, así como gráficos en color. Utiliza el AY-3-8500 chip de juego y la Texas Instruments SN76499N chip para color.<br />
<br />
'''Telstar Regent''' (modelo 6036, 1977): Igual que el Colormatic Telstar, pero no el color y la caja en blanco y negro.<br />
<br />
'''Deportista Telstar''' (1978): Al igual que Telstar Regent, pero con una pistola de luz y conmutadores valor distinto.<br />
<br />
'''Telstar combate!''' (modelo 6065, 1977): Cuatro variaciones sobre Juegos Kee ' Tank , cuatro joysticks fijos (dos por jugador), utiliza un General Instruments AY-3-8.700 Tanque chip.<br />
<br />
'''Telstar Colortron''' (modelo 6135, 1978): Cuatro Juegos Pong, en color, construido en paletas de sonido, fijos, usa AY-3-8.510 fichas.<br />
<br />
'''Telstar Marksman''' (modelo 6136, 1978): Cuatro Juegos Pong y dos juegos de pistola de color, mayor pistola de luz con el material extraíble, palas fijas, usa AY-3-8512 chip.<br />
<br />
'''Telstar Galaxy''' : Separa las palancas de mando y las paletas fijas, usa AY-3-8600 del juego de chips y AY-3 a 8615 codificador de color.<br />
<br />
'''Telstar Gemini''' (1978): Cuatro juegos pinball y dos juegos de pistola de luz en color, pistola, dos botones de aletas a los lados izquierdo y derecho del caso, el botón de lanzamiento de pinball y deslizadores de ajuste de campo en Top Gun, la luz, utiliza un MOS Technology MPS 7600-004 chip.<br />
<br />
'''Telstar Arcade''' (1977): basado en cartuchos, caso triangular incluye pistola, volante con cambio de marchas, y las paletas, una a cada lado. Cada cartucho incluye una medida MOS Technology MPS-7600 chip (uno de estos chips es el 004 utilizado por el Gemini). El chip contiene circuitos de lógica impulsada por un procesador básico que se desarrolló un programa muy pequeño almacenado en ROM .<br />
<br />
== Decadencia económica ==<br />
La línea de productos innovadores y el desvanecimiento inminente del Maquinas de Pong llevaron Coleco para hacer frente a borde de la bancarrota en 1980.<br />
<br />
{|<br />
|[[Archivo:Coleco Telstar Alpha.jpg|thumb|250px|Telstar Alpha]]<br />
|[[Archivo:Coleco Telstar Colormatic.jpg|thumb|270px|Telstar Colormatic]]<br />
|[[Archivo:Coleco Telstar Colortron.jpg|thumb|280px|Telstar Colortron]]<br />
|}<br />
{|<br />
|[[Archivo:Coleco Telstar Arcade.jpg|thumb|220px|Telstar Arcade with cartridge n.1 on top]]<br />
|}<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://www.youtube.com/watch?v=1-FVY7KNM0s Comercial de Coleco Telstar]<br />
* [http://pongmuseum.com/history/baer-theCOLECOstory.php La historia de Coleco por Ralph H. Baer (en inglés)]<br />
* [http://www.colecomuseum.com/ Sitio web dedicado a Coleco Telstar y sus variantes]<br />
<br />
[[Categoría:Videoconsolas]]<br />
[[Categoría:Videoconsolas de primera generación]]<br />
<br />
[[da:Coleco Telstar]]<br />
[[de:Coleco Telstar]]<br />
[[en:Telstar (game console)]]<br />
[[fa:تلاستار (کنسول بازی)]]<br />
[[fi:Coleco Telstar]]<br />
[[fr:Coleco Telstar]]<br />
[[hr:Coleco Telstar]]<br />
[[it:Coleco Telstar]]<br />
[[ko:콜레코 텔스타]]<br />
[[nl:Coleco Telstar]]<br />
[[pl:Coleco Telstar]]<br />
[[pt:Coleco Telstar]]<br />
[[ru:Coleco Telstar]]<br />
[[sr:Колеко телстар]]<br />
[[sv:Coleco Telstar]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Primer_videojuego&diff=203Primer videojuego2012-10-13T19:07:41Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>Hay numerosos debates acerca de quién creó el '''primer videojuego''', dependiendo la respuesta en gran medida de la definición de [[videojuego]]. La evolución de los videojuegos presenta una maraña entre varias industrias, incluyendo la [[Ciencia|científica]], la [[informática]], la industria [[arcade]], y la [[electrónica de consumo]].<br />
<br />
== Definición y uso del término ==<br />
El prefijo "video" en el término "videojuego" se refiere tradicionalmente a un dispositivo de visualización de mapa de bits.<ref name="Pong Story: Main Page">[http://www.pong-story.com/intro.htm Pong Story: Main Page]</ref> Sin embargo, con el popular uso del [[latiguillo]] "videojuego", el término implica ahora todos los tipos de pantalla, formatos y plataformas.<br />
<br />
Los historiadores han tratado de eludir este problema usando el término más inclusivo de "juegos digitales".<ref name="Game Innovation Database">[http://www.gameinnovation.org/ The Game Innovation Database]</ref> Sin embargo, este término aún deja fuera los primeros [[Computadora analógica|juegos analógicos de computadora]].<br />
<br />
== Historia ==<br />
La historia de los videojuegos está interrelacionada con eventos y tecnología anteriores que prepararon el camino para la llegada de éstos. También lo está con juegos que ayudaron a la evolución de los juegos computarizados. Por último se incluye el desarrollo y el lanzamiento de los videojuegos en sí mismos.<br />
<br />
=== 1947: Dispositivo de Entretenimiento de Tubos de Rayos Catódicos ===<br />
El más antiguo juego electrónico interactivo conocido fue creado por [[Thomas T. Goldsmith Jr.]] y [[Estle Ray Mann]] en un [[tubo de rayos catódicos]].<ref>http://www.pong-story.com/2455992.pdf U.S. Patent #2,455,992</ref> La patente fue presentada el 25 de enero de 1947 y publicada el 14 de diciembre de 1948. El juego era un simulador de misiles inspirado por los radares usados en la [[Segunda Guerra Mundial]]. Utilizaba circuitos analógicos, no digitales, para controlar el haz del tubo y la posición de un punto en la pantalla. Las superposiciones de pantalla fueron utilizadas para los objetivos ya que los gráficos no estaban disponibles en ese momento.<ref name="Pong Story: Main Page"></ref><br />
<br />
=== 1950-1951: Ajedrez ===<br />
En marzo de 1950, [[Claude Shannon]] diseñó un programa para jugar al [[ajedrez]] que apareció en el artículo "Programming a Computer for Playing Chess" publicado en ''[[Philosophical Magazine]]''. Este fue el primer artículo sobre problemas de ajedrez en las computadoras, publicado antes de que alguien hubiera programado una computadora para jugar al ajedrez. En noviembre de 1951, el Dr. [[Dietrich Prinz]] escribió el programa original para jugar [[ajedrez por computadora]] para la [[Ferranti Mark I]].<br />
<br />
=== 1951: NIM ===<br />
[[Archivo:Nimrod schematic.svg|thumb|Un dibujo de la computadora NIMROD.]]<br />
El 5 de mayo de 1951, la computadora NIMROD, creada por Ferranti, fue presentada en el Festival Británico. Utilizando un panel de luces para su pantalla, fue diseñada exclusivamente para jugar el juego ''[[Nim (juego)|NIM]]''; ésta fue la primera computadora diseñada específicamente para jugar un juego.<ref name="Nimrod">[http://www.goodeveca.net/nimrod/ Nimrod Game Computer]</ref> NIMROD podría jugar la forma tradicional o la forma "invertida" del juego.<br />
<br />
=== 1952: OXO / Ceros y Cruces (Tres en raya) ===<br />
En 1952, [[Alexander S. Douglas]] creó el primer juego de computadora en usar una pantalla gráfica digital. ''[[OXO]]'', también conocido como ''Ceros y Cruces'', es una versión del [[tres en raya]] para la computadora [[EDSAC]] en la [[Universidad de Cambridge]]. Fue diseñado para la primera computadora de almacenado de programas, y utiliza un marcador de teléfono giratorio para el control del juego.<ref>http://www.pong-story.com/1952.htm</ref><br />
<br />
=== 1958: Tennis for Two (Tenis para Dos) ===<br />
[[Archivo:Tennis for Two.jpg|thumb|left|Recreación del ''Tenis para Dos''.]]<br />
En 1958, [[William Higinbotham]] creó un juego de computadora interactivo llamado ''[[Tennis for Two]]'' para el día de visita anual del [[Brookhaven National Laboratory]]. Esta exhibición, financiada por el [[Departamento de Energía de los Estados Unidos]], estaba destinada a promover la energía atómica, el artefacto usaba una [[computadora analógica]] y el sistema de [[gráficos vectoriales]] de un [[osciloscopio]].<ref>[http://www.bnl.gov/bnlweb/history/higinbotham.asp Brookhaven History: The First Video Game]</ref><ref name="Introduction to Game Development">Rabin, Steve. ''Introduction to Game Development''. Massachusetts: Charles River Media, 2005.</ref><br />
<br />
=== 1959: Mouse in the Maze, Tic-Tac-Toe ===<br />
Entre 1959 y 1961, una colección de programas gráficos interactivos fueron creados para la computadora experimental [[TX-0]] en el MIT. Éstos incluían el ''Mouse in the Maze'' (Ratón en el laberinto)<ref name=TCMR-V08>[http://www.bitsavers.org/pdf/mit/tx-0/TX-0_history_1984.txt The Computer Museum Report Volume 8, Spring 1984], archivado por bitsavers.org</ref> y el ''Tic-Tac-Toe'' (Tres en raya).<ref name=cc>[http://www.wheels.org/spacewar/creative/SpacewarOrigin.html "The origin of Spacewar"], Revista ''[[Creative Computing]]'', agosto de 1981, J. M. Graetz, archivado por wheels.org, revisado 2010-2-17</ref> ''Mouse in the Maze'' permitía a los usuarios utilizar un lápiz óptico para colocar muros en el laberinto, puntos que representaban bits de queso, y (en algunas versiones) vasos de martini. Un ratón virtual representado por un punto era entonces liberado y se movía a través del laberinto para encontrar los objetos. ''Tic-Tac-Toe'' usaba el lápiz óptico para jugar un juego simple de ceros y cruces contra la computadora.<ref name=cc /><br />
<br />
=== 1961: Spacewar! ===<br />
[[Archivo:Spacewar!-PDP-1-20070512.jpg|thumb|200px|Computadora PDP-1 con el ''Spacewar!''.]]<br />
En 1961, los estudiantes del [[MIT]] Martin Graetz, [[Steve Russell]], y Wayne Wiitanen crearon el juego ''[[Spacewar!]]'' en una minicomputadora [[DEC]] [[PDP-1]] que también usaba un sistema de gráficos vectoriales.<ref name="Pong Story: Main Page" /><ref name="Introduction to Game Development" /> El juego, generalmente considerado el primer [[Videojuego de disparos]], se extendió a varias de las primeras mini-instalaciones de computadora, y al parecer fue utilizado como prueba de humo por los técnicos del DEC en los nuevos sistemas PDP-1 antes del embarque, ya que era el único programa disponible que ejercía cada aspecto del hardware.<ref name="Hackers: Heroes of the Computer Revolution">Levy, Steven. ''[[Hackers: Heroes of the Computer Revolution]]'', Massachusetts:Anchor Press/Doubleday, 1984.</ref> Russell ha sido citado diciendo que el aspecto del juego con el que estaba encantado fue el número de programadores se inspiraron en él para escribir sus propios juegos.<ref name="A Long Time Ago, in a Lab Far Away . . .">[http://www.nytimes.com/2002/02/28/technology/a-long-time-ago-in-a-lab-far-away.html?pagewanted=2 "A Long Time Ago, in a Lab Far Away . . ."], ''The New York Times'', 28 de febrero de 2002</ref><br />
<br />
=== 1966: Odyssey ===<br />
[[Archivo:Odysseye2m.png|thumb|left|250px|La [[Magnavox Odyssey]] lanzada en 1972.]]<br />
En 1966, [[Ralph Baer]] reanudó su trabajo de una idea inicial que había tenido en 1951 para hacer un juego interactivo en un televisor. En mayo de 1967, Baer y un asociado crearon el primer juego en utilizar una pantalla con un scan de mapa de bits, que se reproducía directamente por medio de la modificación de una señal de video, es decir, un juego-"video".<ref name="Videogames Turn 40">[http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=0&cId=3159462 Videogames Turn 40]</ref> La "Brown Box" (''Caja Marrón''), el último prototipo de siete, fue lanzada en mayo de 1972 por [[Magnavox]] bajo el nombre [[Magnavox Odyssey|Odyssey]]. Fue la primera [[videoconsola]] hogareña.<ref name="Pong Story: Main Page" /><br />
<br />
=== 1971: Galaxy Game ===<br />
En 1971, Bill Pitts y Hugh Tuck desarrollaron el primer juego de computadora que usaba monedas, ''[[Galaxy Game]]'', en la [[Universidad de Stanford]] usando una computadora DEC [[PDP-11/20]]; sólo uno fue programado (aunque más tarde el aparato fue adaptado para funcionar con hasta ocho juegos a la vez).<br />
<br />
=== 1971: Computer Space ===<br />
Dos meses después de la instalación de Galaxy Game, ''[[Computer Space]]'' por [[Nolan Bushnell]] y [[Ted Dabney]] fue lanzado, fue el primer videojuego que usaba monedas en ser comercializado (y el primer videojuego de cualquier tipo en ser ampliamente disponible, precediendo al Odyssey por seis meses). Ambos juegos fueron variaciones del juego vectorial de 1961 ''Spacewar!''; sin embargo, Bushnell y Dabney lo adaptaron para usar una pantalla de video real por tener una televisión real en el gabinete.<br />
<br />
=== 1972: Pong ===<br />
''[[Pong]]'', también creado por Bushnell y Dabney, no fue lanzado hasta 1972, un año después de ''Computer Space'', usando también el mismo diseño para un set de televisión que Computer Space.<br />
<br />
==Los primeros videojuegos en Europa==<br />
===1974-1975: VideoSport MK2===<br />
Vendidas por el Británico Henry. Es uno de los primeros sistemas PONG europeos, utilizaba circuitos analógicos. Del primer modelo fueron construidos menos de un millar de ejemplares. Se trata de un sistema impulsado por la red eléctrica y con una composición básica con una placa de dos circuitos integrados y cuatro puertas NAND. Los juegos posibles eran el tenis, el futbol y el agujero en el muro, con gráficos de líneas.<br />
<br />
===1975: Interton Video 2000===<br />
Uno de los primeros sistemas PONG alemán. Sistema muy avanzado para su época, contenía 14 fichas CMOS que dibujaban los objetos gráficos básicos y producían efectos de sonido. Entre sus juegos se podían encontrar Car Race y Naval Battle.<br />
<br />
===1975-1978: Philips Tele-Spiel===<br />
Philips lanzó su videojuego, modelos ES 2201 a finales de 1975, se trata de uno de los sistemas PONG que utiliza cartuchos de juego. El sistema se compone de una caja azul Niza y utiliza circuitos semi-analog: componentes discretos y sietes circuitos integrados básicos de tipo CMOS. Los controladores utilizan los inusuales potenciómetros lineales.<br />
<br />
== Controversia y demandas ==<br />
Baer estaba involucrado en batallas legales sobre patentes que abarcaron los años entre 1970 y 1980. Estos procesos jurisdiccionales definían un juego de video como un aparato que reproduce un juego mediante la manipulación de una señal de video de un equipo de [[Mapa de bits|gráficos de barrido]] (raster graphics): un televisor, un monitor, etc. Los juegos de computadora anteriores no hicieron uso de una pantalla de vídeo, así que no calificaban así en los tribunales.<ref name="Pong Story: Main Page" /><br />
<br />
== Notas y referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
;Investigación<br />
* [http://invention.smithsonian.org/resources/fa_baer_index.aspx Ralph H. Baer Papers, 1943-1953, 1966-1972, 2006] - Prototipos de Ralph Baer documentados en el Centro Lemelson Smithsonian.<br />
* [http://www.pong-story.com pong-story.com]<br />
<br />
<br />
;Emuladores<br />
* [http://www.dcs.warwick.ac.uk/~edsac/ EDSAC Emulator (para jugar OXO)]<br />
* [http://www.goodeveca.net/nimrod/simulation.html NIM Interactive Simulation for Be OS operating system]<br />
* [http://spacewar.oversigma.com/ Spacewar! Java Emulation]<br />
* [http://www.gamersquarter.com/tennisfortwo/ Tennis for Two Simulation]<br />
<br />
== Véase también ==<br />
* [[Historia de los videojuegos]]<br />
* [[Videoconsolas de primera generación]]<br />
<br />
[[Categoría:Historia de los videojuegos]]<br />
[[Categoría:Videoconsolas de primera generación]]<br />
<br />
[[en:First video game]]<br />
[[ro:Primul joc video]]<br />
[[tr:İlk video oyunu]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Pong&diff=201Pong2012-10-13T19:07:40Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de videoconsola<br />
| título = Atari PONG<br />
| logotipo =<br />
| imagen = Pong.png<br />
| fabricante = [[Atari]]<br />
| tipo = [[Videojuego]]<br />
| generación = [[Videoconsolas de primera generación|Primera generación]]<br />
| lanzamiento = {{USA}} [[1972]]<br />
| CPU = No utilizó microprocesador alguno, se utilizaron [[Componente electrónico|dispositivos discretos]] y [[Lógica combinacional|lógica discreta]].<br />
| soporte =<br />
| onlineservice =<br />
| unidades vendidas =<br />
| predecesor = -<br />
| sucesor = [[Atari 2600]]<br />
}}<br />
<br />
'''''Pong''''' (o '''''Tele-Pong''''') fue un [[videojuego]] de la [[primera generación de videoconsolas]] publicado por [[Atari]], creado por [[Nolan Bushnell]] y lanzado el 29 de noviembre de [[1972]]. ''Pong'' está basado en el deporte de [[tenis de mesa]] (o ''ping pong''). La palabra ''Pong'' es una marca registrada por Atari Interactive, mientras que la palabra genérica "pong" es usada para describir el género de videojuegos "bate y bola". La popularidad de ''Pong'' dio lugar a una demanda de infracción de patentes y ganada por parte de los fabricantes de [[Magnavox Odyssey]], que poseía un juego similar.<br />
<br />
== Juego ==<br />
<br />
''Pong'' es un [[Videojuego de deporte|juego de deportes]] en dos dimensiones que simula un tenis de mesa. El jugador controla en el juego una paleta moviéndola verticalmente en la parte izquierda de la pantalla, y puede competir tanto contra un oponente controlado por computadora, como con otro jugador humano que controla una segunda paleta en la parte opuesta. Los jugadores pueden usar las paletas para pegarle a la pelota hacia un lado u otro. El objetivo consiste en que uno de los jugadores consiga más puntos que el oponente al finalizar el juego. Estos puntos se obtienen cuando el jugador adversario falla al devolver la pelota.<ref>{{cita web| url = http://www.klov.com/game_detail.php?game_id=9074| título = Pong| editorial = [[Killer List of Videogames]]| fecha de acceso = 2008-10-22}}</ref><br />
<br />
== Desarrollo e historia ==<br />
[[Archivo:PongVideoGameCabinet.jpg|thumb|right|''Pong'' en una sala de videojuegos]]<br />
Aunque existieron con anterioridad otros videojuegos de la dos décadas anteriores como [[OXO]] (ejecutado en una computadora única en el mundo) y posterior a éste [[Spacewar!]] bajo la [[PDP-1]] de [[Digital Equipment Corporation|DEC]], eran, en su mayoría, proyectos experimentales: ''Pong'' está considerado por muchos como el más importante de entre la primera generación de [[videojuego]]s modernos, debido a que fue el primero en comercializarse a nivel masivo y no ejecutarse en máquinas únicas.<br />
<br />
''Pong'' fue el primer juego desarrollado por Atari Inc, fundada en junio de 1972 por [[Nolan Bushnell]] y [[Ted Dabney]].<ref name="PriceGuide-1">{{cita libro| título= Official Price Guide to Classic Video Games| nombre= David| apellidos= Ellis| páginas= 3–5| capítulo= A Brief History of Video Games| editorial= [[Random House]]| isbn= 0375720383| año= 2004}}</ref><ref name="Ultimate-2">{{cita libro| título= Ultimate History of Video Games| nombre= Steven| apellidos= Kent| páginas= 38–39| capítulo= And Then There Was Pong| editorial= [[Three Rivers Press]]| isbn= 0761536434| año= 2001}}</ref> Después de producir el juego ''[[Computer Space]]'', Bushnell decidió formar una compañía para producir más juegos mediante la concesión de licencias de otras compañías para utilizar sus ideas. Su primer contrato fue con Bally Tecnologies para un juego de conducción.<ref name="Ultimate-1">{{cita libro| título= Ultimate History of Video Games| nombre= Steven| apellidos= Kent| páginas= 34–35| capítulo= Father of the Industry| editorial= [[Three Rivers Press]]| isbn= 0761536434| año= 2001}}</ref><ref name="Ultimate-2"/> Poco después de la fundación, Bushnell contrató a Allan Alcorn por su experiencia en ingeniería eléctrica y ciencias de la computación; Nolan también había trabajado anteriormente con él en Ampex. Antes de trabajar en Atari, Alcorn no tenía ninguna experiencia con videojuegos.<ref name="AlcornInterview">{{Cita web| url = http://retro.ign.com/articles/858/858351p1.html| título= Al Alcorn Interview| nombre= Cam| apellido= Shea| editorial= [[IGN]]| fecha= 10-03-2008| fechaacceso= 13-10-2008}}</ref><br />
<br />
A diferencia de [[OXO]], que funcionaba en la [[EDSAC]] con [[Válvula termoiónica|válvulas]] y que ocupaba el piso completo de un edificio, la placa de ''Pong'' se asemeja electrónicamente a la [[PDP-1]] por la utilización de [[transistor]]es, [[condensador eléctrico|condensadores]], [[resistor|resistencias]], etc. Pertenece a la [[Segunda generación de computadoras]] y ocupa un espacio de unos cuantos metros cuadrados.<br />
<br />
Aunque ya existía el primer [[microprocesador]], hecho por [[Intel]] en 1970, no fue utilizado aún por su reciente lanzamiento al mercado, alto coste y ausencia de documentación y poca capacidad; sin embargo, estaba en desarrollo su predecesora, la consola [[Atari 2600]], con su [[CPU]] [[MOS Technology 6507]] que le ingresa al videojuego <!--(no la circuitería) [nota de edición: ¿circuitería? ¿qué es eso?] --> ''Pong'' dentro de la categoría de [[tercera generación de computadoras]] hasta [[1975]].<br />
<br />
En algunos países se comercializaron clones del mismo bajo el nombre de '''Telematch''', incluso hubo modelos de televisores que lo traían incluido en su propia circuitería. El funcionamiento básico es muy simple: hay dos rectángulos blancos enfrentados en un tablero negro que se mueven de arriba a abajo y un pequeño cuadrado o bola que rebota sobre estos rectángulos y los bordes superiores e inferiores de la pantalla haciendo un repetitivo sonido. En resumen, intenta ser una simulación de [[tenis de mesa]]. Cada vez que uno de los dos adversarios, que controlan uno de los rectángulos enfrentados, deja pasar la bola, su oponente gana un punto. Posteriormente se crearon muchas variantes: ''Pong'' en [[gráficos 3D por computadora|3D]], nuevas versiones que contenían algunas innovaciones, aunque el juego básico sigue siendo el mismo.<br />
<br />
== Versiones de ''Pong'' ==<br />
<br />
Al no tener [[copyright]], porque la circuitería no era reproducible, hubo numerosas máquinas que incluían diversas variaciones del tenis o frontón. Había máquinas que incluían a ''Pong'', o una variante de este, en su colección de juegos. La primera consola que contó con este juego en su colección fue la Atari 2600 que tenía entre sus títulos el juego ''Pong'' original.<br />
En la época de ''Pong'' surgieron diversos títulos, los géneros más habituales fueron:<br />
* [[Squash]] para uno o dos jugadores.<br />
* [[Fútbol]].<br />
* [[Hockey]].<br />
* [[Baloncesto]].<br />
* Juegos de [[motocicleta]]s.<br />
* Tiro al blanco. Para este juego se utilizaba una pistola que venía con la máquina o se ofrecía por separado.<br />
* Juegos de [[tanque]]s.<br />
* Juegos de [[submarino]]s.<br />
* Carreras de autos.<br />
<br />
Las variaciones de juegos que se podían encontrar variaban de una máquina a otra. Generalmente, los juegos de submarinos, tanques y autos sólo estaban disponibles en versiones que utilizaban cartuchos.<br />
<br />
== Variantes de ''Pong'' ==<br />
<br />
Actualmente existen diversas versiones remasterizadas de ''Pong'', hay versiones flash jugables desde el navegador y otras descargables, a la mayoría de estos juegos se le han añadido funciones y optimizado su control. En el Videojuego Mortal<br />
Kombat 3 se puede jugar a ''Pong'' si se gana en el juego.<br />
<br />
Una versión reciente del Pong es el famoso Meme Pong que ha sido lanzado recientemente para móviles con sistema operativo android.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Véase también ==<br />
* [[Atari Pong]]<br />
* [[Historia de los videojuegos]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://www.pong-story.com/ La historia de ''Pong'' (en inglés)] Imágenes de máquinas de ''Pong'' y emuladores<br />
* [http://www.pongmuseum.com/ pongmuseum.com - Museo de máquinas de ''Pong'' y emuladores]<br />
<br />
[[Categoría:Atari]]<br />
[[Categoría:Videojuegos de 1972]]<br />
[[Categoría:Videoconsolas de primera generación]]<br />
[[Categoría:Videojuegos arcade]]<br />
[[Categoría:Historia de los videojuegos]]<br />
[[Categoría:Videojuegos de Nolan Bushnell]]<br />
[[Categoría:Videojuegos desarrollados en Estados Unidos]]<br />
<br />
{{bueno|en}}<br />
<br />
[[ar:بونغ]]<br />
[[bar:Pong]]<br />
[[be-x-old:Pong (гульня)]]<br />
[[ca:PONG]]<br />
[[cs:Pong]]<br />
[[da:PONG]]<br />
[[de:Pong]]<br />
[[en:Pong]]<br />
[[eo:Pong]]<br />
[[fi:PONG]]<br />
[[fr:Pong]]<br />
[[fy:Pong]]<br />
[[he:פונג]]<br />
[[hr:Pong]]<br />
[[id:Pong]]<br />
[[it:PONG]]<br />
[[ja:ポン (ゲーム)]]<br />
[[ko:퐁]]<br />
[[ms:Pong]]<br />
[[nl:Pong]]<br />
[[no:Pong]]<br />
[[pl:Pong]]<br />
[[pms:Pong]]<br />
[[pt:Pong]]<br />
[[ro:Pong]]<br />
[[ru:Pong (игра)]]<br />
[[simple:Pong]]<br />
[[sl:Pong]]<br />
[[stq:Pong]]<br />
[[sv:Pong]]<br />
[[th:ป็อง]]<br />
[[uk:Pong]]<br />
[[zh:乓]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Magnavox_Odyssey&diff=199Magnavox Odyssey2012-10-13T19:07:40Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de aparato de información<br />
|nombre = Magnavox Odyssey<br />
|imagen = Odysseye2m.png<br />
|fabricante = Magnavox<br />
|tipo = [[Videoconsola]]<br />
|generación = [[Videoconsolas de primera generación|Primera]]<br />
|lanzamiento = <br />
|conectividad = <br />
|periodo de vida = <br />
|sistema operativo = <br />
|cámara = <br />
|unidades vendidas = <br />
|unidades producidas = <br />
|soporte = <br />
|entrada = <br />
|alimentación = <br />
|cpu = Ninguno<br />
|memoria = <br />
|almacenamiento = <br />
|pantalla = <br />
|dimensiones = <br />
|touchpad = <br />
|predecesor = <br />
|sucesor = [[Magnavox Odyssey²]]<br />
}}<br />
Comercializada por la filial de [[Philips]] en [[Estados Unidos]], la '''Magnavox Odyssey''' es la primera [[videoconsola]] de la historia. Fue desarrollada por [[Ralph Baer]] (apodado “el padre de los videojuegos caseros”) y lanzada en las tiendas norteamericanas a finales del año 1972, convirtiéndose en un éxito de ventas en muy poco tiempo.<br />
<br />
El prototipo de esta consola, desarrollado en 1968, es conocido como "Brown Box" (Caja Marrón) entre los coleccionistas de videojuegos.<br />
La Magnavox Odyssey fue el primer sistema casero de videojuegos.<br />
El [[27 de enero]] de [[1972]], [[Magnavox]] comenzó la producción de la máquina, y el sistema fue lanzado en mayo. Se vendieron ese año 100.000 unidades a unos $100 por unidad.<br />
El lanzamiento de la Odyssey generó un caso severo de la “locura de Pong”, y compañías por todo el mundo comenzaron a desarrollar sus propias máquinas.<br />
La Magnavox Odyssey fue vendida solamente en los almacenes de Magnavox, diciendo además a los clientes que la Odyssey trabajaría solamente en televisiones de su marca. Una mentira que contribuyó a la cantidad de unidades vendidas.<br />
<br />
== Características ==<br />
[[Archivo:Magnavox Odyssey.jpg|thumb|150px|Magnavox Odyssey.]]<br />
* Sus [[Videojuego|juegos]] (veintiocho títulos diferentes en total) eran de una sencillez extrema: [[Pong|ping-pong]], “tenis de mesa”, [[voleibol]], etc.<br />
* Dado su reducido [[hardware]], carecían de sonido y los jugadores debían memorizar sus puntuaciones.<br />
* En ocasiones eran necesarios algunos [[Periférico|dispositivos adicionales]] para poder ejecutar determinados videojuegos de la plataforma.<br />
* No contenía ningúna [[CPU|unidad central de procesamiento]] o [[memoria de acceso aleatorio]]. La máquina se componía de [[transistor]]es, resistencias y condensadores.<br />
* La Odyssey utilizaba [[cartucho]]s intercambiables para los juegos, traía de origen seis cartuchos de juegos, y un manual de usuario de 36 páginas para los doce juegos ofrecidos por el sistema.<br />
<br />
== Véase también ==<br />
* [[Magnavox Odyssey²]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://www.pong-story.com/odyssey.htm] Everything about the Odyssey, by Ralph Baer's associate and videogame historian David Winter<br />
* [http://dswii.es/9618/videogame-culture-magnavox-odyssey-la-primera-consola-de-la-historia/ Artículo sobre la Margnavox Odyssey en castellano, la primera consola de la historia]<br />
<br />
[[Categoría:Historia de los videojuegos]]<br />
[[Categoría:Videoconsolas]]<br />
[[Categoría:Videoconsolas de primera generación]]<br />
<br />
[[ar:ماغنافوكس أوديسي]]<br />
[[da:Magnavox Odyssey]]<br />
[[de:Magnavox Odyssey]]<br />
[[en:Magnavox Odyssey]]<br />
[[eo:Odyssey 1TL200]]<br />
[[fa:مگناوکس ادیسه]]<br />
[[fi:Magnavox Odyssey]]<br />
[[fr:Odyssey (console de jeux vidéo)]]<br />
[[he:אודיסיאה (קונסולת משחקים)]]<br />
[[hr:Magnavox Odyssey]]<br />
[[it:Magnavox Odyssey]]<br />
[[ja:オデッセイ (ゲーム機)]]<br />
[[ko:마그나복스 오디세이]]<br />
[[lt:Magnavox Odyssey]]<br />
[[nl:Magnavox Odyssey]]<br />
[[no:Magnavox Odyssey]]<br />
[[pl:Magnavox Odyssey]]<br />
[[pt:Odyssey 100]]<br />
[[ro:Magnavox Odyssey]]<br />
[[ru:Magnavox Odyssey]]<br />
[[sv:Magnavox Odyssey]]<br />
[[th:แม็กนาวอกซ์โอดีสซี]]<br />
[[zh:Magnavox Odyssey]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=APF_TV_Fun&diff=197APF TV Fun2012-10-13T19:07:40Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>[[Image:APF TV Fun (model 442) - 1977 .jpg|right|260px|Model 442]]<br />
'''APF TV Fun''' fue una [[videoconsola]] tipo PONG lanzada por [[APF Electronics Inc]]. Fue una de las primeras consolas basadas en el chip [[AY-3-8500]] de [[General Instrument]]. Ofrece cuatro juegos ''Pong'' básicos: [[tenis]], [[hóckey]], [[pelota vasca]] y [[frontón (deporte)|frontón]].<br />
<br />
Los modelos 401, 401A y Sportsarama comparten la misma carcasa hexagonal en plástico simulando madera, con dos [[potenciómetro]]s, uno a cada lado, para controlar el juego, metalizados. En la zona superior hay otra placa metalizada con 3 interruptores (encedido/apagado, seleccionar opciones del juego y modo de servicio. Un dial central selecciona el tipo de juego, y a cada lado de él hay dos pulsadores, uno de RESET y otro para servir la bola. Uno de esos modelos incluye una pistola óptica.<br />
<br />
El modelo 405 cambia a carcasa rectangular en plástico simulando madera, con dos [[paddle]]s, cada uno conectado por un pequeño cable y con una cuna en la carcasa a cada lado del panel de control.<br />
<br />
APF es un negocio familiar que comienza importado equipos estéreo de [[Japón]] y calculadoras. Por la querella que les presenta Magnavox (como a todas las casas de videojuegos) les obliga a contactar con el creador de la bomba V2, para demostrar que el primer juego se patenta en [[Alemania]] (utilizaban una pantalla de radar para visualizar). Es vendido a Sears y es el segundo en ventas tras el PONG.<br />
<br />
<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
*[http://www.old-computers.com/museum/computer.asp?c=1009&st=3 old-computers]<br />
*[http://www.pong-picture-page.de/ pong-picture-page]<br />
<br />
[[Categoría:Videoconsolas]]<br />
[[Categoría:Videoconsolas de primera generación]]<br />
<br />
[[da:APF TV Fun]]<br />
[[en:APF TV Fun]]<br />
[[fr:APF TV Fun]]<br />
[[it:APF TV Fun]]<br />
[[ru:APF TV Fun]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Plantilla:Ficha&diff=195Plantilla:Ficha2012-10-13T19:04:43Z<p>Aguaje: Página creada con «<table class="infobox_v2 {{{clase|{{{clasecuerpo|}}}}}}" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em; {{{estilo|{{{estilocuerpo|}}}}}}"><!-- tit...»</p>
<hr />
<div><table class="infobox_v2 {{{clase|{{{clasecuerpo|}}}}}}" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em; {{{estilo|{{{estilocuerpo|}}}}}}"><!-- titulo<br />
-->{{#if:{{{titulo|}}}|{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{titulo}}} |estiloseccion=background-color:{{{colorfondo|{{{colorfondotitulo|transparent}}}}}}; {{{estilotitulo|}}}<br />
|claseseccion={{#ifeq:{{{media|}}}|si|media {{{clasetitulo|}}}|cabecera {{{clasetitulo|{{{tipocabecera|}}}}}}}}<br />
}} }}<!--<br />
subtitulo1<br />
-->{{#if:{{{subtitulo1|{{{subtitulo|}}}}}}|{{Ficha/fila<br />
|datos={{{subtitulo1|{{{subtitulo}}}}}} |estilodatos={{{estilosubtitulo1|{{{estilosubtitulo|}}}}}}<br />
|clase={{{clasesubtitulo1|{{{clasesubtitulo|}}}}}} |clasefila={{{clasefilasubtitulo1|{{{clasefilasubtitulo|}}}}}}<br />
}} }}<!--<br />
subtitulo2<br />
-->{{#if:{{{subtitulo2|}}}|{{Ficha/fila<br />
|datos={{{subtitulo2}}} |estilodatos={{{estilosubtitulo2|{{{estilosubtitulo|}}}}}}<br />
|clase={{{clasesubtitulo2|{{{clasesubtitulo|}}}}}} |clasefila={{{clasefilasubtitulo2|{{{clasefilasubtitulo|}}}}}}<br />
}} }}<!--<br />
img iz de<br />
-->{{#if:{{{imagenizquierda|}}}{{{imagenderecha|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center; border:0; padding:0"><table style="width:100%; background-color:transparent"><tr><br />
{{#if:{{{imagenizquierda|}}}|<td class="{{{claseimagen|}}}" style="{{{estiloimagen|}}}">[[Archivo:{{{imagenizquierda}}}|{{#if:{{{tamañoimagenizquierda|}}}|{{{tamañoimagenizquierda}}}|100px}}]]{{#if:{{{pieizquierdo|}}}|<br /><span style="{{{estilopie|}}}">{{{pieizquierdo}}}</span>}}</td>}}<br />
{{#if:{{{imagenderecha|}}}|<td class="{{{claseimagen|}}}" style="{{{estiloimagen|}}}">[[Archivo:{{{imagenderecha}}}|{{#if:{{{tamañoimagenderecha|}}}|{{{tamañoimagenderecha}}}|100px}}]]{{#if:{{{piederecho|}}}|<br /><span style="{{{estilopie|}}}">{{{piederecho}}}</span>}}</td>}}</tr></table></td></tr>}}<!--<br />
img<br />
-->{{#if:{{{imagen|}}}|<tr><td class="{{{claseimagen1|{{{claseimagen|}}}}}}" colspan="2" style="text-align:center; {{{estiloimagen1|{{{estiloimagen|}}}}}}">[[Archivo:{{{imagen}}}|{{#if:{{{tamañoimagen|}}}|{{{tamañoimagen}}}|220px}}]]{{#if:{{{pie|}}}|<br /><span style="{{{estilopie|}}}">{{{pie}}}</span>}}</td></tr>}}<!-- img2<br />
-->{{#if:{{{imagen2|}}}|<tr><td class="{{{claseimagen2|{{{claseimagen|}}}}}}" colspan="2" style="text-align:center; {{{estiloimagen2|{{{estiloimagen|}}}}}}">[[Archivo:{{{imagen2}}}|{{#if:{{{tamañoimagen2|}}}|{{{tamañoimagen2}}}|220px}}]]{{#if:{{{pie2|}}}|<br /><span style="{{{estilopie|}}}">{{{pie2}}}</span>}}</td></tr>}}<!--<br />
-->{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion1|}}} |estiloseccion={{{estilosección1|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta1|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta1|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos1|}}} |estilodatos={{{estilodatos1|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase1|}}} |clasefila={{{clasefila1|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion2|}}} |estiloseccion={{{estilosección2|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta2|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta2|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos2|}}} |estilodatos={{{estilodatos2|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase2|}}} |clasefila={{{clasefila2|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion3|}}} |estiloseccion={{{estilosección3|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta3|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta3|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos3|}}} |estilodatos={{{estilodatos3|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase3|}}} |clasefila={{{clasefila3|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion4|}}} |estiloseccion={{{estilosección4|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta4|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta4|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos4|}}} |estilodatos={{{estilodatos4|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase4|}}} |clasefila={{{clasefila4|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion5|}}} |estiloseccion={{{estilosección5|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta5|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta5|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos5|}}} |estilodatos={{{estilodatos5|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase5|}}} |clasefila={{{clasefila5|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion6|}}} |estiloseccion={{{estilosección6|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta6|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta6|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos6|}}} |estilodatos={{{estilodatos6|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase6|}}} |clasefila={{{clasefila6|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion7|}}} |estiloseccion={{{estilosección7|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta7|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta7|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos7|}}} |estilodatos={{{estilodatos7|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase7|}}} |clasefila={{{clasefila7|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion8|}}} |estiloseccion={{{estilosección8|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta8|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta8|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos8|}}} |estilodatos={{{estilodatos8|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase8|}}} |clasefila={{{clasefila8|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion9|}}} |estiloseccion={{{estilosección9|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta9|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta9|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos9|}}} |estilodatos={{{estilodatos9|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase9|}}} |clasefila={{{clasefila9|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion10|}}} |estiloseccion={{{estilosección10|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta10|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta10|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos10|}}} |estilodatos={{{estilodatos10|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase10|}}} |clasefila={{{clasefila10|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion11|}}} |estiloseccion={{{estilosección11|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta11|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta11|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos11|}}} |estilodatos={{{estilodatos11|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase11|}}} |clasefila={{{clasefila11|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion12|}}} |estiloseccion={{{estilosección12|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta12|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta12|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos12|}}} |estilodatos={{{estilodatos12|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase12|}}} |clasefila={{{clasefila12|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion13|}}} |estiloseccion={{{estilosección13|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta13|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta13|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos13|}}} |estilodatos={{{estilodatos13|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase13|}}} |clasefila={{{clasefila13|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion14|}}} |estiloseccion={{{estilosección14|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta14|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta14|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos14|}}} |estilodatos={{{estilodatos14|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase14|}}} |clasefila={{{clasefila14|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion15|}}} |estiloseccion={{{estilosección15|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta15|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta15|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos15|}}} |estilodatos={{{estilodatos15|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase15|}}} |clasefila={{{clasefila15|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion16|}}} |estiloseccion={{{estilosección16|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta16|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta16|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos16|}}} |estilodatos={{{estilodatos16|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase16|}}} |clasefila={{{clasefila16|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion17|}}} |estiloseccion={{{estilosección17|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta17|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta17|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos17|}}} |estilodatos={{{estilodatos17|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase17|}}} |clasefila={{{clasefila17|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion18|}}} |estiloseccion={{{estilosección18|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta18|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta18|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos18|}}} |estilodatos={{{estilodatos18|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase18|}}} |clasefila={{{clasefila18|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion19|}}} |estiloseccion={{{estilosección19|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta19|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta19|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos19|}}} |estilodatos={{{estilodatos19|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase19|}}} |clasefila={{{clasefila19|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion20|}}} |estiloseccion={{{estilosección20|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta20|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta20|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos20|}}} |estilodatos={{{estilodatos20|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase20|}}} |clasefila={{{clasefila20|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion21|}}} |estiloseccion={{{estilosección21|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta21|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta21|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos21|}}} |estilodatos={{{estilodatos21|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase21|}}} |clasefila={{{clasefila21|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion22|}}} |estiloseccion={{{estilosección22|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta22|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta22|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos22|}}} |estilodatos={{{estilodatos22|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase22|}}} |clasefila={{{clasefila22|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion23|}}} |estiloseccion={{{estilosección23|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta23|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta23|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos23|}}} |estilodatos={{{estilodatos23|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase23|}}} |clasefila={{{clasefila23|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion24|}}} |estiloseccion={{{estilosección24|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta24|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta24|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos24|}}} |estilodatos={{{estilodatos24|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase24|}}} |clasefila={{{clasefila24|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion25|}}} |estiloseccion={{{estilosección25|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta25|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta25|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos25|}}} |estilodatos={{{estilodatos25|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase25|}}} |clasefila={{{clasefila25|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion26|}}} |estiloseccion={{{estilosección26|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta26|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta26|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos26|}}} |estilodatos={{{estilodatos26|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase26|}}} |clasefila={{{clasefila26|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion27|}}} |estiloseccion={{{estilosección27|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta27|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta27|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos27|}}} |estilodatos={{{estilodatos27|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase27|}}} |clasefila={{{clasefila27|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion28|}}} |estiloseccion={{{estilosección28|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta28|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta28|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos28|}}} |estilodatos={{{estilodatos28|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase28|}}} |clasefila={{{clasefila28|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion29|}}} |estiloseccion={{{estilosección29|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta29|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta29|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos29|}}} |estilodatos={{{estilodatos29|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase29|}}} |clasefila={{{clasefila29|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion30|}}} |estiloseccion={{{estilosección30|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta30|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta30|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos30|}}} |estilodatos={{{estilodatos30|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase30|}}} |clasefila={{{clasefila30|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion31|}}} |estiloseccion={{{estilosección31|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta31|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta31|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos31|}}} |estilodatos={{{estilodatos31|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase31|}}} |clasefila={{{clasefila31|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion32|}}} |estiloseccion={{{estilosección32|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta32|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta32|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos32|}}} |estilodatos={{{estilodatos32|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase32|}}} |clasefila={{{clasefila32|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion33|}}} |estiloseccion={{{estilosección33|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta33|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta33|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos33|}}} |estilodatos={{{estilodatos33|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase33|}}} |clasefila={{{clasefila33|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion34|}}} |estiloseccion={{{estilosección34|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta34|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta34|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos34|}}} |estilodatos={{{estilodatos34|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase34|}}} |clasefila={{{clasefila34|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion35|}}} |estiloseccion={{{estilosección35|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta35|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta35|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos35|}}} |estilodatos={{{estilodatos35|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase35|}}} |clasefila={{{clasefila35|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion36|}}} |estiloseccion={{{estilosección36|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta36|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta36|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos36|}}} |estilodatos={{{estilodatos36|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase36|}}} |clasefila={{{clasefila36|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion37|}}} |estiloseccion={{{estilosección37|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta37|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta37|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos37|}}} |estilodatos={{{estilodatos37|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase37|}}} |clasefila={{{clasefila37|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion38|}}} |estiloseccion={{{estilosección38|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta38|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta38|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos38|}}} |estilodatos={{{estilodatos38|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase38|}}} |clasefila={{{clasefila38|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion39|}}} |estiloseccion={{{estilosección39|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta39|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta39|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos39|}}} |estilodatos={{{estilodatos39|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase39|}}} |clasefila={{{clasefila39|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion40|}}} |estiloseccion={{{estilosección40|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta40|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta40|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos40|}}} |estilodatos={{{estilodatos40|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase40|}}} |clasefila={{{clasefila40|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion41|}}} |estiloseccion={{{estilosección41|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta41|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta41|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos41|}}} |estilodatos={{{estilodatos41|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase41|}}} |clasefila={{{clasefila41|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion42|}}} |estiloseccion={{{estilosección42|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta42|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta42|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos42|}}} |estilodatos={{{estilodatos42|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase42|}}} |clasefila={{{clasefila42|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion43|}}} |estiloseccion={{{estilosección43|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta43|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta43|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos43|}}} |estilodatos={{{estilodatos43|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase43|}}} |clasefila={{{clasefila43|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion44|}}} |estiloseccion={{{estilosección44|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta44|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta44|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos44|}}} |estilodatos={{{estilodatos44|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase44|}}} |clasefila={{{clasefila44|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion45|}}} |estiloseccion={{{estilosección45|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta45|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta45|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos45|}}} |estilodatos={{{estilodatos45|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase45|}}} |clasefila={{{clasefila45|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion46|}}} |estiloseccion={{{estilosección46|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta46|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta46|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos46|}}} |estilodatos={{{estilodatos46|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase46|}}} |clasefila={{{clasefila46|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion47|}}} |estiloseccion={{{estilosección47|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta47|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta47|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos47|}}} |estilodatos={{{estilodatos47|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase47|}}} |clasefila={{{clasefila47|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion48|}}} |estiloseccion={{{estilosección48|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta48|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta48|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos48|}}} |estilodatos={{{estilodatos48|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase48|}}} |clasefila={{{clasefila48|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion49|}}} |estiloseccion={{{estilosección49|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta49|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta49|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos49|}}} |estilodatos={{{estilodatos49|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase49|}}} |clasefila={{{clasefila49|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion50|}}} |estiloseccion={{{estilosección50|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta50|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta50|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos50|}}} |estilodatos={{{estilodatos50|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase50|}}} |clasefila={{{clasefila50|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion51|}}} |estiloseccion={{{estilosección51|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta51|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta51|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos51|}}} |estilodatos={{{estilodatos51|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase51|}}} |clasefila={{{clasefila51|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion52|}}} |estiloseccion={{{estilosección52|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta52|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta52|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos52|}}} |estilodatos={{{estilodatos52|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase52|}}} |clasefila={{{clasefila52|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion53|}}} |estiloseccion={{{estilosección53|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta53|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta53|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos53|}}} |estilodatos={{{estilodatos53|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase53|}}} |clasefila={{{clasefila53|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion54|}}} |estiloseccion={{{estilosección54|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta54|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta54|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos54|}}} |estilodatos={{{estilodatos54|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase54|}}} |clasefila={{{clasefila54|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion55|}}} |estiloseccion={{{estilosección55|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta55|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta55|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos55|}}} |estilodatos={{{estilodatos55|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase55|}}} |clasefila={{{clasefila55|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion56|}}} |estiloseccion={{{estilosección56|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta56|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta56|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos56|}}} |estilodatos={{{estilodatos56|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase56|}}} |clasefila={{{clasefila56|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion57|}}} |estiloseccion={{{estilosección57|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta57|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta57|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos57|}}} |estilodatos={{{estilodatos57|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase57|}}} |clasefila={{{clasefila57|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion58|}}} |estiloseccion={{{estilosección58|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta58|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta58|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos58|}}} |estilodatos={{{estilodatos58|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase58|}}} |clasefila={{{clasefila58|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion59|}}} |estiloseccion={{{estilosección59|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta59|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta59|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos59|}}} |estilodatos={{{estilodatos59|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase59|}}} |clasefila={{{clasefila59|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion60|}}} |estiloseccion={{{estilosección60|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta60|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta60|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos60|}}} |estilodatos={{{estilodatos60|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase60|}}} |clasefila={{{clasefila60|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion61|}}} |estiloseccion={{{estilosección61|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta61|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta61|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos61|}}} |estilodatos={{{estilodatos61|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase61|}}} |clasefila={{{clasefila61|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion62|}}} |estiloseccion={{{estilosección62|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta62|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta62|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos62|}}} |estilodatos={{{estilodatos62|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase62|}}} |clasefila={{{clasefila62|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion63|}}} |estiloseccion={{{estilosección63|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta63|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta63|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos63|}}} |estilodatos={{{estilodatos63|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase63|}}} |clasefila={{{clasefila63|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion64|}}} |estiloseccion={{{estilosección64|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta64|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta64|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos64|}}} |estilodatos={{{estilodatos64|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase64|}}} |clasefila={{{clasefila64|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion65|}}} |estiloseccion={{{estilosección65|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta65|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta65|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos65|}}} |estilodatos={{{estilodatos65|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase65|}}} |clasefila={{{clasefila65|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion66|}}} |estiloseccion={{{estilosección66|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta66|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta66|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos66|}}} |estilodatos={{{estilodatos66|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase66|}}} |clasefila={{{clasefila66|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion67|}}} |estiloseccion={{{estilosección67|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta67|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta67|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos67|}}} |estilodatos={{{estilodatos67|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase67|}}} |clasefila={{{clasefila67|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion68|}}} |estiloseccion={{{estilosección68|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta68|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta68|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos68|}}} |estilodatos={{{estilodatos68|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase68|}}} |clasefila={{{clasefila68|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion69|}}} |estiloseccion={{{estilosección69|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta69|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta69|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos69|}}} |estilodatos={{{estilodatos69|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase69|}}} |clasefila={{{clasefila69|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion70|}}} |estiloseccion={{{estilosección70|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta70|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta70|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos70|}}} |estilodatos={{{estilodatos70|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase70|}}} |clasefila={{{clasefila70|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion71|}}} |estiloseccion={{{estilosección71|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta71|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta71|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos71|}}} |estilodatos={{{estilodatos71|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase71|}}} |clasefila={{{clasefila71|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion72|}}} |estiloseccion={{{estilosección72|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta72|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta72|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos72|}}} |estilodatos={{{estilodatos72|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase72|}}} |clasefila={{{clasefila72|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion73|}}} |estiloseccion={{{estilosección73|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta73|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta73|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos73|}}} |estilodatos={{{estilodatos73|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase73|}}} |clasefila={{{clasefila73|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion74|}}} |estiloseccion={{{estilosección74|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta74|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta74|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos74|}}} |estilodatos={{{estilodatos74|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase74|}}} |clasefila={{{clasefila74|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion75|}}} |estiloseccion={{{estilosección75|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta75|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta75|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos75|}}} |estilodatos={{{estilodatos75|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase75|}}} |clasefila={{{clasefila75|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion76|}}} |estiloseccion={{{estilosección76|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta76|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta76|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos76|}}} |estilodatos={{{estilodatos76|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase76|}}} |clasefila={{{clasefila76|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion77|}}} |estiloseccion={{{estilosección77|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta77|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta77|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos77|}}} |estilodatos={{{estilodatos77|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase77|}}} |clasefila={{{clasefila77|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion78|}}} |estiloseccion={{{estilosección78|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta78|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta78|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos78|}}} |estilodatos={{{estilodatos78|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase78|}}} |clasefila={{{clasefila78|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion79|}}} |estiloseccion={{{estilosección79|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta79|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta79|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos79|}}} |estilodatos={{{estilodatos79|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase79|}}} |clasefila={{{clasefila79|}}}<br />
}}{{Ficha/fila<br />
|seccion={{{seccion80|}}} |estiloseccion={{{estilosección80|{{{estiloseccion|}}}}}}<br />
|etiqueta={{{etiqueta80|}}} |estiloetiqueta={{{estiloetiqueta80|{{{estiloetiqueta|}}}}}}<br />
|datos={{{datos80|}}} |estilodatos={{{estilodatos80|{{{estilodatos|}}}}}} |clase={{{clase80|}}} |clasefila={{{clasefila80|}}}<br />
}}<!-- imginf<br />
-->{{#if:{{{imageninferior|}}}|<tr><td class="{{{claseimagen|}}}" colspan="2" style="text-align:center; {{{estiloimagen|}}}">[[Archivo:{{{imageninferior}}}|{{#if:{{{tamañoimageninferior|}}}|{{{tamañoimageninferior}}}|220px}}]]{{#if:{{{pieinferior|}}}|<br /><span style="{{{estilopie|}}}">{{{pieinferior}}}</span>}}</td></tr>}}<!-- piedetabla<br />
-->{{#if:{{{piedetabla|}}}|<tr><td class="{{{clasepiedetabla|}}}" colspan="2" style="text-align:center; {{{estilopiedetabla|}}}">{{{piedetabla}}}</td></tr>}}</table><noinclude><br />
<br />
{{documentación}}</noinclude></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Plantilla:Ficha_de_tax%C3%B3n&diff=194Plantilla:Ficha de taxón2012-10-13T19:02:29Z<p>Aguaje: Página creada con «{{Ficha | clase = biota | colorfondo = {{Ficha de taxón/colores|{{{domain|}}}|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum}}}}}}}}}}}}|color={{{color|{{{colour...»</p>
<hr />
<div>{{Ficha<br />
| clase = biota<br />
<br />
| colorfondo = {{Ficha de taxón/colores|{{{domain|}}}|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum}}}}}}}}}}}}|color={{{color|{{{colour|}}}}}} }}<br />
| titulo = <div style="float:right; padding:.1em;" class="noprint">[[Archivo:Commons-emblem-notice.svg|16px|link=Ayuda:Cómo leer una ficha de taxón]]</div><div style="float:left;" class="noprint">{{pad|1em}}</div><br />
{{Ficha de taxón/formato de título|{{{name|}}}|{{{genus|}}}|{{{binomial|}}}}}<!-- Esta plantilla formatea y escribe el título de la ficha de taxón--><br />
| subtitulo = {{#if:{{{fossil_range|}}}|[[Escala temporal geológica|Rango temporal]]: {{{fossil_range}}}}}<br />
| estilosubtitulo = font-size:95%; background-color:{{Ficha de taxón/colores|{{{domain|}}}|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum}}}}}}}}}}}}|color={{{color|{{{colour|}}}}}} }}<br />
<br />
| estilopie = font-size:95%<br />
| imagen = {{{image|}}}<br />
| tamañoimagen = {{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|250px}}<br />
| pie = {{{image_caption|}}}<br />
| imagen2 = {{{image2|}}}<br />
| tamañoimagen2 = {{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image2_width}}}|250px}}<br />
| pie2 = {{{image2_caption|}}}<br />
<br />
| estiloseccion = background-color:{{Ficha de taxón/colores|{{{domain|}}}|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum}}}}}}}}}}}}|color={{{color|{{{colour|}}}}}} }}<br />
| estilodatos = {{{style|}}}<br />
| estiloetiqueta = font-weight:normal; {{{style|}}}<br />
<br />
<!-- Sección 1: Estados de conservación --><br />
| seccion1 = {{#if:{{{status|}}}|[[Estado de conservación]]}}<br />
| datos2 = {{#if:{{{status|}}}|{{Ficha de taxón/estado de conservación|status={{{status|}}}|status_text={{{status_text|}}}|status_ref={{{status_ref|}}}|status_system={{{status_system|}}}|extinct={{{extinct|}}}|ordo={{{ordo|}}}|subclassis={{{subclassis|}}}|classis={{{classis|}}}|unranked_classis={{{unranked_classis|}}}|subphylum={{{subphylum|}}}|phylum={{{phylum|}}}|divisio={{{divisio|}}}|regnum={{{regnum|}}}}}<br />
}}<br />
<br />
<!-- Sección 2: Clasificación biológica del organismo ---------------------------------><br />
| seccion3 = [[{{#if:{{{virus_group|}}}|Clasificación de los virus|Clasificación científica}}]]<br />
| etiqueta4 = [[Dominio (biología)|Dominio]]:<br />
| datos4 = {{{domain|}}}{{#if:{{{domain_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{domain_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta5 = Grupo:<br />
| datos5 = {{#if:{{{virus_group|}}}|{{#switch:{{{virus_group}}}<br />
|1|i|I = I ([[Virus ADN bicatenario]])<br />
|2|ii|II = II ([[Virus ADN monocatenario]])<br />
|3|iii|III = III ([[Virus ARN bicatenario]])<br />
|4|iv|IV = IV ([[Virus ARN monocatenario positivo]])<br />
|5|v|V = V ([[Virus ARN monocatenario negativo]])<br />
|6|vi|VI = VI ([[Virus ARN monocatenario retrotranscrito]])<br />
|7|vii|VII = VII ([[Virus ADN bicatenario retrotranscrito]])}}<br />
}}<br />
| etiqueta6 = (sin clasif.)<br />
| datos6 = {{{unranked_regnum|}}}{{#if:{{{unranked_regnum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{unranked_regnum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta7 = Superreino:<br />
| datos7 = {{ucfirst:{{{superregnum|}}}}}{{#if:{{{superregnum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{superregnum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta8 = [[Reino (biología)|Reino]]:<br />
| datos8 = {{ucfirst:{{{regnum|}}}}}{{#if:{{{regnum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{regnum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta9 = Subreino:<br />
| datos9 = {{ucfirst:{{{subregnum|}}}}}{{#if:{{{subregnum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subregnum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta10 = (sin clasif.)<br />
| datos10 = {{{unranked_phylum|}}}{{#if:{{{unranked_phylum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{unranked_phylum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta11 = Superdivisión:<br />
| datos11 = {{ucfirst:{{{superdivisio|}}}}}{{#if:{{{superdivisio_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{superdivisio_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta12 = Superfilo:<br />
| datos12 = {{ucfirst:{{{superphylum|}}}}}{{#if:{{{superphylum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{superphylum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta13 = [[División (biología)|División]]:<br />
| datos13 = {{ucfirst:{{{divisio|}}}}}{{#if:{{{divisio_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{divisio_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta14 = [[Filo]]:<br />
| datos14 = {{ucfirst:{{{phylum|}}}}}{{#if:{{{phylum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{phylum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta15 = Subdivisión:<br />
| datos15 = {{ucfirst:{{{subdivisio|}}}}}{{#if:{{{subdivisio_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subdivisio_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta16 = Subfilo:<br />
| datos16 = {{ucfirst:{{{subphylum|}}}}}{{#if:{{{subphylum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subphylum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta17 = Infrafilo:<br />
| datos17 = {{ucfirst:{{{infraphylum|}}}}}{{#if:{{{infraphylum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{infraphylum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta18 = Microfilo:<br />
| datos18 = {{ucfirst:{{{microphylum|}}}}}{{#if:{{{microphylum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{microphylum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta19 = Nanofilo:<br />
| datos19 = {{ucfirst:{{{nanophylum|}}}}}{{#if:{{{nanophylum_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{nanophylum_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta20 = (sin clasif.):<br />
| datos20 = {{{unranked_classis|}}}{{#if:{{{unranked_classis_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{unranked_classis_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta21 = Superclase:<br />
| datos21 = {{ucfirst:{{{superclassis|}}}}}{{#if:{{{superclassis_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{superclassis_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta22 = [[Clase (biología)|Clase]]:<br />
| datos22 = {{ucfirst:{{{classis|}}}}}{{#if:{{{classis_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{classis_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta23 = Subclase:<br />
| datos23 = {{ucfirst:{{{subclassis|}}}}}{{#if:{{{subclassis_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subclassis_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta24 = Infraclase:<br />
| datos24 = {{ucfirst:{{{infraclassis|}}}}}{{#if:{{{infraclassis_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{infraclassis_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta25 = (sin clasif.):<br />
| datos25 = {{{unranked_ordo|}}}{{#if:{{{unranked_ordo_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{unranked_ordo_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta26 = Magnorden:<br />
| datos26 = {{ucfirst:{{{magnordo|}}}}}{{#if:{{{magnordo_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{magnordo_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta27 = Superorden:<br />
| datos27 = {{ucfirst:{{{superordo|}}}}}{{#if:{{{superordo_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{superordo_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta28 = [[Orden (biología)|Orden]]:<br />
| datos28 = {{ucfirst:{{{ordo|}}}}}{{#if:{{{ordo_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{ordo_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta29 = Suborden:<br />
| datos29 = {{ucfirst:{{{subordo|}}}}}{{#if:{{{subordo_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subordo_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta30 = Infraorden:<br />
| datos30 = {{ucfirst:{{{infraordo|}}}}}{{#if:{{{infraordo_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{infraordo_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta31 = Parvorden:<br />
| datos31 = {{ucfirst:{{{parvordo|}}}}}{{#if:{{{parvordo_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{parvordo_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta32 = División:<br />
| datos32 = {{ucfirst:{{{zoodivisio|}}}}}{{#if:{{{zoodivisio_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{zoodivisio_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta33 = Sección:<br />
| datos33 = {{#if:{{{zoosectio|}}}|<span style="font-style:italic">{{ucfirst:{{{zoosectio}}}}}</span>{{#if:{{{zoosectio_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{zoosectio_authority}}}</span>}}}}<br />
| etiqueta34 = Subsección:<br />
| datos34 = {{#if:{{{zoosubsectio|}}}|<span style="font-style:italic">{{ucfirst:{{{zoosubsectio}}}}}</span>{{#if:{{{zoosubsectio_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{zoosubsectio_authority}}}</span>}}}}<br />
| etiqueta35 = (sin clasif.):<br />
| datos35 = {{{unranked_familia|}}}{{#if:{{{unranked_familia_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{unranked_familia_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta36 = Superfamilia:<br />
| datos36 = {{ucfirst:{{{superfamilia|}}}}}{{#if:{{{superfamilia_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{superfamilia_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta37 = [[Familia (biología)|Familia]]:<br />
| datos37 = {{ucfirst:{{{familia|}}}}}{{#if:{{{familia_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{familia_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta38 = Subfamilia:<br />
| datos38 = {{ucfirst:{{{subfamilia|}}}}}{{#if:{{{subfamilia_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subfamilia_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta39 = Supertribu:<br />
| datos39 = {{ucfirst:{{{supertribus|}}}}}{{#if:{{{supertribus_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{supertribus_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta40 = [[Tribu (biología)|Tribu]]:<br />
| datos40 = {{ucfirst:{{{tribus|}}}}}{{#if:{{{tribus_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{tribus_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta41 = Subtribu:<br />
| datos41 = {{ucfirst:{{{subtribus|}}}}}{{#if:{{{subtribus_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subtribus_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta42 = Alianza:<br />
| datos42 = {{ucfirst:{{{alliance|}}}}}{{#if:{{{alliance_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{alliance_authority}}}</span>}}<br />
<br />
| etiqueta43 = [[Género (biología)|Género]]:<br />
| datos43 = {{#if:{{{genus|}}}|<span style="font-style:italic">{{ucfirst:{{{genus}}}}}</span>{{#if:{{{genus_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{genus_authority}}}</span>}}}}{{#if:{{both|{{{genus|}}}|{{{genus2|}}}}}|<br>}}{{#if:{{{genus2|}}}|<span style="font-style:italic">{{ucfirst:{{{genus2}}}}}</span>{{#if:{{{genus2_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{genus2_authority}}}</span>}}}}<br />
| etiqueta44 = Subgénero:<br />
| datos44 = {{#if:{{{subgenus|}}}|<span style="font-style:italic">{{ucfirst:{{{subgenus}}}}}</span>{{#if:{{{subgenus_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subgenus_authority}}}</span>}}}}<br />
| etiqueta45 = Sección:<br />
| datos45 = {{#if:{{{sectio|}}}|<span style="font-style:italic">{{ucfirst:{{{sectio}}}}}</span>{{#if:{{{sectio_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{sectio_authority}}}</span>}}}}<br />
| etiqueta46 = Serie:<br />
| datos46 = {{#if:{{{series|}}}|{{ucfirst:{{{series}}}}}{{#if:{{{series_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{series_authority}}}</span>}}}}<br />
| etiqueta47 = Grupo específico:<br />
| datos47 = {{ucfirst:{{{species_group|}}}}}{{#if:{{{species_group_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{species_group_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta48 = Subgrupo específico:<br />
| datos48 = {{ucfirst:{{{species_subgroup|}}}}}{{#if:{{{species_subgroup_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{species_subgroup_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta49 = Complejo específico:<br />
| datos49 = {{ucfirst:{{{species_complex|}}}}}{{#if:{{{species_complex_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{species_complex_authority}}}</span>}}<br />
| etiqueta50 = [[Especie]]:<br />
| datos50 = {{#if:{{{species|}}}|<span style="font-style:italic">{{ucfirst:{{{species}}}}}</span>{{#if:{{{species_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{species_authority|}}}</span>}}}}<br />
| etiqueta51 = Subespecie:<br />
| datos51 = {{#if:{{{subspecies|}}}|<span style="font-style:italic">{{ucfirst:{{{subspecies}}}}}{{#if:{{{subspecies_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{subspecies_authority}}}</span>}}}}<br />
<br />
<!-- Sección 3: Binomial, trinomial, especie tipo y mapa de distribución --><br />
| seccion52 = {{#if:{{{diversity|}}}|{{#if:{{{diversity_link|}}}|[[{{{diversity_link}}}|Diversidad]]|[[Biodiversidad|Diversidad]]}}}}<br />
| datos53 = {{{diversity|}}}<br />
| seccion54 = {{#if:{{{binomial|}}}|[[Nomenclatura binomial|Nombre binomial]]}}<br />
| datos55 = {{#if:{{{binomial|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{binomial}}}</span>{{#if:{{{binomial_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{binomial_authority}}}</span>}}}}<br />
| seccion56 = {{#if:{{{trinomial|}}}|[[Nomenclatura trinomial|Nombre trinomial]]}}<br />
| datos57 = {{#if:{{{trinomial|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{trinomial}}}</span>{{#if:{{{trinomial_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{trinomial_authority}}}</span>}}}}<br />
| seccion58 = {{#if:{{{type_species|}}}|[[Especie tipo]]}}<br />
| datos59 = {{#if:{{{type_species|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{type_species}}}</span>{{#if:{{{type_species_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{type_species_authority}}}</span>}}}}<br />
<br />
<!-- Sección 4: Distribución --><br />
| seccion60 = {{#if:{{{range_map|}}}|Distribución}}<br />
|datos61 = {{#if:{{{range_map|}}}|[[Archivo:{{{range_map}}}|{{{range_map_width|250px}}}|{{{range_map_caption|}}}]]{{#if:{{{range_map_caption|}}}{{{range_map_legend|}}}|<br>{{#if:{{{range_map_caption|}}}|{{{range_map_caption}}}}}{{#if:{{{range_map_legend|}}}|<div style="text-align:left; font-size:smaller">{{{range_map_legend|}}}</div>}}}}<br />
}}<br />
| datos62 = {{#if:{{{binomial2|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{binomial2}}}</span>{{#if:{{{binomial2_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{binomial2_authority}}}</span>}}}}<br />
| datos63 = {{#if:{{{trinomial2|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{trinomial2}}}</span>{{#if:{{{trinomial2_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{trinomial2_authority}}}</span>}}}}<br />
| datos64 = {{#if:{{{range_map2|}}}|[[Archivo:{{{range_map2}}}|{{{range_map2_width|250px}}}|{{{range_map2_caption|}}}]]{{#if:{{{range_map2_caption|}}}|<br>{{{range_map2_caption}}}}}<br />
}}<br />
| datos65 = {{#if:{{{binomial3|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{binomial3}}}</span>{{#if:{{{binomial3_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{binomial3_authority}}}</span>}}}}<br />
| datos66 = {{#if:{{{trinomial3|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{trinomial3}}}</span>{{#if:{{{trinomial3_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{trinomial3_authority}}}</span>}}}}<br />
| datos67 = {{#if:{{{range_map3|}}}|[[Archivo:{{{range_map3}}}|{{{range_map3_width|250px}}}|{{{range_map3_caption|}}}]]{{#if:{{{range_map3_caption|}}}|<br>{{{range_map3_caption}}}}}<br />
}}<br />
| datos68 = {{#if:{{{binomial4|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{binomial4}}}</span>{{#if:{{{binomial4_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{binomial4_authority}}}</span>}}}}<br />
| datos69 = {{#if:{{{trinomial4|}}}|<span style="font-weight:bold; font-style:italic">{{{trinomial4}}}</span>{{#if:{{{trinomial4_authority|}}}|<br><span style="font-variant:small-caps;">{{{trinomial4_authority}}}</span>}}}}<br />
| datos70 = {{#if:{{{range_map4|}}}|[[Archivo:{{{range_map4}}}|{{{range_map4_width|250px}}}|{{{range_map4_caption|}}}]]{{#if:{{{range_map4_caption|}}}|<br>{{{range_map4_caption}}}}}<br />
}}<br />
<br />
<!-- Sección 5: Subdivisiones --><br />
| seccion71 = {{#if:{{{subdivision|}}}|<br />
{{#switch:{{lc:{{{subdivision_ranks}}}}}|domain=[[Dominio (biología)|Dominios]]<br />
|superregnum=Superreinos|regnum=[[Reino (biología)|Reinos]]|subregnum=Subreinos<br />
|superdivisio=Superdivisiones|superphylum=Superfilos|divisio=[[División (biología)|Divisiones]]|phylum=[[Filo]]s<br />
|subdivisio=Subdivisiones|subphylum=Subfilos|infraphylum=Infrafilos|microphylum=Microfilos|nanophylum=Nanofilos<br />
|superclassis=Superclases|classis=[[Clase (biología)|Clases]]|subclassis=Subclases|infraclassis=Infraclases<br />
|superordo=Superórdenes|ordo=[[Orden (biología)|Órdenes]]|subordo=Subórdenes|infraordo=Infraórdenes<br />
|zoodivisio=Divisiones|zoosectio=Secciones|zoosubsectio=Subsecciones<br />
|superfamilia=Superfamilias|familia=[[Familia (biología)|Familias]]|subfamilia=Subfamilias<br />
|supertribus=Supertribus|tribus=[[Tribu (biología)|Tribus]]|subtribus=Subtribus<br />
|alliance=Alianzas|genus=[[Género (biología)|Géneros]]|subgenus=Subgéneros<br />
|section=Secciones|series=Series|species_group=Grupos específicos|species_subgroup=Subgrupos específicos<br />
|species_complex=Complejos específicos|species=[[Especie]]s|subspecies=Subespecies<br />
|#default={{{subdivision_ranks}}}<br />
}}<br />
}}<!-- En lugar de usar la plantilla:ficha/fila, se usa una pequeña modificación de ese mismo código para prevenir un error de formato<br />
-->{{#if:{{{subdivision|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:left;"><div><br />
{{{subdivision}}}<br />
</div></td></tr>}}<br />
<br />
<!-- Sección 6: Sinónimos --><br />
| seccion73 = {{#if:{{{synonyms|}}}|[[Sinonimia (biología)|Sinonimia]]<br />
}}<!-- En lugar de usar la plantilla:ficha/fila, se usa una pequeña modificación de ese mismo código para prevenir un error de formato<br />
-->{{#if:{{{synonyms|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:left;"><div><br />
{{{synonyms}}}<br />
</div></td></tr>}}<br />
<br />
<!-- Sección 7: Notas --><br />
| seccion75 = {{#if:{{{notes|}}}|Notas}}<br />
|estilopiedetabla = text-align:left<br />
|piedetabla = {{{notes|}}}<br />
}}<noinclude>{{documentación}}</noinclude></div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Plantilla:!&diff=193Plantilla:!2012-10-13T19:01:51Z<p>Aguaje: Página creada con «|»</p>
<hr />
<div>|</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Wail_al-Shehri&diff=192Wail al-Shehri2012-10-13T18:59:57Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Artículo bueno}}<br />
{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Wail al-Shehri <br />(en [[Idioma árabe|árabe]], وائل الشهري)<br />
| nombre_de_imagen = Wail al-Shehri.jpg<br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = <br />
| fecha_de_nacimiento = {{fecha|31|07|1973}} <br />
| lugar_de_nacimiento = [[Asir]], {{bandera2|Arabia Saudita}}<br />
| lugar_de_fallecimiento = [[Manhattan]], [[Nueva York]], <br /> {{bandera2|Estados Unidos}}<br />
| fecha_de_fallecimiento = {{fecha|11|09|2001}} ({{edad|31|07|1973|11|09|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = <br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = Profesor<br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
<br />
'''Wail al-Shehri''' ({{lang-ar|وائل الشهري}}, ''Wāīl ash-Shehrī''; también [[Transliteración|transliterado]] '''Alshehri'''; [[31 de julio]] de [[1973]]<ref>{{cita web |url=http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/FBI911Timeline.pdf |título=Hijackers' Timeline |autor=[[Federal Bureau of Investigation]] |editorial=NEFA (Nine Eleven Finding Answers Foundation) |fecha=4 de febrero de 2008 |fechaacceso=6 de octubre de 2008 |páginas=1 |formato=PDF}}</ref> – [[11 de septiembre de 2001]]) fue un miembro de [[al Qaeda]] que [[Piratería aérea|secuestró]] el [[vuelo 11 de American Airlines]], cuya aeronave estrelló contra la Torre Norte del [[World Trade Center]] en [[Nueva York]], como parte de los [[atentados del 11 de septiembre de 2001]].<br />
<br />
Shehri era un profesor de escuela primaria de [[Khamis Mushait]] en la región de [[Asir]] de [[Arabia Saudita]]. A inicios de [[2000]], viajó a [[Medina]] para buscar tratamiento para problemas mentales. Él y su hermano menor [[Waleed al-Shehri|Waleed]] viajaron a [[Afganistán]] en marzo de 2000, donde se sumaron al campo de entrenamiento de al Qaeda. Los hermanos fueron escogidos, junto con otros de la misma región de [[Arabia Saudita]], para participar en los atentados [[terrorista]]s del 11-S. Una vez seleccionado, Shehri regresó a Arabia Saudita en octubre de 2000, obtuvo un nuevo pasaporte sin sellos y, luego, retornó a Afganistán. En marzo de 2001, grabó su [[Testamento|última voluntad y testamento]] en video.<br />
<br />
Shehri llegó a [[Estados Unidos]] a inicios de junio de [[2001]], alojándose en [[motel]]es en el área de Boynton Beach, al sur de [[Florida]]. El [[5 de septiembre]] de [[2001]], Shehri viajó a [[Boston]] y se registró en un motel junto con su hermano. Seis días después, Shehri arribó temprano en la mañana al [[Aeropuerto Internacional Logan]] de [[Boston]] y abordó el [[vuelo 11 de American Airlines]]. Quince minutos después del despegue, el avión fue secuestrado y deliberadamente estrellado contra la Torre Norte del [[World Trade Center]] a las 8:46 a.m.<br />
<br />
En los días posteriores a los atentados, algunos reportajes periodísticos informaron erróneamente que Shehri era un piloto profesional, hijo de un diplomático saudí y que todavía estaba vivo y sano. La familia Shehri en Khamis Mushait declaró a los medios de comunicación y negó estos primeros informes, al afirmar que los hermanos Shehri habían desaparecido y no sabían nada de ellos desde entonces.<br />
<br />
== Antecedentes ==<br />
[[Archivo:Abha, Saudi Arabia locator map.png|thumb|250px|right|[[Abha]], la capital de la provincia de [[Asir]] en [[Arabia Saudita]], de donde Wail al-Shehri provenía y donde se graduó del Instituto pedagógico.]]<br />
Wail al-Shehri y su hermano menor Waleed provenían de [[Khamis Mushait]] en la provincia de [[Asia]], que era una zona empobrecida al suroeste de [[Arabia Saudita]], a lo largo de la frontera con [[Yemen]].<ref name="911-ch7-3">{{cita libro |título=9/11 Commission Report |url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch7.htm |capítulo=7.3. The Attack Looms, Assembling the Teams |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |páginas=231–240 |fechaacceso=30 de septiembre de 2008}}</ref> Shehri nació en Annams y creció en el vecindario de Um Saraar en Khamis Mushait. Tuvo diez hermanos y una hermana.<ref name="murphy">{{cita noticia |nombre=Caryle |apellidos=Murphy |enlaceautor= |autor= |coautores=David B. Ottaway |título=Some Light Shed On Saudi Suspects: Many Raised in Area of Religious Dissent |url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&node=&contentId=A19549-2001Sep24&notFound=true |formato= |agencia= |obra=[[The Washington Post]] |editorial= |id= |páginas= |página=A12 |fecha=25 de septiembre de 2001 |fechaacceso=13 de febrero de 2010 |idioma=inglés |cita= }}</ref> Varios de los hermanos de Shehri se enrolaron en las Fuerzas Armadas saudíes, mientras que su tío habría sido un mayor y director de logística en el ejército. El padre de Shehri, Mohammed Ali Asgley Al Shehri, trabajaba como vendedor de autos. A menudo, durante los fines de semana, la familia pasaba tiempo junta a orillas del [[Mar Rojo]]. Su familia se adhería al [[wahhabismo]], una escuela del [[Islam]] que prohíbe muchos elementos de la [[modernidad]]. Debido a ello, la familia Shehri no contaba con televisión satélite o [[Internet]] y sus padres no permitían que se escuchara música o que tuvieran contacto con muchachas.<ref name="sennott">{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW3A |archivedate=2008-10-10 |url=http://www.boston.com/news/packages/underattack/news/driving_a_wedge/part1_side.shtml |título=Before oath to jihad, drifting and boredom |autor=Sennott, Charles M. |editorial=[[The Boston Globe]] |fecha=3 de marzo de 2002 }}</ref> Algunos de los hermanos mayores de Wail al-Shehri habían visitado [[Estados Unidos]] y podían hablar [[Idioma inglés|inglés]]; sin embargo, Wali hablaba poco inglés.<ref name="highway">{{cita noticia |título=The Highway of Death |editorial=[[Sunday Times]] |fecha=27 de enero de 2002}}</ref><br />
<br />
Durante la escuela y la universidad, Shehri era profundamente religioso y asistía a la Mezquita al-Seqley, la cual había sido construida por su familia para que funcionara como la [[mezquita]] local. Shehri también frecuentó campos religiosos apoyados por el gobierno en Arabia Saudita. Para esta época, existían fuertes sentimientos religiosos en el país y, en especial, en la región de Asir. Muchos jóvenes de la región admiraban a [[Osama bin Laden]], cuya familia tenía vínculos en la zona. El padre de Wail fue un amigo del padre de Bin Laden, [[Mohammed bin Awad bin Laden]].<ref name="sia">{{cita web |urlarchivo=http://www.webcitation.org/5bThCJd4r |fechaarchivo=10 de octubre de 2008 |url=http://arabiaradio.org/english/article.cfm?qid=12&sid=6 |título= Profiles of 9/11 Saudi Hijackers Revealed |editorial=Agencia de Información Saudí |fecha=11 de septiembre de 2002 }}</ref> [[Ahmed al-Nami]] y [[Saeed al-Ghamdi]], ambos secuestradores del [[vuelo 93 de United Airlines]], procedían de la misma región en Arabia Saudita que la familia Shehri.<ref name="sennott"/><br />
<br />
Tras graduarse en el Instituto pedagógico de Abha en [[1999]], Wail al-Shehri empezó a trabajar como maestro de educación física en una escuela primaria en la base aérea de Khamis Mushait. Luego de cinco meses en ese trabajo, Shehri tomó una licencia debido a que padecía un malestar mental y [[depresión]]. En lugar de terapia convencional, Wail buscó el apoyo de clérigos musulmanes y esperó que una visita a [[Medina]] lo ayudara. Su tratamiento incluyó versos del [[Corán]] leídos a él por un [[sheikh]]. Viajo a Medina junto con Waleed. Después de los atentados del 11-S, otros testigos recordaron haber visto a los hermanos Shehri en Medina.<ref name="highway"/><ref name="buqami">{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTh4Uvav |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.arabnews.com/?page=1&section=0&article=9424&d=17&m=9&y=2001 |título=Al-Shihri says sons missing for 10 months |autor= |obra=Arab News |fecha=17 de septiembre de 2001 }}</ref><br />
<br />
== Afganistán ==<br />
Wail y Waleed al-Shehri desaparecieron después de su viaje a Medina y solo llamaron a su padre una vez; en la conversación, los hermanos fueron vagos en lo referente a cuándo regresarían.<ref name="burke">{{cita libro |título=Al-Qaeda: The True Story of Radical Islam |autor=Burke, Jason |año=2004 |editorial=I.B. Tauris |páginas=247–248}}</ref> Ambos expresaron interés en unirse a la [[Yihad]] en [[Chechenia]],<ref name="highway"/> aunque podrían haberse desviado a [[Afganistán]].<ref name="911-ch7-3"/><ref name="murphy"/> Antes de desaparecer, los hermanos Shehri fueron a la mezquita al-Seqley para hacer un juramento de compromiso a la Yihad, como lo hicieron Ahmed al-Nami y Saeed al-Ghamdi. Wail presidió la ceremonia, llamándose a sí mismo ''Abu Mossaeb al-Janubi'' en honor a uno de los compañeros de [[Mahoma]].<ref name="sennott"/><br />
<br />
En marzo de [[2000]], partió hacia [[Pakistán]] con Waleed y [[Ahmed al-Nami]]; más tarde, se dirigieron a Afganistán. Wail a-Shehri siguió el camino convencional para los nuevos reclutas de [[al Qaeda]] en Afganistán, pasando tiempo en el campo de entrenamiento de Khalden y, luego, en el campo de entrenamiento de al Farouq, cerca de [[Kandahar]]. Los detalles sobre cómo fueron escogidos los secuestradores no-pilotos para los ataques del 11-S son escasos, aunque parece que habrían sido seleccionados por líderes de al Qaeda en 2000 a partir de miles de reclutas en los campos de entrenamiento en Afganistán. Los voluntarios más capaces y motivados estaban en al-Farouq y los ciudadanos saudíes eran buenos candidatos, dado que sería más fácil para ellos obtener [[visa]]s para viajar a Estados Unidos<ref name="burke"/> El director de la [[CIA]] [[George Tenet]] sostuvo, más tarde, que probablemente se les dijo poco a los secuestradores no-pilotos sobre su misión en los Estados Unidos.<ref>{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW3c |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.cbsnews.com/stories/2002/10/09/eveningnews/main525012.shtml |editorial=CBS News |título=Sept. 11 Hijacker Made Test Flights |fecha=9 de octubre de 2002}}</ref><br />
<br />
Una vez que Wail y los secuestradores completaron su entrenamiento en Afganistán, recibieron $2.000 para que pudieran regresar a Arabia Saudita para obtener nuevos [[pasaporte]]s y [[visa]]s.<ref name="911-ch7-3"/> Los hermanos Shehri habrían recibido asistencia de un familiar que trabajaba en la oficina de registro saudí.<ref>{{cita web |url=http://govinfo.library.unt.edu/911/staff_statements/911_TerrTrav_Monograph.pdf |formato=PDF|título=9/11 and Terrorist Travel |obra=Staff Report |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |año=2004 |páginas=33 |fechaacceso=26 de septiembre de 2008}}</ref> Wail y Waleed al-Shehri recibieron sus nuevos pasaportes el 3 de octubre de 2000 y, luego, obtuvieron visas estadounidenses el 24 de octubre.<ref>{{cita web |url=http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/FBI911Timeline.pdf |título=Hijackers' Timeline |autor=[[Federal Bureau of Investigation]] |editorial=NEFA Foundation |fecha=4 de febrero de 2008 |fechaacceso=6 de octubre de 2008 |páginas=93; 93 |formato=PDF}}</ref> En su solicitud de visa, Wail al-Shehri proveyó información vaga, al declarar como su empleador/escuela a "South City" y a su destino como "Wasantwn". Wail indicó que su ocupación era "maestro" y que estaría viajando con su hermano en unas vacaciones de cuatro a seis meses, que serían pagadas con el salario de Wail como maestro. A pesar de que no estaría trabajando durante las vacaciones, los funcionarios consulares no pusieron en duda si los hermanos Shehri tendrían los medios económicos necesarios para mantenerse a sí mismos mientras estuvieran en Estados Unidos.<ref>{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW3o |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.nationalreview.com/mowbray/mowbray100902.asp |título=Visas that Should Have Been Denied |autor=Mowbray, Joel |fecha=9 de octubre de 2002 |editorial=National Review}}</ref><br />
<br />
A fines de 2000, Wail viajó a los [[Emiratos Árabes Unidos]], donde compró cheques de viajero, los cuales habrían sido presuntamente pagados por [[Mustafa al-Hawsawi|Mustafa Ahmed al-Hawsawi]]. Otros cinco secuestradores se trasladaron a los Emiratos Árabes Unidos para comprar a su vez cheques de viajero, incluyendo a [[Majed Moqed]], [[Saeed al-Ghamdi]], [[Hamza al-Ghamdi]], [[Ahmed al-Haznawi]] y [[Ahmed al-Nami]].<ref>{{cita web |url=http://govinfo.library.unt.edu/911/staff_statements/911_TerrFin_App.pdf |formato=PDF|título=The Financing of the 9/11 Plot - Terrorist Financing Staff Monograph |editorial=[[Comisión del 11-S]] |páginas=136 |año=2004 |fechaacceso=26 de julio de 2008 }}</ref> La [[Comisión del 11-S]] creía que tres de los futuros secuestradores, incluyendo a Wail y Waleed, viajaron en un grupo de Arabia Saudita a [[Beirut]] y, de allí, a [[Irán]] desde donde podían viajar a Afganistán sin que sus pasaportes fueran sellados. Por otra parte, se cree que un socio de un miembro de alto rango de [[Hezbolá]] viajó en el mismo vuelo, aunque esta podría haber sido una coincidencia.<ref name="911-ch7-3"/><br />
<br />
Wail al-Shehri apareció junto con los secuestradores Ahmed al-Nami, Hamza al-Ghamdi y [[Ahmed al-Ghamdi]] en un video filmado en marzo de 2001 y publicado por [[Al Jazeera]] en septiembre de 2002. Shehri fue mostrado estudiando mapas y manuales de vuelo, pero no habló en el video, el cual también incluyó un segmento de [[Abdulaziz al-Omari]] leyendo su última voluntad y testamento.<ref>{{cita noticia |nombre=Josh |apellidos=Meyer |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Al Qaeda Tape Hints at Targets: Group releases video footage taking responsibility for Sept. 11 and suggesting attacks at U.S. nuclear sites |url=http://articles.latimes.com/2002/sep/10/nation/na-threats10 |formato= |agencia= |obra=[[Los Angeles Times]] |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha=10 de septiembre de 2002 |fechaacceso=13 de febrero de 2010 |idioma= |cita= }}</ref> Mientras estuvieron en Afganistán, se grabó otro video que presentaba a Shehri leyendo su última voluntad y testamento. Este video salió a la luz el 7 de septiembre de 2006.<ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Video shows bin Laden meeting with 9/11 plotters |url=http://www.usatoday.com/news/world/2006-09-07-qaeda-tape_x.htm |formato= |agencia=[[Associated Press]] |obra=[[USA Today]] |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha=7 de septiembre de 2006 |fechaacceso=13 de febrero de 2010 |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Video is said to show bin Laden prepping for 9/11 attacks |url=http://edition.cnn.com/2006/WORLD/meast/09/07/alqaeda.911/index.html |formato= |agencia= |obra=[[CNN]] |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha=8 de septiembre de 2006 |fechaacceso=13 de febrero de 2010 |idioma=inglés |cita= }}</ref><br />
<br />
== Estados Unidos ==<br />
El 5 de junio de 2001, Wail obtuvo un [[permiso de conducir]] internacional, que fue emitido en [[Sarja]] en los [[Emiratos Árabes Unidos]].<ref>{{cita web |url=http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/FBI911Timeline.pdf |título=Hijackers' Timeline |autor=[[Federal Bureau of Investigation]] |editorial=NEFA Foundation |fecha=4 de febrero de 2008 |fechaacceso=6 de octubre de 2008 |páginas=153 |formato=PDF}}</ref> Wail al-Shehri llegó junto con otro miembro de al Qaeda [[Ahmed al-Haznawi]] al [[Aeropuerto Internacional de Miami]], vía [[Londres]], desde [[Dubái]] el 8 de junio de 2001. Ambos fueron admitidos como [[turismo|turistas]] por seis meses.<ref name="travel">{{cita web |url=http://govinfo.library.unt.edu/911/staff_statements/911_TerrTrav_Monograph.pdf |formato=PDF|título=9/11 and Terrorist Travel |obra=Staff Report |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |año=2004 |páginas=24 |fechaacceso=26 de septiembre de 2008}}</ref> Shehri abrió una cuenta bancaria en el SunTrust Bank en [[Florida]] el 18 de junio, con un depósito de $8.000 que provino de los cheques de viajero [[American Express]] que había comprado el 7 de junio en los Emiratos Árabes Unidos.<ref>{{cita web |url=http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/FBI911Timeline.pdf |título=Hijackers' Timeline |autor=[[Federal Bureau of Investigation]] |editorial=NEFA Foundation |fecha=4 de febrero de 2008 |fechaacceso=6 de octubre de 2008 |páginas=162 |formato=PDF}}</ref><br />
<br />
Shehri se mudó al Homing Inn, un [[motel]] en [[Boynton Beach]], el 21 de junio de 2001, donde compartió habitación con su hermano Waleed y [[Satam al-Suqami]].<ref name="zuckoff">{{cita noticia |nombre=Mitchell |apellidos=Zuckoff |enlaceautor= |autor= |coautores=Michael Rezendes |título=Special Report: How 10 hijackers hid in plain sight |url=http://web.archive.org/web/20010925074253/http://www.boston.com/dailyglobe2/266/nation/How_10_hijackers_hid_in_plain_sight+.shtml |formato= |agencia= |obra=[[The Boston Globe]] |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha=23 de septiembre de 2001 |fechaacceso=13 de febrero de 2010 |idioma=inglés |cita= }}</ref> Wail y Suqami usaron este hotel como su dirección cuando recibieron sus identificaciones del estado de Florida el 3 de julio.<ref>{{cita web |url=http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/FBI911Timeline.pdf |título=Hijackers' Timeline |autor=[[Federal Bureau of Investigation]] |editorial=NEFA Foundation |fecha=24 de febrero de 2008 |fechaacceso=6 de octubre de 2008 |páginas=176 |formato=PDF}}</ref> Shehri se registró en el Motel y Apartamentos Panther en [[Deerfield Beach]], junto con su hermano y Suqami el 2 de agosto; permanecieron allí hasta el 10 de agosto.<ref>{{cita web |url=http://www.vaed.uscourts.gov/notablecases/moussaoui/exhibits/prosecution/OG00013.pdf |título=Hijackers' True Name Usage |editorial=United States District Court - Eastern District of Virginia |formato=PDF |páginas=2 |fechaacceso=9 de octubre de 2008}}</ref> Mientras estuvieron en [[Florida]], Wail se inscribió en el World Gym de Boynton Beach, donde entrenó junto con Waleed y Suqami.<ref>{{cita noticia |título=Suspects Joined Gyms in S. Florida Fitness Clubs |editorial=South Florida Sun-Sentinel |fecha=19 de septiembre de 2001 |autor=King, Jonathon, Vicky Agnew y Nancy Othon}}</ref> Durante el verano de 2001, Wail utilizó regularmente computadoras en la Biblioteca pública de Delray Beach.<ref>{{cita web |urlarchivo=http://www.webcitation.org/5bTYljW4H |fechaarchivo=10 de octubre de 2008 |título=Check This Out - Libraries should be a key target of the Patriot Act |autor=Murdock, Deroy |editorial=National Review |fecha=25 de abril de 2005 |url=http://www.nationalreview.com/murdock/murdock200504250750.asp}}</ref><ref>{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW4Q |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://washingtontimes.com/news/2005/apr/23/20050423-104813-8475r/ |título=Terror Trove |editorial=[[Washington Times]] |fecha=24 de abril de 2005 }}</ref><br />
<br />
El 28 de agosto de 2001, Wail y Waleed al-Shehri hicieron reservas en el [[vuelo 11 de American Airlines]] por medio de Mail Boxes Etc. en Hollywood, Florida como su dirección. Los hermanos Shehri llamaron a [[American Airlines]] el 3 de septiembre para cambiar sus asientos de primera clase asignados por unos sitios en el lugar de la aeronave que ofrecía una vista directa a la [[cabina de vuelo]]. Wail y Waleed al-Shehri dejaron Florida para dirigirse a [[Boston]] el 5 de septiembre, viajando juntos en el vuelo 2462 de [[Delta Air Lines]].<ref>{{cita web |url=http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/FBI911Timeline.pdf |título=Hijackers' Timeline |autor=[[Federal Bureau of Investigation]] |editorial=NEFA Foundation |fecha=4 de febrero de 2008-02 |fechaacceso=6 de octubre de 2008 |páginas=249; 257|formato=PDF}}</ref><br />
<br />
Wail se registró junto con Waleed en el Park Inn Hotel en Chestnut Hill, [[Massachusetts]], el 5 de septiembre de 2001, alojándose en la habitación 432.<ref name="remain">{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW4a |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.cbsnews.com/stories/2002/09/11/september11/main521523.shtml?CMP=ILC-SearchStories |título=Hijackers Remain Mysterious, A Window Into Their Daily Lives Leaves Dark Questions |editorial=CBS News |fecha=11 de septiembre de 2002 }}</ref> Mientras estuvieron en el Park Inn, Wail y Waleed al-Shehri habrían llamado a una prostituta.<ref name="fbi278"/><ref name="noonan"/> Wail al-Shehri acompañó a su hermano el 9 de septiembre al Travelex en el [[Aeropuerto Internacional Logan]], donde Waleed intentó enviar $5.000 a los Emiratos Árabes Unidos; sin embargo, Waleed no tenía la documentación suficiente, por lo que Wail y Waleed debieron regresar al día siguiente para completar la transacción. [[Mustafa Muhammad Ahmad]] recibió los fondos el 11 de septiembre en la agencia Al-Ansari Exchange en Sarja.<ref name="fbi278">{{cita web |url=http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/FBI911Timeline.pdf |título=Hijackers' Timeline |autor=[[Federal Bureau of Investigation]] |editorial=NEFA Foundation |fecha=4 de febrero de 2008 |fechaacceso=6 de octubre de 2008 |páginas=278; 284; 292 |formato=PDF}}</ref> Otro de los secuestradores, [[Abdulaziz al-Omari]], posiblemente pasó una noche en el Park Inn antes de marcharse con [[Mohamed Atta]] hacia [[Portland (Maine)]] el 10 de septiembre. Cuando Wail y Waleed al-Shehri cancelaron su cuenta en el hotel el 11 de septiembre, dejaron olvidada en su habitación una hoja de instrucciones para volar un jet.<ref name="noonan">{{cita noticia |nombre=Erica |apellidos=Noonan |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=9/11 Reminder, Park Inn, Now Being Demolished |url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-7890387.html |formato= |agencia= |obra=[[The Boston Globe]] |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha=17 de febrero de 2005 |fechaacceso=13 de febrero de 2010 |idioma=inglés |cita= }}</ref><br />
<br />
== Ataques ==<br />
{{AP|Vuelo 11 de American Airlines}}<br />
Wail al-Shehri, su hermano Waleed y Satam al-Suqami llegaron juntos al [[Aeropuerto Internacional Logan]] a las 06:45 en la mañana del [[11 de septiembre]] de [[2001]].<ref name="911-ch1">{{cita libro |título=9/11 Commission Report |url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch1.htm |capítulo=capítulo 1.1–"We Have Some Planes", Inside the Four Flights |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |año=2004 |páginas=1–13 |fechaacceso=30 de septiembre de 2008}}</ref> Durante el registro, los tres terroristas fueron seleccionados por el Sistema de preescaneo de pasajeros asistido por computadora (CAPPPS) para una revisión más exhaustiva de su equipaje registrado. Como el CAPPS era solo para equipaje, ninguno de los tres secuestradores debió pasar por algún escrutinio extra en el punto de registro de seguridad de pasajeros.<ref name="staff">{{cita web |url=http://www.9-11commission.gov/staff_statements/staff_statement_3.pdf |título=The Aviation Security System and the 9/11 Attacks - Staff Statement No. 3 |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |año=2004 |páginas=6 |formato=PDF}}</ref> Más tarde, uno de los aparatos de seguridad aérea en funciones informó que Wail o Waleed habían estado usando una muleta cuando pasaron por seguridad y que la muleta había sido pasada por [[rayos X]], de acuerdo a las regulaciones.<ref>{{cita noticia |título=Logan's Baggage Screeners Defended Workers Unfairly Blamed, Company Supervisor Says |fecha=10 de octubre de 2001 |editorial=[[The Boston Globe]] |autor=Murphy, Shelley}}</ref><br />
<br />
Para las 07:40, los cinco secuestradores estaban a bordo del vuelo, que estaba programado para despegar a las 07:45. Wail y Waleed al-Shehri se sentaron juntos en los asientos 2A y 2B de primera clase, respectivamente.<ref name="911-ch1"/> La aeronave rodó fuera de la Puerta 26 y partió del Aeropuerto Internacional Logan a las 07:59, con 14 minutos de retraso.<ref>{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW4k |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.boston.com/news/packages/underattack/news/planes_reconstruction.htm |título=Probe reconstructs horror, calculated attacks on planes |apellido=Johnson |nombre=Glen |fecha=23 de noviembre de 2001 |editorial=[[Boston Globe]] }}</ref><ref name="ntsb">{{cita web |url=http://www.ntsb.gov/info/Flight_%20Path_%20Study_AA11.pdf |formato=PDF| título=Flight Path Study - American Airlines Flight 11 |editorial=National Transportation Safety Board |fecha=19 de febrero de 2002 |fechaacceso=25 de mayo de 2008 }}</ref> El vuelo 11 fue secuestrado aproximadamente a las 08:14, que fue cuando el piloto dejó de responder al [[control del tráfico aéreo]].<ref name="911-ch1"/><ref name="ntsb" /> Una vez que se inició el secuestro, se sospecha que los hermanos apuñalaron a dos asistentes de vuelo.<ref name="911-ch1"/> A las 08:46:40, Mohamed Atta estrelló deliberadamente el vuelo 11 en la fachada norte de la Torre Norte (Torre 1) del [[World Trade Center]].<ref name="ntsb" /> El daño inmediato destruyó cualquier medio de escape para el área superior a la zona de impacto, atrapando a 1.344 personas.<ref name="102Mins">{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTftBx4s |archivedate=10 de octubre de 2008 |apellido=Dwyer |nombre=Jim |coautores= Lipton, Eric et al. |título=102 Minutes: Last Words at the Trade Center; Fighting to Live as the Towers Die |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F00E6DC153BF935A15756C0A9649C8B63&sec=&spon=&pagewanted=4 |fecha=26 de mayo de 2002 |editorial=[[The New York Times]] |fechaacceso=23 de mayo de 2008 }}</ref> La Torre Norte [[Derrumbe del World Trade Center|colapsó]] a las 10:28, tras incendiarse por aproximadamente 102 minutos.<ref name="nist-ncstar1-8-p37">{{cita web |url=http://wtc.nist.gov/NISTNCSTAR1-8.pdf |título=NIST NCSTAR 1-8 - The Emergency Response |autor=Lawson, J. Randall, Robert L. Vettori |editorial=National Institute of Standards and Technology |mes=septiembre | año=2005 |páginas=37|formato=PDF}}</ref><br />
<br />
== Consecuencias ==<br />
[[BBC News]] informó el 23 de septiembre de 2001 de la existencia de un hombre llamado Waleed al-Shehri con vida en Marruecos.<ref name="bbc-20010932">{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW4v |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/middle_east/1559151.stm |editorial=[[BBC News]] |título=Hijack 'suspects' alive and well |fecha=23 de septiembre de 2003 |fechaacceso=30 de septiembre de 2008}}</ref> Otros reportes periodísticos señalaron que los hermanos Shehri eran los hijos de un diplomático saudí estacionado en [[Bombay]]. El hijo del diplomático fue capacitado como piloto en la Universidad aeronáutica de Embry-Riddle en [[Daytona Beach]] y estaba trabajando como piloto para [[Saudi Arabian Airlines]]. Para el momento de los ataques, estaba en [[Marruecos]] siguiendo un programa de capacitación.<ref name="bbc-20010932"/> También existen informes de que Wail al-Shehri fue un piloto profesional.<ref>{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW55 |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/1341136/Piecing-together-the-shadowy-lives-of-the-hijackers.html |título=Piecing together the shadowy lives of the hijackers |fecha=20 de septiembre de 2001 |editorial=[[The Telegraph]] }}</ref> En los días posteriores a los ataques del 11-S, funcionarios saudíes sugirieron que Wail y Waleed al-Shehri fueron víctimas de un robo de identidad,<ref>{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTgTVTPL |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.boston.com/news/packages/underattack/globe_stories/0915/Hijackers_may_have_taken_Saudi_identities+.shtml |título=Hijackers may have taken Saudi identities |autor=Cullen, Kevin and Anthony Shadid |fecha=15 de septiembre de 2001 |editorial=[[Boston Globe]] }}</ref> pero ambos fueron víctimas de una identificación equívoca.<ref>{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5cQY2a6M3 |archivedate=2008-11-17 |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F06EEDF1E3BF932A1575AC0A9679C8B63 |título=Confusion Over Names Clouds Identities of Attackers on Jets |editorial=[[The New York Times]] |autor=MacFarquhar, Neil |fecha=21 de septiembre de 2001 |fechaacceso=17 de noviembre de 2008 }}</ref><br />
<br />
[[Jamal Khashoggi]], de [[Al-Watan]], y [[ArabNews]] en Arabia Saudita hablaron con Muhammad Ali Al-Shehri en Khamis Mushait, quien declaró que sus hijos Wail y Waleed habían estado desaparecidos por meses.<ref name="buqami"/> El padre de Wail al-Shehri negó los informes que otorgaban a Wail un grado en aeronáutica, como algunos periodistas habían afirmado: {{cita|Mi hijo Wail tenía 25 años de edad y contaba con un bachillerato en educación física del Instituto pedagógico de Abha. Estaba mentalmente enfermo y había acudido a varios clérigos en busca de asistencia para superar su inestabilidad. Había solicitado a la escuela donde enseñaba un permiso de seis meses para visitar Medina.<ref name="tunis">{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTgKrlKS |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.arabnews.com/?página=1&section=0&article=9454&d=1&m=10&y=2001 |título=Another Saudi ‘hijacker’ turns up in Tunis |editorial=Arab News |fecha=1 de octubre de 2001 |autor=Ba-Isa, Molouk Y. and Saud Al-Towaim}}</ref>}} <br />
<br />
Su padre también dijo a los periodistas que temía tener que creer que Wail y Waleed estuvieron involucrados en los ataques del 11-S: "Si eso resulta ser verdad, entonces nunca lo aceptaré de ellos. Nunca los perdonaré por ello."<ref>{{cita noticia |título=Killers in the cockpit: Who and why? Acts of 19 men shook civilized world to core |editorial=[[The Washington Times]] |fecha=10 de septiembre de 2002 |autor=Murray, Frank J.}}</ref> Los miembros de su familia dijeron que Wail y Waleed se hicieron muy religiosos en los meses previos a su desaparición, habían expresado interés en ir a Chechenia y esperaban convertirse en [[mártir]]es.<ref name="tunis"/> En un reportaje titulado "Una apología saudí" de Dateline NBC, emitido el 25 de agosto de 2002, John Hockenberry viajó a Asir, donde entrevistó al hermano de Shehri, Salah, quien aceptó que Wail y Waleed estaban muertos. Salah los describió como no muy religiosos y sugirió que les habían [[Lavado de cerebro|lavado el cerebro]].<ref>{{cite episode |title=A Saudi Apology |series=Dateline NBC |network=NBC |airdate=25 de agosto de 2002}}</ref><br />
<br />
Más tarde, funcionarios saudíes declararon que los nombres de los secuestradores eran, de hecho, correcto y que 15 de los 19 secuestradores eran saudíes.<ref>{{cita noticia |archiveurl=http://www.webcitation.org/5bTYljW5F |archivedate=10 de octubre de 2008 |url=http://www.usatoday.com/news/world/2002/02/06/saudi.htm |título=Official: 15 of 19 Sept. 11 hijackers were Saud |editorial=[[USA Today]] / [[Associated Press]] |fecha=6 de febrero de 2002 |fechaacceso=30 de septiembre de 2008}}</ref> En respuesta a las [[Conspiraciones del 11-S|teorías conspirativas del 11-S]] que rodeaban su historia original al sugerir que los secuestradores estaban todavía con vida, la [[BBC]] emitió un comunicado en 2006, en el cual afirmaba que posteriores informes sobre los secuestradores remplazaron la historia original. La BBC también explicó que la confusión se originó porque los nombres árabes eran comunes.<ref name="bbc2006">{{cita web |urlarchivo=http://www.webcitation.org/5bTYljW5O |fechaarchivo=10 de octubre de 2008 |url=http://www.bbc.co.uk/blogs/theeditors/2006/10/911_conspiracy_theory_1.html |título=9/11 conspiracy theory |autor=Hermann, Steve |fecha=27 de octubre de 2006 |editorial=[[BBC News]] |fechaacceso=30 de septiembre de 2008 }}</ref><br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
{{NF|1973|2001|Shehri, Wail al}}<br />
<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Suicidas]]<br />
[[Categoría:Islam en Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
{{destacado|en}}<br />
<br />
[[da:Wail al-Shehri]]<br />
[[en:Wail al-Shehri]]<br />
[[fr:Wail al-Shehri]]<br />
[[it:Wa'il al-Shehri]]<br />
[[ms:Wail al-Shehri]]<br />
[[pl:Wail al-Shehri]]<br />
[[simple:Wail al-Shehri]]<br />
[[sv:Wail ash-Shehri]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Mohamed_Atta&diff=190Mohamed Atta2012-10-13T18:59:56Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{referencias}}<br />
{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Mohammed Atta<br />
| nombre_de_imagen = Mohamed Atta.jpg<br />
| tamaño_de_imagen = 250<br />
| pie_de_foto = Imagen de archivo de Mohammed Atta.<br />
| nombre_real = Mohamed al Amir Awad al Sayid Atta </br> (en árabe: محمد عطا السيد)<br />
| lugar_de_nacimiento = {{bandera|EGY|RAU}} [[Kafr el Sheij (gobernación)|Kafr el Sheij]], [[Egipto]]<br />
| fecha_de_nacimiento = [[1 de setiembre]] de [[1968]]<br />
| lugar_de_fallecimiento = {{bandera|EUA}} [[Nueva York]], [[Estados Unidos]]<br />
| fecha_de_fallecimiento = [[11 de septiembre]] de [[2001]] ({{edad|1|9|1968|11|9|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]]<br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = Terrorista [[kamikaze]]<br />
| padres = '''Padre''': Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta </br> '''Madre''': Bouthayna Mohamed Mustapha Sheraqi<br />
}}<br />
'''Mohamed Atta''' (en árabe: محمد عطا السيد) ([[Kafr el Sheij (gobernación)|Kafr el Sheij]], [[Egipto]], [[1 de setiembre]] de [[1968]] – [[Nueva York]], [[Estados Unidos]], [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue uno de los [[Terrorismo|terroristas]] [[Islam|islámicos]] [[kamikaze]]s que organizaron y secuestraron uno de los aviones que provocaron los [[Atentados del 11 de septiembre de 2001|atentados del World Trade Center]]. Atta, en [[Idioma árabe|árabe]], significa "''regalo''".<br />
<br />
==Biografía==<br />
Mohamed al Amir Awad al Sayid Atta nació el [[1 de septiembre]] de [[1968]] en [[Kafr el Sheij (gobernación)|Kafr el Sheij]], [[Egipto]], en el seno de una familia acomodada. Su padre era [[abogado]] en [[El Cairo]] y su madre profesora universitaria.<br />
<br />
Atta se matriculó después en la Universidad de El Cairo, donde obtuvo el título de [[arquitecto urbanista]]. Se trasladó a [[Alemania]] en [[1992]] para estudiar en la Universidad de [[Hamburgo]]. En esta ciudad germana formó la célula de Hamburgo de [[Al Qaeda]] junto con Ramzi Binalshibh, Marwan al-Shehhi, Said Bahaji, Zakariya Essabar, Mounir el Motassadeq y Abdelghani Mzoudi.<br />
<br />
Mohamed Atta entra por primera vez en territorio [[Estados Unidos|estadounidense]]. Lo hace con un [[pasaporte]] de los [[Emiratos Árabes Unidos]] y con [[visado]] de turista el [[3 de junio]] de [[2000]]. Junto con al-Shehhi, uno de los miembros de la célula de Hamburgo, ambos se inscriben en la escuela de pilotaje de Venice, [[Florida]], y piden ser adiestrados más intensamente en viajes. <br />
<br />
El [[29 de junio]] de [[2001]], Atta alquila una habitación en [[Las Vegas]]. Se reúne con [[Salem al-Hazmi]] (uno de los terroristas que viajará en el avión que se estrellará en [[El Pentágono]]) con [[Hani Hanjour]] (que viajará también en ese avión) y otros contactos de la célula de Hamburgo, [[Al-Shehhi]] (el piloto del avión que chocó contra la segunda torre) y [[Ziad Jarrah]] (piloto del avión que se estrellaría en [[Pensilvania]]). Los jefes de los cuatro comandos del 11 de septiembre están allí reunidos.<br />
<br />
Los últimos preparativos son perfilados en [[España]], en una reunión cerca de [[Tarragona]] entre Atta, al-Shehhi, Binalshibh y otros tres militantes [[islámicos]]. Atta llegó a [[Madrid]] procedente de [[Miami]] el [[7 de julio]] de [[2001]] y partió de España rumbo a [[Florida]] el 19 de julio. El 17 de julio, Mohamed Atta, con un pasaporte egipcio y bajo su propio nombre, ya que no tenía antecedentes penales, se aloja en el hostal Mont-Sant de [[Salou]]. El director del hospedaje lo confirmaría inmediatamente al ver su fotografía después de los atentados. Así mismo, pasó la noche anterior a su regreso definitivo a [[Estados Unidos]] en un hotel de [[Barajas]].<br />
<br />
El 11 de septiembre de 2001, Atta y cuatro secuestradores secuestraron el [[vuelo 11 de American Airlines]], un [[Boeing 767]] con 92 personas a bordo, y lo estrellaron contra la Torre Norte del [[World Trade Center]] a las 8:46 a.m., hora local de [[Nueva York]].<br />
<br />
== La última voluntad de Atta ==<br />
El domingo [[30 de septiembre]] de [[2001]], el diario ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]'' publicó la última voluntad de Mohammed Atta [http://www.elmundo.es/2001/09/30/mundo/1054254.html], que a continuación se muestra de manera íntegra:<br />
<br />
{{cita|«''Yo, Mohamed, hijo de Mohamed Al-Amir Awad al-Sajjid, deseo que se cumpla lo siguiente a mi muerte:<br />
<br />
# ''Quienes me amortajen han de ser buenos musulmanes, que me encomienden a Dios y pidan su perdón.''<br />
# ''Deben cerrarme los ojos y rogar que me despierte en el cielo, han de vestirme con nuevas ropas y no dejarme con aquéllas con las que muera.''<br />
# ''Nadie debe llorar por mi causa, ni gritar, ni arrancarse las ropas, o golpearse el rostro, porque son gestos que carecen de sentido.''<br />
# ''Nadie, que en el pasado no me tratara bien, ha de visitarme, ni besarme o despedirse de mí.''<br />
# ''No quiero que me despidan ni embarazadas ni personas impuras.''<br />
# ''Las mujeres no deben pedir perdón por mi muerte.''<br />
# ''Quienes laven mi cadáver han de dar gracias a Dios y rezar para que esté con los ángeles.''<br />
# ''Quienes laven mi cadáver han de ser buenos musulmanes. No deben ser muchos, pues es innecesario.''<br />
# ''Quienes laven mi cuerpo y mis genitales han de llevar guantes para no ser tocado.''<br />
# ''La mortaja ha de ser de tela blanca, ni seda ni material caro.''<br />
# ''No debe haber mujeres en mi entierro ni deben visitar después mi tumba.''<br />
# ''El entierro ha de celebrarse en voz baja y proceder rápidamente.''<br />
# ''He de ser inhumado con buenos musulmanes, con la cara en dirección a La Meca.''<br />
# ''He de reposar sobre el lado derecho.''<br />
# ''Una hora han de acompañarme en la tumba.''<br />
# ''No quiero que se siga la costumbre de que me recuerden cada 40 días o una vez al año.''<br />
# ''Tampoco quiero que nadie me coloque un talismán, mejor que recen.''<br />
# ''Mis propiedades han de repartirse como dispone el Islam.''»}}<br />
<br />
==Véase también==<br />
*[[Al Qaeda]]<br />
*[[Islam]]<br />
*[[Osama bin Laden]]<br />
*[[Atentados del 11 de septiembre de 2001]]<br />
*[[Yihad]]<br />
*[[Fundamentalismo islámico]]<br />
<br />
{{NF|1968|2001|Atta, Mohammed}}<br />
<br />
[[Categoría:Islamistas]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Egipto]]<br />
<br />
[[ar:محمد عطا]]<br />
[[ca:Mohammed Atta]]<br />
[[cs:Muhammad Atta]]<br />
[[da:Mohamed Atta]]<br />
[[de:Mohammed Atta]]<br />
[[en:Mohamed Atta]]<br />
[[fa:محمد عطا]]<br />
[[fi:Mohammed Atta]]<br />
[[fr:Mohammed Atta]]<br />
[[he:מוחמד עטא]]<br />
[[hu:Mohammed Atta]]<br />
[[id:Mohamed Atta]]<br />
[[it:Mohamed Atta]]<br />
[[ja:モハメド・アタ]]<br />
[[lv:Muhameds Atā]]<br />
[[mn:Мухаммед Атта]]<br />
[[ms:Mohamed Atta]]<br />
[[nds:Mohammed Atta]]<br />
[[nl:Mohammed Atta]]<br />
[[no:Mohammed Atta]]<br />
[[pl:Mohamed Atta]]<br />
[[pt:Mohamed Atta]]<br />
[[ru:Атта, Мухаммед]]<br />
[[simple:Mohamed Atta]]<br />
[[sk:Muhammad ’Attá as-Sajjid]]<br />
[[sv:Mohammed Atta]]<br />
[[tr:Muhammed Atta]]<br />
[[zh:穆罕默德·阿塔]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Ramzi_Binalshibh&diff=188Ramzi Binalshibh2012-10-13T18:59:55Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Ramzi Binalshibh <br />(en [[Idioma árabe|árabe]] رمزي بن الشيبة)<br />
| nombre_de_imagen = <br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = <br />
| fecha_de_nacimiento = {{Fecha de inicio|01|05|1972}} <br />
| lugar_de_nacimiento = [[Ghayl Bawazir]], {{bandera2|Yemen}}<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = Cadena perpetua<br />
| situación_actual =<br />
| ocupación = <br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
<br />
'''Ramzi Binalshibh''' (en árabe رمزي بن الشيبة) (nacido el 1 de mayo de 1972) en en Ghayl Bawazir, [[Yemen]], es nombrado por el [[FBI]] como un terrorista, miembro de [[Al-Qaeda]]. Se le acusa de ser una de las personas más importantes en la plantificación de los [[Atentados del 11 de septiembre]]. Él y [[Mohamed Atta]] eran los líderes de la [[Célula de Hamburgo]].<ref>http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch5.htm</ref><br />
<br />
Antes del 11 de septiembre de 2001, el pidió varias veces una visa para entrar a [[Estados Unidos]]; todos sus intentos fueron en vano.<br />
<br />
En septiembre de 2002, arrestaron a Ramzi en un tiroteo en [[Karachi]], [[Pakistán]]. La policía del país lo entregó a Estados Unidos.<ref>http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/2257456.stm</ref><br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://www.msnbc.msn.com/id/23108871 Los acusados de planear el 9/11]<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
{{ORDENAR:Binalshibh, Ramzi}}<br />
<br />
[[Categoría:Nacidos en 1972]]<br />
[[Categoría:Yemeníes]]<br />
[[Categoría:Miembros de Al Qaeda]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
[[de:Ramzi Binalshibh]]<br />
[[en:Ramzi bin al-Shibh]]<br />
[[fi:Ramzi bin al-Shibh]]<br />
[[fr:Ramzi Bin al-Shibh]]<br />
[[it:Ramzi bin al-Shibh]]<br />
[[ms:Ramzi bin al-Shibh]]<br />
[[pl:Ramzi Binalshibh]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Salem_al-Hazmi&diff=186Salem al-Hazmi2012-10-13T18:59:55Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Salem al-Hazmi <br />(en [[Idioma árabe|árabe]] الحازمي سالم)<br />
| nombre_de_imagen = Salem al-Hazmi 2.jpg<br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = <br />
| fecha_de_nacimiento = {{Fecha de inicio|2|02|1981}} <br />
| lugar_de_nacimiento = [[La Meca]], {{bandera2|Arabia Saudita}}<br />
| lugar_de_fallecimiento = [[Condado de Arlington]], [[Virginia]], <br /> {{bandera2|Estados Unidos}}<br />
| fecha_de_fallecimiento = {{Fecha de inicio|11|09|2001}} ({{edad|02|02|1981|11|09|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = <br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = <br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
<br />
'''Salem al-Hazmi''' (en [[Idioma árabe|árabe]] الحازمي سالم trasliterado '''Alhazmi''') ([[2 de febrero]] de [[1981]] — [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue uno de los cinco hombres nombrados por el [[FBI]] como uno de los secuestradores del [[Vuelo 77 de American Airlines]].<ref>http://www.globalsecurity.org/security/profiles/salem_al-hazmi.htm</ref><br />
<br />
Su hermano, [[Nawaf al-Hazmi]], fue otro secuestrador a bordo del mismo vuelo.<br />
<br />
== Biografía ==<br />
<br />
Al-Hazmi nació el 2 de febrero de 1981 en [[La Meca]], [[Arabia Saudita]]. Hay informes de que luchó en [[Áfganistan]] junto a su hermano, Nawaf al-Hazmi y otros dicen que fueron a luchar a Chechenia. Salem al-Hazmi fue uno de los veteranos del [[Al-Qaeda]] que fue seleccionado para participar en los [[Atentados del 11 de septiembre]]. Los [[Estados Unidos]] se enteraron de la participacion de al-Hazmi en Al-Qaeda pero no fue añadido a ninguna lista de seguimiento.<ref>http://www.globalsecurity.org/security/profiles/salem_al-hazmi.htm</ref><br />
<br />
Conocido como ''Bilal'' durante los preparativos,<ref>Ultima Voluntad de Abdulaziz al-Omari grabada en vídeo</ref> el y Ahmed al-Ghamdi volaron a Beirut en noviembre de 2000, pero en diferentes vuelos. Junto con Nawaf al-Hazmi y varios otros secuestradores, Salem al-Hazmi puede haber asistido a la [[Cumbre de 2000 de Al-Qaeda]] en [[Kuala Lumpur]], [[Malasia]]. Fue allí donde los datos de los Atentados del 11 de septiembre fueron dados.<br />
<br />
== En los Estados Unidos ==<br />
De acuerdo con el FBI y la [[Comisión del 9/11]], al-Hazmi entro por primera vez a Estados Unidos el 29 de junio de 2001, aunque numerosos informes no confirmados dicen que el vivía en [[San Antonio (Texas)|San Antonio]], [[Texas]] junto con su compañero secuestrador; [[Satam al-Suqami]].<ref>http://web.archive.org/web/20030514140351/http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=kens5&xlb=161&xlc=342530</ref> al-Hazmi utilizo [[Visa Express]] para conseguir la entrada al país.<br />
<br />
Al-Hazmi se trasladó a [[Paterson]], [[Nueva Jersey]], donde vivía con [[Hani Hanjour]]. Ambos se encontraban entre los cinco secuestradores que solicitaron documentos de identidad de Virginia, del Departamento de Vehículos Motorizados de Virginia el 2 de agosto de 2001 a pesar de Salem ya declaró una tarjeta de identidad NJ.<br />
<br />
El 27 de agosto de 2001, los hermanos Nawaf y Salem al-Hazmi comprarón billetes de avión a través de Trasvelocity. Nawaf lo hizo usando su [[tarjeta visa]].<br />
<br />
Junto con los otros secuestradores del Vuelo 77, trabajo en el [[Gold's Gym]] (Gimnasio de Oro) en [[Greenbelt]], [[Maryland]] del 2 al 6 de septiembre de 2001.<br />
<br />
== Ataque ==<br />
El 11 de septiembre de 2001, fue al [[Aeropuerto Dulles]] en [[Washington D.C]], donde fue visto por una camaras de seguridad cuando íba a abordar el [[Vuelo 77 de American Airlines]]. Los guardias le dieron una revision adicional a su equipaje antes de entrar al avión.<br />
<br />
El vuelo estaba programado para partir a las 08:10, pero terminó saliendo 10 minutos tarde a la Puerta D26 en Dulles. La ultima comunicación normal proveniente de la cabina del Vuelo 77 se registró a las 08:51:50.<ref>http://www.ntsb.gov/info/ATC_%20Report_AA77.pdf</ref> A las 08:54 el Vuelo 77 comenzó a desviarse de su trayectoria normal, el pilotó terrorista de ese avión, [[Hani Hanjour]], activó el pilotó automatico del avión rumbo a Washington D.C.<ref>http://www.ntsb.gov/info/autopilot_AA77_UA93_study.pdf</ref> Una pasajero; Barbara Olson, llamo a su esposo Ted Olson y le informó que el avión había sido secuestrado y que los asaltantes tenía cuchillos y navajas.<ref>http://www.boston.com/news/packages/underattack/news/planes_reconstruction.htm</ref> A las 09:37 el avión impacto contra El Péntagono, matando a 189 personas (incluyendo los terroristas, los pasajeros y las personas en el edificio).<br />
<br />
== Error de Identidad ==<br />
Poco después de los ataques, varias fuentes informaron que había un Salem al-Hazmi de 26 años vivo y trabajando en una planta petroquímica en [[Yanbu]], [[Arabia Saudita]]. Afirmó que su pasaporte había sido robado por un carterista. También declaró que él nunca había visitado Estados Unidos, pero se le ofreció a viajar a los EE.UU. para demostrar su inocencia.<ref>http://www.guardian.co.uk/world/2001/sep/21/afghanistan.september112</ref> El 19 de septiembre, Al-Sharq Al-Awsat publicó su fotografía junto a Badr Alhazmi, a quien según ellos fue el real secuestrador que le había robado su identidad.<ref>http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn%3Fpagename%3Darticle%26node%3D%26contentId%3DA59320-2001Sep19%26notFound%3Dtrue</ref><br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{Listaref}}<br />
<br />
{{NF|1981|2001|Al-Hazmi, Salem}}<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Mequíes]]<br />
<br />
[[cs:Salem Alhazmi]]<br />
[[da:Salem al-Hazmi]]<br />
[[en:Salem al-Hazmi]]<br />
[[fr:Salem al-Hazmi]]<br />
[[pl:Salem al-Hazmi]]<br />
[[ru:Аль-Хазми, Салем]]<br />
[[sv:Salem al-Hazmi]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Walid_al-Shehri&diff=184Walid al-Shehri2012-10-13T18:59:55Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Walid al-Shehri<br />
| nombre_de_imagen = Waleed al-Shehri.jpg<br />
| tamaño_de_imagen = 250<br />
| pie_de_foto = Walid al-Shehri<br />
| nombre_real = Walid al-Shehri </br> (en árabe: وليد الشهري)<br />
| lugar_de_nacimiento = {{bandera|SAU}} [[Asir]], [[Arabia Saudita]]<br />
| fecha_de_nacimiento = [[20 de diciembre]] de [[1978]]<br />
| lugar_de_fallecimiento = {{bandera|EUA}} [[Nueva York]], [[Estados Unidos]]<br />
| fecha_de_fallecimiento = [[11 de setiembre]] de [[2001]]<br />
| cargo = [[Terrorismo]]<br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = Terrorista [[kamikaze]]<br />
}}<br />
<br />
'''Walid al-Shehri''' (en árabe: وليد الشهري, ''Walīd ash-Shehrī'') ([[Asir]], [[Arabia Saudita]], [[20 de diciembre]] de [[1978]] – [[Nueva York]], [[Estados Unidos]], [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue uno de los cinco nombrados por el [[FBI]] como uno de los secuestradores suicidas del [[Vuelo 11 de American Airlines]] que se estrelló contra el [[World Trade Center]]; y fue hermano de [[Wail al-Shehri]] que fue otro secuestrador que viajó en ese mismo vuelo.<ref>http://www.globalsecurity.org/security/profiles/waleed_al-shehri.htm</ref><br />
<br />
Al-Shehri era de Asir, una región pobre al suroeste de Arabia Saudita, cerca de las fronteras de Yemen; y en su vida usó varias fechas de nacimiento, pero se cree que nació el 20 de diciembre de 1978. Wail se quejó de un síntoma mental que le ''había causado dolor'' por lo que le dice a su padre que necesita ir por un curandero religioso a [[Medina]] junto con su hermano.<br />
<br />
En lugar de eso, llegaron a un campo de entrenamiento en Afganistán, donde conocieron a [[Ahmed al-Nami]] y [[Saeed al-Ghamdi]]. Los cuatro futuros suicidas se comprometieron al [[Yihad]] en la primavera del 2000.<br />
<br />
== 2000 ==<br />
A mediados de noviembre de 2000, la Comisión 9 / 11 considera que tres de los secuestradores , Wail al Shehri, Waleed al Shehri, y [[Ahmed al-Nami]], que ya tenían sus visas para entrar a Estados Unidos. A finales de octubre, viajaron en un grupo de Arabia Saudita a [[Beirut]] y más adelante a [[Irán]], donde podían viajar a través de Afganistán sin que sus pasaportes sellados.<br />
<br />
== Ataque ==<br />
El y su hermano llegaron junto con Satam al-Suqami el 11 de septiembre de 2001 al Aeropuerto Logan en Boston a las 06:45 después de haber dejado su vehículo de alquiler Ford Focus en el Aeropuerto.<ref>http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch1.htm</ref> Wail y Waleed al-Shehri se sentaron en los asientos 2A y 2B respectivamente.<ref>http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch1.htm</ref> Después de despegar el avión lo secuestraron y con ayuda de otros secuestradores lo estrellaron contra la Torre Norte (WTC 1) del World Trade Center.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
{{NF|1978|2001|Shehri, Waleed}}<br />
<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
[[da:Waleed al-Shehri]]<br />
[[en:Waleed al-Shehri]]<br />
[[fr:Waleed al-Shehri]]<br />
[[it:Walid al-Shehri]]<br />
[[pl:Waleed al-Shehri]]<br />
[[simple:Waleed al-Shehri]]<br />
[[sv:Waleed ash-Shehri]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Hani_Hanjour&diff=182Hani Hanjour2012-10-13T18:59:55Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Hani Hanjour <br />(en [[Idioma árabe|árabe]] هاني صالح حنجور)<br />
| nombre_de_imagen = HHanjour0.JPG<br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = <br />
| fecha_de_nacimiento = {{Fecha de inicio|13|08|1972}} <br />
| lugar_de_nacimiento = [[Taif]], [[Archivo:Saudi Arabia Flag Variant (1938).svg|20px|border]] [[Arabia Saudita]]<br />
| lugar_de_fallecimiento = [[Condado de Arlington]], [[Virginia]], <br /> {{bandera2|Estados Unidos}}<br />
| fecha_de_fallecimiento = {{Fecha de inicio|11|09|2001}} ({{edad|13|08|1972|11|09|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = <br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = <br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
<br />
'''Hani Saleh Hanjour''' (en árabe: هاني صالح حنجور, Ḥanjūr Salat Hani) (13 de agosto de 1972 - 11 de septiembre de 2001) fue uno de los cinco nombrados por el [[FBI]] como secuestradores del [[Vuelo 77 de American Airlines]].<br />
<br />
Hanjour era el cuarto de siete hijos nacido en [[Taif]], [[Arabia Saudita]]. Durante su juventud sugirió abandonar la escuela para convertirse en [[asistente de vuelo]].<br />
<br />
De todos los secuestradores del 11-S, el fue el primero en ingresar a los Estados Unidos pero no con intenciones de causar el atentando, sino para visitar a su hermano en [[Tucson]].<br />
<br />
Ganó su licencia de piloto comercial en abril de 1999 pero no pudo conseguir trabajo de ello, Después de que lo rechazaran y desesperado por no conseguir trabajo, comenzó a relacionarse con textos religiosos y mezquitas. Se dice que fue a escondidas de sus padres a los campos de entrenamiento en [[Afganistán]]. En 2000 se hizo miembro de [[Al-Qaeda]] y fue invitado a formar parte de los [[atentados del 11 de septiembre]] junto con otros cuatro hombres para secuestrar el Vuelo 77 de American Airlines.<br />
<br />
La mañana del 11 de septiembre de 2001, abordó el Vuelo 77 de American Airlines que tenia programado salir del [[Aeropuerto Internacional Dulles]] en [[Washington D. C.|Washington]] hasta [[Los Ángeles]] a las 08:10 esa mañana, pero que terminó saliendo con 10 minutos de retraso, el cual fue secuestrado y estrellado deliberadamente contra [[el Pentágono]].<br />
<br />
[[Categoría:Nacidos en 1972]]<br />
[[Categoría:Fallecidos en 2001]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
[[Categoría:Miembros de Al Qaeda]]<br />
<br />
[[cs:Hani Hanjour]]<br />
[[da:Hani Hanjour]]<br />
[[de:Hani Handschur]]<br />
[[en:Hani Hanjour]]<br />
[[fr:Hani Hanjour]]<br />
[[it:Hani Hanjour]]<br />
[[ms:Hani Hanjour]]<br />
[[pl:Hani Hanjour]]<br />
[[ru:Хенджор, Хени]]<br />
[[sv:Hani Hanjour]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Hamza_al-Ghamdi&diff=180Hamza al-Ghamdi2012-10-13T18:59:55Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Hazma al-Ghamdi <br />(en [[Idioma árabe|árabe]] حمزة الغامدي)<br />
| nombre_de_imagen = Hamza al-Ghamdi.jpg<br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = <br />
| fecha_de_nacimiento = {{Fecha de inicio|19|11|1980}} <br />
| lugar_de_nacimiento = [[Provincia de El Baha]], {{bandera2|Arabia Saudita}}<br />
| lugar_de_fallecimiento = [[Manhattan]], [[Nueva York]], <br /> {{bandera2|Estados Unidos}}<br />
| fecha_de_fallecimiento = {{Fecha de inicio|11|09|2001}} ({{edad|19|11|1980|11|09|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = <br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = <br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
<br />
''El siguiente artículo tiene una traducción incompleta de la [[Wikipedia en inglés]]''<br />
<br />
'''Hamza al-Ghamdi''' (en árabe : حمزة الغامدي, también transliterado '''Alghamdi''') (18 de noviembre de 1980 - 11 de septiembre de 2001) fue uno de los cinco nombrados por el [[FBI]] como uno de los secuestradores del [[Vuelo 175 de United Airlines]].<ref>http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/FBI911Timeline.pdf</ref><br />
== Biografía ==<br />
Al-Ghamdi era de la [[Provincia de El Baha]] en Arabia Saudita, una zona aislada y poco desarrollada. De esta provincia también eran los secuestradores; [[Saeed al-Ghamdi]], [[Ahmed al-Ghamdi]] y [[Ahmed al-Haznawi]]. Este grupo es señalado como uno de los mas religiosos, y se cree que se conocieron en 1999.<br />
<br />
Algunos informes dicen que al-Ghamdi dejó su hogar para luchar en Chechenia contra los rusos a principios del 2000 (Algunos informes dicen que fue en Enero del 2000). Él llamó a su casa varias veces a mediados de 2001, diciendo que estaba en [[Chechenia]].<br />
<br />
Conocido como Julaybeeb durante los preparativos<ref>Ultima voluntad de Abdulaziz al-Omari grabada en vídeo</ref> Hazma viajó a los Emiratos Árabes Unidos en algún momento a fines del 2000 donde compró los cheques de viajero que presuntamente hayan sido pagados por [[Mustafa Ahmed al-Hawsawi]]. Otros cinco secuestradores también pasaron por Emiratos Árabes Unidos incluyendo [[Majed Moqed]], [[Saeed al-Ghamdi]], [[Wail al-Shehri]], [[Ahmed al-Haznawi]] y [[Ahmed al-Nami]].<br />
<br />
En enero de 2001, al-Ghamdi alquiló un apartado postal en [[Delray Beach]], [[Florida]] con otro secuestrador; [[Mohand al-Shehri]].<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
<br />
[[da:Hamza al-Ghamdi]]<br />
[[en:Hamza al-Ghamdi]]<br />
[[fr:Hamza al-Ghamdi]]<br />
[[it:Hamza al-Ghamdi]]<br />
[[ms:Hamza al-Ghamdi]]<br />
[[pl:Hamza al-Ghamdi]]<br />
[[sv:Hamza al-Ghamdi]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Satam_al-Suqami&diff=178Satam al-Suqami2012-10-13T18:59:55Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Satam al-Suqami <br />(en [[Idioma árabe|árabe]] سطام السقامي)<br />
| nombre_de_imagen =<br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = <br />
| fecha_de_nacimiento = {{Fecha de inicio|28|06|1976}} <br />
| lugar_de_nacimiento = [[Talf]], {{bandera2|Arabia Saudita}}<br />
| lugar_de_fallecimiento = [[Manhattan]], [[Nueva York]], <br /> {{bandera2|Estados Unidos}}<br />
| fecha_de_fallecimiento = {{Fecha de inicio|11|09|2001}} ({{edad|28|06|1976|11|09|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = <br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = <br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
'''Satam M.A. al-Suqami''' ([[Idioma árabe|Árabe]]: سطام السقامي, ''Saṭām as-Suqāmī'') ([[28 de junio]] de [[1976]] - [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue un estudiante de leyes [[Arabia Saudita|saudí]] y uno de los cinco secuestradores que, según el [[Federal Bureau of Investigation|FBI]], tomaron el [[Vuelo 11 de American Airlines]] en los [[atentados del 11 de septiembre de 2001]].<br />
<br />
== Biografía ==<br />
Nacido en la ciudad de [[Riad]], al-Suqami fue un estudiante de leyes en la King Saud University. Mientras estudiaba allí, se unió a [[Majed Moqed]] para entrenar en campos de [[Al-Qaeda]] en Khalden, uno de los más grandes campos de entrenamiento que la red terrorista tenía cerca de la ciudad de [[Kabul]]. En noviembre del año 2000, los dos viajaron a [[Irán]] desde [[Baréin]].<br />
<br />
Según el [[FBI]], al-Suqami pisó suelo estadounidense por primera vez el 23 de abril de 2001, con una [[visa]] que le permitía permanecer en el país hasta el 21 de mayo de ese mismo año. Sin embargo, al menos cinco residentes del ''Spanish Trace Apartments'' dicen reconocer a al-Suqami y a [[Salem al-Hazmi]] como inquilinos de esos apartamentos en [[San Antonio (Texas)|San Antonio]] mucho antes que esas fechas. Más llamativo aún es que los residentes que reconocieron a al-Suqami y a al-Hazmi dicen que las fotografías otorgadas por el FBI están revertidas.<ref>{{cita noticia<br />
|url=http://web.archive.org/web/20030514140351/http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=kens5&xlb=161&xlc=342530<br />
|título=2 hijackers identified as former S.A. residents<br />
|autor=Joe Conger<br />
|fecha=10 de enero de 2001<br />
|editorial=mysanantonio.com<br />
|cita=At least five sources tell KENS 5, two of the men, Satam M.A. Al Suqami and Salem Alhazmi, lived at the Spanish Trace Apartments on the North Side earlier this year}}</ref> Otras versiones más confusas, sugieren que al-Suqami vivió con [[Waleed al-Shehri]] en [[Hollywood (Florida)]] y que alquilaron un [[Toyota Corolla]] negro.<br />
<br />
El 19 de mayo de 2001, al-Suqami y [[Waleed al-Shehri]] tomaron un vuelo desde [[Fort Lauderdale]] a [[Freeport]], en [[Bahamas]] donde reservaron una habitación en el ''Princess Resort''. Sin embargo, la falta de documentación provocó que al aterrizar en Bahamas, las autoridades de ese país los regresaran a Florida donde rentaron un Kia Rio rojo.<ref>{{cita web<br />
|url=http://www.faqs.org/docs/911/911Report-258.html<br />
|título=911 Commission Report, section 7.4 'Final Strategies and Tactics', page 241}}</ref><br />
<br />
Él fue uno de nueve terroristas que abrieron una cuenta bancaria en SunTrust con dinero depositado, en junio de 2001, y el 3 de julio de ese mismo año, se le otorgó una Tarjeta de Identificación del Estado de Florida. Por este tiempo, y utilizando su carnet de conducir saudí, logró conseguir un carnet de conducir del Estado de Florida donde colocó la misma dirección que [[Wail al-Shehri]]. Pese a esto, la [[Comisión del 11-S]] sostuvo que al-Suqami fue el único de los secuestradores que no obtuvo una tarjeta de identificación estadounidense.<br />
<br />
Durante el verano de 2001, al-Suqami, junto a [[Wail al-Shehri|Wail]] y [[Waleed al-Shehri]] pagaron un mes de gimnasio en el centro de Jim Woolard. ([[Mohamed Atta]] y [[Marwan al-Shehhi]] también entrenaron en ese gimnasio).<br />
<br />
Conocido como ''Azmi'' durante los preparativos,<ref name="willalOmari">Videotape of recorded will of Abdulaziz al-Omari and others</ref> al-Suqami fue nombrado como uno de los secuestradores "de fuerza", quienes no estaban designados para actuar como pilotos. El director de la [[CIA]] George Tenet luego explicó que probablemente "ellos simplemente fueron informados de que eran parte de una misión suicida dentro de los [[Estados Unidos]]".<ref>{{cita web |url=http://www.cbsnews.com/stories/2002/10/09/eveningnews/main525012.shtml |título=Sept. 11 Hijacker Made Test Flights |editorial=[[CBS]] |fecha=9 de octubre de 2002}}</ref><br />
<br />
== Día del ataque, 11 de septiembre de 2001 ==<br />
El 10 de septiembre de 2001, al-Suqami compartió una habitación de hotel junto a tres secuestradores del [[Vuelo 175 de United Airlines|Vuelo 175]], [[Marwan al-Shehhi]], [[Fayez Banihammad]], y [[Mohand al-Shehri]]. Durante la noche, uno de ellos intentó contratar servicios de [[prostitución|prostitutas]], pero cancelaron el pedido, posiblemente debido a problemas de finanzas.<br />
<br />
El día de los ataques, al-Suqami abordó el [[Vuelo 11 de American Airlines]] utilizando su pasaporte saudí. En el [[Aeropuerto Internacional Logan]] fue seleccionado para que su equipaje fuera chequeado por un programa de computadoras,<ref>{{cita web |url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch1.htm |título=9/11 Commission Report (Chapter 1) |mes=July |año=2004}}</ref> que se asegurarían de que no llevaba explosivos. Ese procedimiento no implicaba más controles en el sector de chequeo de pasajeros.<ref name="staff">{{cita web |url=http://www.9-11commission.gov/staff_statements/staff_statement_3.pdf |título=The Aviation Security System and the 9/11 Attacks - Staff Statement No. 3 |editorial=9/11 Commission |formato=PDF}}</ref><br />
<br />
Un memorándum de la [[Administración Federal de Aviación]], publicado en febrero de 2002, señalaba que al-Suqami le disparó al pasajero Daniel M. Lewin (sentado en 9B), co-fundador de [[Akamai]] y ex-miembro del [[Sayeret Matkal]], quien intentó frenar el secuestro. Basados en la llamada desesperada de una azafata del vuelo, esa información ha sido objeto de discusión, desde que tanto la FAA como el FBI han negado rotundamente la presencia de armas de fuego en los aviones. La versión que más se toma como cierta ahora es que al-Suqami apuñaló a Lewin cuando éste intentó detener el secuestro.<br />
<br />
El pasaporte de al-Suqami fue encontrado por un transeúnte en la Vesey Street,<ref>{{cita web |url=http://archives.cnn.com/2001/US/09/17/inv.investigation.terrorism/ |título=Ashcroft says more attacks may be planned |obra=[[CNN]] |fecha=18 de septiembre de 2001}}</ref> antes de que las torres colapsaran.<ref name="ginsburg">[[9/11 Commission]] hearings, January 26, 2004, [http://govinfo.library.unt.edu/911/archive/hearing7/9-11Commission_Hearing_2004-01-26.htm Opening staff statement], Susan Ginsburg</ref> Un columnista del periódico británico ''The Guardian'' expresó incredulidad acerca de esta información,<ref>{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/september11/story/0,11209,669961,00.html |título=Uncle Sam's lucky finds |editorial=[[The Guardian]] |fecha=19 de marzo de 2002}}</ref> alegando que le parecía imposible que un simple pasaporte hecho de papel sobreviviera al infierno que se desató en el avión y que por el contrario, las [[Caja negra (navegación)|cajas negras]] nunca fueran encontradas.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
{{NF|1976|2001|Al Suqami, Satam}}<br />
<br />
[[Categoría:Islamistas]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
[[Categoría:Suicidas]]<br />
[[Categoría:Riadíes]]<br />
<br />
[[da:Satam al-Suqami]]<br />
[[en:Satam al-Suqami]]<br />
[[fi:Satam al-Suqami]]<br />
[[fr:Satam al-Suqami]]<br />
[[it:Satam al-Suqami]]<br />
[[pl:Satam al-Suqami]]<br />
[[simple:Satam al-Suqami]]<br />
[[sv:Satam as-Suqami]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Nawaf_al-Hazmi&diff=176Nawaf al-Hazmi2012-10-13T18:59:54Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>[[Archivo:NAlhazmi.JPG|thumb|Nawaf al-Hazmi.]]<br />
'''Nawaf al-Hazmi''' ([[La Meca]], [[9 de agosto]] de [[1976]]-[[El Pentágono]], [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue uno de los cinco nombrados por el FBI como uno de los secuestradores del Vuelo 77 de American Airlines que se estrello en [[El Pentágono]] como parte de los [[atentados del 11 de septiembre]].<br />
<br />
Su hermano menor, [[Salem al-Hazmi]], fue otro secuestrador abordo del mismo vuelo.<br />
<br />
== Antecedentes ==<br />
Nawaf nacio en [[La Meca]] en [[Arabia Saudita]]. Viajo a Afganistan como un adolescente en 1993. Después de los atentados la cadena CNN afirmó que un conocido anonimo trasmitió ''"Una vez me dijo que su padre había tratado de matarlo cuando era un niño. Nunca me dijo por qué, pero tenía la cicatriz de un largo cuchillo en el antebrazo"''<br />
<br />
En 1995 el y su amigo de la infancia [[Khalid al-Mihdhar]] fueron a luchar con los musulmanes en la guerra de Bosnia. Después Nawaf regresó a Afganistán junto con su hermano Salem y Mihdhar.<br />
== Ataques ==<br />
''Articulo Principal:'' [[Vuelo 77 de American Airlines]]<br />
<br />
La mañana del 11 de septiembre de 2001, Nawaf al-Hazmi tomó el Vuelo 77 de American Airlines junto con Salem Al-Hazmi y Khalid al-Mihdhar el cual secuestraron junto con otros dos sujetos. El vuelo despegó a las 08:20 después de 10 minutos de retraso normalmente. El ultimo mensaje proveniente de la cabina del vuelo 77 se escuchó a las 08:50:51. El avión fue estrellado contra [[El Pentágono]]. Nawaf junto con las demas personas que se encontraban en el avión murieron por el impacto junto con otras personas que se encontraban en El Pentagóno.<br />
<br />
{{NF|1976|2001|Al Hazmi, Nawaf}}<br />
<br />
[[Categoría:Miembros de Al Qaeda]]<br />
[[Categoría:Islamistas]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
[[Categoría:Mequíes]]<br />
<br />
[[da:Nawaf al-Hazmi]]<br />
[[en:Nawaf al-Hazmi]]<br />
[[fr:Nawaf al-Hazmi]]<br />
[[it:Nawaf al-Hazmi]]<br />
[[ms:Nawaf al-Hazmi]]<br />
[[pl:Nawaf al-Hazmi]]<br />
[[pt:Nawaf al-Hazmi]]<br />
[[ru:Аль-Хазми, Наваф]]<br />
[[sv:Nawaf al-Hazmi]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Ahmed_al-Nami&diff=174Ahmed al-Nami2012-10-13T18:59:54Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>[[Archivo:Ahmed al-Nami.png|thumb|250px|Imagen de archivo de Ahmed al-Nami.]]<br />
'''Ahmed bin Abdullah al-Nami''' ([[Idioma árabe|Árabe]]: احمد النامي, ''ʼAḥmad bin ‘Abdullāh an-Nāmī'', también traducido como '''Alnami''' o '''al-Nawi''') ([[7 de diciembre]] de [[1977]] - [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue un estudiante de leyes y [[almuédano]] [[Arabia Saudita|saudí]], nombrado por el [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] como uno de los cuatro secuestradores del [[Vuelo 93 de United Airlines]], parte de los [[atentados del 11 de septiembre de 2001]]. ''ابن فان''<br />
== Biografía ==<br />
Nacido de la tribu [[Quraysh]] de [[Arabia Saudita]],<ref name="willalOmari">Videotape of recorded will of Abdulaziz al-Omari and others</ref> al-Nami fue [[almuédano]] en la mezquita Seqeley después de que, según fuentes, se volviera sumamente religioso en 1999. Ese otoño se enroló en la King Khalid University en Abha, para estudiar [[Sharia]]. En el verano del año 2000, dejó a su familia para irse a completar el [[Hajj]], pero nunca regresó. En cambio, se fue al campo de entrenamiento Al Farouq de [[Al Qaeda]] donde conoció y se convirtió en amigo de [[Wail al-Shehri|Wail]] y [[Waleed al-Shehri]], dos hermanos de Khamis Mushait, y de [[Saeed al-Ghamdi]]. En la primavera de 2000, juraron a la [[jihad]]. Apodado como "Abu Hashim", al-Nami era considerado como "tierno en sus actitudes" por sus compañeros. Una vez, dijo que había soñado que montaba a una [[yegua]] junto a [[Mahoma]], y que el profeta le había dicho que desmontara y que peleara a sus enemigos para liberar su tierra.<ref name="willalOmari" /><br />
<br />
En octubre del año 2000, al-Nami viajó a [[Arabia Saudita]] junto a uno de los candidatos a secuestrador, Mushabib al-Hamlan. Allí consiguieron [[visa]]s de turista el día 28 de octubre. Sin embargo, al-Hamlan se arrepintió y se negó a continuar el plan, volviendo así con su familia. La aplicación para visa por parte de al-Nami tuvo bastantes inconvenientes, mientras que él informó que Mushabib estaría viajando con él, al-Nami dijo que su ocupación era ''estudiante'' y cuando le pidieron dar dirección de su universidad, no supo qué dirección dar. Además, cuando le preguntaron cuál sería su dirección en los Estados Unidos, al-Nami simplemente dijo [[Los Ángeles]]. Finalmente, al-Nami nunca utilizó esta visa para ingresar a los Estados Unidos, y reportó a su [[pasaporte]] (C115007, que mostraba evidencia de sus viajes a [[Afganistán]]) como "perdido", por lo que procuró conseguir otro de [[Jeddah]] (C505363). Al Nami utilizó este nuevo pasaporte para obtener nuevas visas en Jeddah el 23 de abril de 2001, respondiendo todas las preguntas de la misma manera que la vez anterior, pero esta vez, cambiando la versión de sus viajes con Mushabib y de sus otros intentos de obtener visas.<ref name="visa">{{cita web |url=http://www.9-11commission.gov/staff_statements/911_TerrTrav_Monograph.pdf |título=Staff Monograph on 9/11 and Terrorist Travel |editorial=9/11 Commission |año=2004|formato=PDF}}</ref> Fue entrevistado por un oficial del consulado, que nuevamente, aprobó su pedido. Los historiales de entonces, sólo mostraban intentos fallidos que se había tenido con anterioridad para conseguir visas, por lo que el oficial no tenía manera de saber que al-Nami ya había sido otorgado visas meses antes. <br />
<br />
A mitades de noviembre del año 2000, al-Nami viajó junto a [[Wail al-Shehri|Wail]] y [[Waleed al-Shehri]], luego de haber conseguido visas estadounidenses en octubre, desde [[Arabia Saudita]] a [[Beirut]] para luego seguir camino a [[Irán]] donde ellos podrían viajar a Afganistán sin la necesidad de que les sellen sus pasaportes.<br />
<br />
En algún momento entre esos meses, al-Nami estuvo en los [[Emiratos Árabes Unidos]] donde compró cheques de viajero. Otros cinco secuestradores también compraron cheques allí, incluyendo [[Majed Moqed]], [[Saeed al-Ghamdi]], [[Hamza al-Ghamdi]], [[Ahmed al-Haznawi]] y [[Wail al-Shehri]].<br />
<br />
=== 2001 ===<br />
En marzo de 2001, al-Nami aparece en un video de despedida de los "secuestradores de fuerza" de [[Al Qaeda]] antes de que ellos dejaran sus centros de entrenamiento de [[Kandahar]]. Al-Nami no habla en ningún momento pero es visto estudiando mapas y leyendo instrucciones de vuelo.<br />
<br />
El 23 de abril, al-Nami consiguió una nueva visa estadounidense.<ref>{{cita web |url= http://www.faqs.org/docs/911/911Report-542.html |título= Page 542 |fechaacceso= 31 de marzo de 2010 |formato=[[HTML]]| autor= faqs.org |idioma= }}</ref><br />
<br />
El 28 de mayo, al-Nami arribó a los [[Estados Unidos]] desde [[Dubai]] junto a los secuestradores [[Mohand al-Shehri]] y [[Hamza al-Ghamdi]]. A principios de junio, al-Nami estaba viviendo en los ''Delray Racquet Club condominiums'' con [[Saeed al-Ghamdi]] en Delray Beach, [[Florida]]. Finalmente, llamó a su familia en 'Asir poco después de arribar al país.<br />
<br />
Ese mismo junio, llamó por última vez a su familia.<ref>{{cita web |url= http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&node=&contentId=A19549-2001Sep24&notFound=true |título= Some Light Shed On Saudi Suspects (washingtonpost.com) |fechaacceso= 31 de marzo de 2010 |formato=[[HTML]]| autor= washingtonpost.com |idioma= }}</ref><br />
<br />
Fue uno de 9 secuestradores en abrir una cuenta bancaria con dinero depositado en el banco SunTrust en el mes de junio, y el 29 de junio recibió el carnet de conducir del Estado de Florida.<ref>http://www.9-11commission.gov/staff_statements/911_TerrTrav_Ch2.pdf</ref> <br />
<br />
El 28 de agosto, al-Nami y [[Ahmed al-Haznawi]] tuvieron contacto con una residente de Delray Beach, Maria Siscar Simpson, luego de que ésta los dejara entrar a su apartamento para recuperar una toalla que se les había caído desde el balcón de ellos al de ella.<ref>{{cita web |url= http://www.sptimes.com/2002/09/01/911/Florida__terror_s_lau.shtml |título= 911: Florida: terror's launching pad |fechaacceso= 31 de marzo de 2010 |formato=[[HTML]]| autor= sptimes.com |idioma= }}</ref><br />
<br />
El 7 de septiembre, los cuatro secuestradores del [[Vuelo 93 de United Airlines|Vuelo 93]] volaron desde [[Fort Lauderdale]] al [[Aeropuerto Internacional Libertad de Newark]] abordo de [[Spirit Airlines]]. Jarrah y al-Haznawi recibieron sus tickets de ida el 5 de septiembre.<ref>{{cita web |url= http://www.fas.org/irp/congress/2002_hr/092602mueller.html |título= Statement of Robert S. Mueller: Joint Investigation Into September 11: (published September 26, 2002) |fechaacceso= 31 de marzo de 2010 |formato=[[HTML]]| autor= fas.org |idioma= }}</ref><br />
<br />
== Día del ataque ==<br />
El 11 de septiembre, al-Nami arribó a Newark y abordó el [[Vuelo 93 de United Airlines]] junto a [[Saeed al-Ghamdi]], [[Ahmed al-Haznawi]] y [[Ziad Jarrah]]. Aparentemente, abordaron sin incidentes entre las 7:39 am y las 7:48 am; al-Nami se sentó en Primera Clase 3C, al lado de al-Ghamdi.<br />
<br />
Luego de que el vuelo se demorara, los pilotos y la tripulación del vuelo fueron advertidos de los demás ataques y se les ordenó estar en alerta. Sin embargo, minutos después Ziad Jarrah ya había irrumpido en la cabina junto a los otros secuestradores, dejando a los pilotos muertos o heridos.<br />
<br />
Al menos dos llamadas realizadas con teléfonos móviles desde el avión indican que los secuestradores usaban bandanas (cintas) rojas en la cabeza. Las llamadas también indicaron que uno de los secuestradores se había atado una caja al cuerpo y decía tener una bomba dentro; no se sabe qué secuestrador fue el responsable de eso.<br />
<br />
Los pasajeros del vuelo se enteraron por medio de las llamadas por teléfono móvil acerca de los destinos de los otros aviones secuestrados. Una revuelta por parte de los pasajeros terminó con el avión estrellándose en un campo en Shanksville Pennsylvania, matando a todos abordo.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
{{NF|1977|2001|Al Nami, Ahmed}}<br />
<br />
[[Categoría:Islamistas]]<br />
[[Categoría:Miembros de Al Qaeda]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
[[da:Ahmed al-Nami]]<br />
[[en:Ahmed al-Nami]]<br />
[[pl:Ahmed al-Nami]]<br />
[[sv:Ahmed an-Nami]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Marwan_al-Shehhi&diff=172Marwan al-Shehhi2012-10-13T18:59:54Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{referencias}}[[Archivo:MAlshehhi.JPG|thumb|Marwan al-Shehhi.]]<br />
'''Marwan Yousef al-Shehhi''' (9 de mayo de 1978 - 11 de septiembre del 2001) fue el piloto que estrello el [[Vuelo 175 de United Airlines]] contra la Torre Sur del [[World Trade Center]] el 11 de septiembre de 2001. Al-Shehhi era un estudiante de los [[Emiratos Árabes Unidos]] que se trasladó a [[Hamburgo]] en 1996 y pronto entabló en una estrecha amistad con [[Mohammed Atta]], [[Ziad Jarrah]] y [[Ramzi Binalshibh]]; y formaron "la célula de Hamburgo". Juntos planearon los [[Atentados del 11 de septiembre]]. El 11 de septiembre de 2001, Marwan al-Shehhi, junto con otros cuatro sujetos secuestraron el Vuelo 175 de [[United Airlines]] y posteriormente lo estrellaron contra la Torre Sur del World Trade Center de Nueva York.<br />
<br />
{{NF|1978|2001|Al Shehhi, Marwan}}<br />
<br />
[[Categoría:Miembros de Al Qaeda]]<br />
[[Categoría:Islamistas]]<br />
[[Categoría:Terroristas]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
[[ar:مروان الشحي]]<br />
[[da:Marwan al-Shehhi]]<br />
[[de:Marwan al-Shehhi]]<br />
[[en:Marwan al-Shehhi]]<br />
[[fr:Marwan al-Shehhi]]<br />
[[it:Marwan al-Shehhi]]<br />
[[ms:Marwan al-Shehhi]]<br />
[[pl:Marwan al-Shehhi]]<br />
[[pt:Marwan al-Shehhi]]<br />
[[sv:Marwan ash-Shehhi]]<br />
[[tr:Mervan el-Şehhi]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Said_al-Ghamdi&diff=170Said al-Ghamdi2012-10-13T18:59:54Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Saeed al-Ghamdi <br />(en [[Idioma árabe|árabe]] سعيد الغامدي)<br />
| nombre_de_imagen = SAlghamdi.JPG<br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = <br />
| fecha_de_nacimiento = {{fecha|21|11|1979}} <br />
| lugar_de_nacimiento = [[Provincia de El Baha]], {{bandera2|Arabia Saudita}}<br />
| lugar_de_fallecimiento = [[Shanksville]], [[Pensilvania]], <br /> {{bandera2|Estados Unidos}}<br />
| fecha_de_fallecimiento = {{fecha|11|09|2001}} ({{edad|21|11|1979|11|09|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = <br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = <br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
'''Saeed al-Ghamdi''' ([[Idioma árabe|Árabe]]: سعيد الغامدي, ''Sa‘īd al-Ghāmdī''; [[21 de noviembre]] de [[1979]] - [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue identificado por el [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] como uno de los cuatro secuestradores del [[Vuelo 93 de United Airlines]], parte de los [[atentados del 11 de septiembre de 2001]]. El FBI lo dio a conocer además, con sus muchísimos alias: Abdul Rahman Saed Alghamdi; Ali S Alghamdi; Al- Gamdi; Saad M.S. Al Ghamdi; Sadda Al Ghamdi; Saheed Al-Ghamdi; y Seed Al Ghamdi.<br />
<br />
== Biografía ==<br />
Nació en la [[Provincia de El Baha]], [[Arabia Saudita]], un área pobre y sub-desarrollada. Compartió afiliación tribal con [[Ahmed al-Ghamdi]], [[Hamza al-Ghamdi]], y [[Ahmed al-Haznawi]]. No consiguió ningún título y se dice que conoció a otros secuestradores del 11-S, tan temprano como en el año 1999. Al Ghamdi pasó tiempo en [[El Kasim]] donde comenzó a asistir a la universidad, sin embargo, dejó de asistir pronto y cortó todo contacto con su familia. Allí, probablemente se asoció con el clérigo saudí radical Sulayman al Alwan.<br />
<br />
Saeed viajó a [[Chechenia]] para luchar contra los [[Federación Rusa|rusos]]. En esos momentos, los militantes chechenos estaban rechazando militantes extranjeros, por lo que fue enviado a campos de entrenamiento de [[Al Qaeda]] en [[Afganistán]]. En uno de esos campos, Saeed conoció a [[Ahmed al-Nami]], y a los hermanos [[Wail al-Shehri|Wail]] and [[Waleed al-Shehri]]. En la primavera del 2000, juraron la [[jihad]].<br />
<br />
Saeed conoció a Tawfiq bin Attash de quien se cree, lo convenció para que se convirtiera en un [[mártir]]. En esos tiempos, Saeed trabajaba como personal de seguridad en el aeropuerto de [[Kandahar]] junto a [[Waleed al-Shehri]].<br />
<br />
En algún momento a finales del año 2000, Saeed viajó a los [[Emiratos Árabes Unidos]] donde compró cheques de viajero. Otros cinco secuestradores también viajaron a los Emiratos Árabes Unidos y compraron cheques de viajero, incluyendo a [[Majed Moqed]], [[Wail al-Shehri]], [[Hamza al-Ghamdi]], [[Ahmed al-Haznawi]] y [[Ahmed al-Nami]].<br />
<br />
En marzo de 2001, Saeed fue filmado en un video de despedida que luego fue reproducido en la cadena televisiva [[al-Jazeera]]. En el video, se ve a muchos futuros secuestradores del 9/11 jurando convertirse en mártires, pero nada sobre el ataque es mencionado. Saeed consideraba a los Estados Unidos como "el enemigo", y se le ve estudiando mapas y manuales de instrucciones de vuelo.<ref>[http://www.cooperativeresearch.org/timeline/2002/financialtimes091102.html Cooperative Research]</ref><br />
<br />
== En los EE.UU ==<br />
El 12 de junio de 2001, Saeed al-Ghamdi peticionó una segunda visa por el plazo de dos años, la cuál le fue otorgada en [[Jeddah]], [[Arabia Saudita]]. Su pedido fue enviado por una agencia de viajes local y fue procesado por Visa Express, un controvertido programa de visa estadounidenses en Arabia Saudita, el cuál fue anulado al año siguiente.<ref name="visa">{{cita web |url=http://www.9-11commission.gov/staff_statements/911_TerrTrav_Monograph.pdf |título=Staff Monograph on 9/11 and Terrorist Travel |editorial=9/11 Commission |año=2004|formato=PDF}}</ref><br />
<br />
Saeed llegó a los [[Estados Unidos]] en junio de 2001. Compartió un apartamento con [[Ahmed al-Nami]] en Delray Beach, [[Florida]]. Extrañamente, él señaló a la Estación Naval Aérea de [[Pensacola]], [[Florida]] como su dirección permanente en su carnet de conducir. Fue uno de nueve secuestradores que abrieron una cuenta bancaria con dinero depositado en el banco SunTrust en junio de 2001. Por esos meses, Saeed practicó ocasionalmente en simuladores de vuelo en la FlightSafety Aviation School de Vero Beach, Florida junto a [[Mohand al-Shehri]] y [[Abdulaziz al-Omari]].<br />
<br />
Según el documental del periodista de [[al-Jazeera]] Yosri Fouda ''Top Secret: The Road to September 11'', tres semanas antes de los ataques, se cree que Saeed utilizó el nombre "Abdul Rahman" para enviar un mensaje a Ramzi Binalshibh (quien se hacía pasar por la novia de Saeed) en la internet, en el cuál escribió<ref>[http://archives.cnn.com/2002/WORLD/meast/09/12/alqaeda.911.claim/index.html Al-Jazeera offers accounts of 9/11 planning], [[CNN]], September 12, 2002 Posted: 10:42 PM EDT (0242 GMT)</ref>.<br />
<br />
{{quote|El primer semestre comienza en tres semanas. Dos escuelas secundarias y dos universidades. ... Este verano sin dudas será caluroso ...19 certificados para educación privada y cuatro exámenes. Saludos al profesor. Adiós.'' Se dice que este mensaje daba referencia a dos blancos militares y a dos blancos civiles, diecinueve secuestradores, cuatro aviones, y Alá (el profesor)|Agosto de 2001.}}<br />
<br />
El 7 de septiembre de 2001, los cuatro secuestradores del vuelo 93 viajaron desde el salvador [[Fort Lauderdale]] hacia el [[Aeropuerto Internacional Libertad de Newark]] a bordo de [[Spirit Airlines]]. Jarrah y al-Haznawi recibieron sus pasajes de ida el 5 de septiembre.<ref>[http://www.fas.org/irp/congress/2002_hr/092602mueller.html Statement for the Record, FBI Director Robert S. Mueller III, Joint Intelligence Committee Inquiry], September 26, 2002</ref><br />
<br />
== Día del ataque ==<br />
[[Archivo:Saeed al-GhamdiPass Visa.jpg|thumb|right|250px|Página de la [[visa]] del pasaporte de [[Arabia Saudita]] de Saeed al-Ghamdi recuperado del sitio donde cayó el vuelo 93.]]<br />
La mañana del 11 de septiembre de 2001, al-Ghamdi abordó el [[Vuelo 93 de United Airlines]] sin incidentes. Debido a la demora del vuelo, los pilotos y la tripulación del vuelo 93 fueron notificados de los otros ataques y estaban en alerta. Minutos después, el vuelo 93 también fue secuestrado.<br />
<br />
Al menos dos llamadas realizadas con teléfonos móviles desde el avión indican que los secuestradores usaban bandanas (cintas) rojas en la cabeza. Las llamadas también indicaron que uno de los secuestradores se había atado una caja al cuerpo y decía tener una bomba dentro; no se sabe qué secuestrador fue el responsable de eso.<br />
<br />
Según las transcripciones de la cabina que fueron publicadas luego, parecería que Saeed estaba a cargo de uno de los controles del vuelo cuando éste se estrelló aunque la [[Comisión del 11-S]] sostiene que [[Ziad Jarrah]] era el piloto.<br />
<br />
Los pasajeros del vuelo se enteraron por medio de las llamadas por teléfono móvil acerca de los destinos de los otros aviones secuestrados. Una rebelión de los pasajeros terminó con el avión estrellándose en un campo en Shanksville ([[Pennsylvania]]) y la muerte de todos los que iban a bordo.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
{{NF|1979|2001|Al Ghamdi, Saeed}}<br />
<br />
[[Categoría:Miembros de Al Qaeda]]<br />
[[Categoría:Islamistas]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
[[da:Saeed al-Ghamdi]]<br />
[[en:Saeed al-Ghamdi]]<br />
[[fr:Saeed al-Ghamdi]]<br />
[[pl:Saeed al-Ghamdi]]<br />
[[pt:Saeed al-Ghamdi]]<br />
[[sv:Saeed al-Ghamdi]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Ahmed_al-Ghamdi&diff=168Ahmed al-Ghamdi2012-10-13T18:59:54Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>'''Ahmed al-Ghamdi''' ([[2 de julio]] de 1979 - [[11 de septiembre]] de 2001) fue nombrado por el [[FBI]] como uno de los secuestradores del [[Vuelo 175 de United Airlines]] que se estrelló contra la Torre Sur del [[World Trade Center]] como parte de los [[Atentados del 11 de septiembre]].<br />
<br />
Al-Ghamdi nació en [[Arabia Saudita]] en 1979. Dejó la escuela para combatir en [[Chechenia]] en 2000 y probablemente fue enviado a entrenar con [[Al-Qaeda]] en campos de entrenamiento de [[Afganistán]]. Llegó a [[Estados Unidos]] en mayo de 2001 con visado de turista. El 11 de septiembre de 2001, embarcó en el Vuelo 175 de United Airlines y colaboró en el secuestro, de tal modo que [[Marwan al-Shehhi]] pudiera estrellar el avión contra una de las Torres Gemelas a las 9:03 AM (hora del este).<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
{{traducido ref|en|Ahmed al-Ghamdi}}<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://www.youtube.com/watch?v=0Fr3rA_KKyk Última voluntad de Ahmed al-Ghamdi grabada en vídeo (en árabe)]<br />
<br />
[[Categoría:Nacidos en 1979]]<br />
[[Categoría:Fallecidos en 2001]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
[[da:Ahmed al-Ghamdi]]<br />
[[en:Ahmed al-Ghamdi]]<br />
[[fr:Ahmed al-Ghamdi]]<br />
[[ms:Ahmed al-Ghamdi]]<br />
[[pl:Ahmed al-Ghamdi]]<br />
[[sv:Ahmed al-Ghamdi]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Ziad_Jarrah&diff=166Ziad Jarrah2012-10-13T18:59:53Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Ziad Jarrah <br />(en [[Idioma árabe|árabe]], زياد سمير جراح)<br />
| nombre_de_imagen = Ziad Jarrah.jpg<br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = Foto de Ziad Samir por el [[FBI]]<br />
| fecha_de_nacimiento = {{Fecha de inicio|11|05|1975}} <br />
| lugar_de_nacimiento = Mazraa, {{bandera2|Líbano}}<br />
| lugar_de_fallecimiento = [[Shanksville]], [[Pensilvania]], <br /> {{bandera2|Estados Unidos}}<br />
| fecha_de_fallecimiento = {{Fecha de inicio|11|09|2001}} ({{edad|11|05|1975|11|09|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = <br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = Estudiante de [[ingeniería aeroespacial]]<br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
<br />
'''Ziad Samir Jarrah''' (en [[Idioma árabe|árabe]], زياد سمير جراح)<span dir="ltr"> ([[11 de mayo]] de [[1975]] — [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue sindicado por el [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] como el piloto del secuestrado [[vuelo 93 de United Airlines]] que formó parte de los [[atentados del 11 de septiembre de 2001]].{{#tag:ref|A menos que esté citado de otra manera, las declaraciones en este artículo proceden principalmente del [[Informe de la Comisión del 11-S]].<ref>[[National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States]] (Ben-Veniste, Richard; Fielding, Fred F.; Gorelick, Jamie; Gorton, Slade; Hamilton, Lee H.; Kean, Thomas; Kerrey, Bob; Lehman, John F.; Roemer, Timothy J.; Thompson, James R.) (2004). ''The 9/11 Commission Report: Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States.'' W.W. Norton & Company. ISBN 0-393-32671-3, también disponible [http://www.gpoaccess.gov/911/index.html en línea]</ref> Aunque este informe ha recibido críticas de parte de varios grupos, es considerado ampliamente como el recuento existente más exhaustivo y confiable de los ataques del 11 de septiembre que se encuentra públicamente disponible. Cuando existe desacuerdo sustancial con el informe sobre hechos significativos en la vida de Jarrah, es mencionado explícitamente.|group=n.}} Se cree que tomó el control como el [[Piloto de aviación|piloto]] de la [[aeronave]] y que, junto con un equipo de secuestradores (incluyendo a [[Saeed al-Ghamdi]], [[Ahmed al-Nami]] y [[Ahmed al-Haznawi]]), llevó a cabo un intento infructuoso de estrellar el avión en el [[Capitolio de los Estados Unidos]].<ref group=n.>Varias fuentes han especulado que la [[Casa Blanca]] fue el objetivo del vuelo 93; sin embargo, el informe de la Comisión del 11-S asevera con seguridad sobre la base de información derivada de interrogatorios a [[Khalid Sheikh Mohammed]] que, de hecho, el edificio del Capitolio era el objetivo.</ref><br />
<br />
Existen muchas variaciones de su nombre, incluyendo '''Ziad Samir Al-Jarrah''', '''Zaid Jarrahi''', '''Ziad Jarrah Jarrat''' y '''Ziyad Samir Jarrah'''. Después de recibir una educación en un ambiente acomodado y [[secularismo|secular]], Jarrah se involucró en la planificación de los [[ataques del 11 de septiembre]] en la [[Fachhochschule|universidad]]. A diferencia de los otros secuestradores, él tenía una novia [[Turquía|turca]] (nacida en [[Alemania]], vivía y estudiaba en [[Bochum]]) y era cercano a su familia. Se han presentado cuestionamientos sobre si Jarrah estuvo realmente en el vuelo 93 y si fue un secuestrador; sin embargo, la [[Comisión del 11-S]] concluyó que no se trató de un caso de identidad equívoca y que él pilotaba el avión. En octubre de [[2006]], se hizo público un video de [[Al Qaeda]] en el cual Jarrah y [[Mohammed Atta]] filmaron sus [[testamento]]s en enero de [[2000]] en un campo de entrenamiento de [[Osama bin Laden]] cerca de [[Kandahar]], en [[Afganistán]].<ref name="TimesOnlineVideo">{{cita noticia | título = Watch the video: Osama Bin Laden's HQ | editorial = [[The Times]] | url = http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2089-2382919,00.html | fecha = 1 de octubre de 2006}}</ref><br />
<br />
== Biografía ==<br />
=== Primeros años ===<br />
Jarrah nació en Mazraa, un pueblo en el [[Líbano]], al interior de una familia adinerada. Sus padres eran nominalmente [[musulmanes]] [[Sunismo|suníes]], aunque llevaban un estilo de vida [[Secularismo|secular]]. Cuando tenía siete años, [[Israel]] [[Guerra del Líbano de 1982|invadió el sur del Líbano]]. Sus padres lo enviaron a una escuela [[Catolicismo|católica]] en [[Beirut]] llamada La Sagesse, donde fue voluntario en un campo para niños discapacitados y ayudó a dirigir un programa antidrogas. Más tarde, trabajó en una iglesia cercana ayudando a niños [[huérfano]]s. Por ese entonces, su desempeño académico era mediocre y sus padres le asignaron tutores en [[matemática]], [[física]] y [[química]].<br />
<br />
A lo largo de su vida, Jarrah se mantuvo cercano a su familia; presuntamente fue el único secuestrador de los [[atentados del 11 de septiembre de 2001]] que mantuvo vínculos familiares estrechos, incluyendo aquellos con su tío Assem Omar Jarrah, cuyo permiso de trabajo fue encontrado posteriormente entre los restos del avión junto con el pasaporte de Ziad. Durante su niñez, siempre quiso volar aviones, pero su familia lo disuadió. "Le impedí ser piloto", dijo su padre al ''[[Wall Street Journal]]'' una semana después de los ataques. "Solo tengo un hijo y tenía miedo de que se estrellara".<ref>{{cita noticia | nombre = Glenn | apellido = Simpson | título = A Student's Dreams or a Terrorist Plot? | editorial = [[Wall Street Journal]] | fecha = 18 de septiembre de 2001}}</ref><br />
<br />
De [[1995]] a [[1996]], mientras Ziad Jarrah estaba viviendo en Líbano, según su familia, alguien del mismo nombre alquiló un departamento en [[Brooklyn]], [[Ciudad de Nueva York|Nueva York]]. Los dueños declararon que fue el mismo Ziad Jarrah que aparecía en las fotografías del [[FBI]].<ref name="BostonGlobe">{{cita noticia | url = http://web.archive.org/web/20010925140413/boston.com/dailyglobe2/268/nation/Hijack_suspect_lived_a_life_or_a_lie+.shtml | título= Hijack Suspect Lived a Life, or a Lie | apellido = Neuffer | nombre = Elizabeth | editorial = [[The Boston Globe]] | fecha = 25 de octubre de 2001}}</ref><br />
<br />
En la primavera septentrional de [[1996]], Jarrah se mudó a [[Alemania]] con su primo Salim, para llevar un curso certificado de [[Idioma alemán|alemán]] en la [[Universidad de Greifswald]], requisito para los extranjeros que quisieran estudiar en Alemania y no hablaran el idioma. Mientras compartió departamento con su primo, se sostiene que Ziad acudió a discotecas y fiestas, a la vez que declinó su asistencia a la [[mezquita]]. Conoció a Aysel Şengün, una estudiante [[Turquía|turca]] de [[odontología]], de quien se volvió buen amigo. Salieron de forma interminente por el resto de su vida e incluso convivieron brevemente, lo que contrarió a sus amigos más religiosos, y celebraron un matrimonio no oficial el [[1 de abril]] de [[1999]].<br />
<br />
En [[1997]], Jarrah dejó [[Greifswald]] y comenzó a estudiar [[ingeniería aeroespacial]] en la [[Fachhochschule]] en [[Hamburgo]], mientras trabajaba en una tienda de pintura de [[Volkswagen]] en la cercana [[Wolfsburgo]]. Durante su estadía en Hamburgo, alquiló un departamento a Rosemarie Canel, quien pintó un retrato de él que llevaría como regalo para su madre ese diciembre.<ref>[http://www.cbc.ca/fifth/thepilot/story.html The Story of Ziad Jarrah.] ''CBC News'' (Emitido el 10 de octubre de 2001, actualizado el 19 de enero de 2005, consultado el 13 de septiembre de 2006).</ref><br />
<br />
El [[Informe de la Comisión del 11-S]] sostiene que Jarrah era un miembro de la [[célula de Hamburgo]], junto con [[Mohammed Atta]] y los otros secuestradores. No vivió con ninguno de ellos y solo ha sido posible confirmar que se reunió con algunos en Hamburgo en una sola ocasión: el matrimonio de [[Said Bahaji]] en la Mezquita al-Quds. Se desconoce qué tan estrechas eran sus conexiones con los otros terroristas.<br />
<br />
=== Entrenamiento en Afganistán ===<br />
A fines de [[1999]], Jarrah, [[Mohamed Atta]], [[Marwan al-Shehhi]], [[Said Bahaji]] y [[Ramzi Binalshibh]] decidieron viajar a [[Chechenia]] para luchar contra soldados [[Rusia|rusos]] en el contexto de la [[Segunda Guerra Chechena]]. [[Khalid al-Masri]] y [[Mohamedou Ould Slahi]] los convencieron en el último minuto a viajar, en su lugar, a [[Afganistán]] para conocer a [[Osama bin Laden]] y entrenar para ataques terroristas. Se les dijo que estaban en una misión altamente confidencial y fueron instruidos para retornar a Alemania e inscribirse en clases de aviación.<ref group=n.>Esta versión, en el informe de la Comisión del 11-S, ha sido proveída únicamente sobre la base del testimonio de [[Ramzi Binalshibh]], miembro capturado de [[Al Qaeda]].</ref> En octubre de 1999, Ziad Jarrah fue filmado en el matrimonio de [[Said Bahaji]] junto con otros secuestradores del 11-S, incluido [[Marwan al-Shehhi]].<ref>{{cita noticia | url = http://www.usatoday.com/news/world/2003-05-07-hijackers_x.htm | título = Wedding video shows Sept. 11 hijackers, plotters | autor = Associated Press | enlaceautor = Associated Press | fecha=7 de mayo de 2003 | obra = [[USA Today]] }}</ref><br />
<br />
En [[2006]], apareció un video filmado en [[2000]] que muestra a Jarrah, aún con barba, leyendo su testamento junto con [[Mohamed Atta]].<ref name=TimesOnlineVideo/> Poco tiempo después, Jarrah se afeitó la barba y empezó a actuar de manera más secular, de acuerdo al testimonio de Şengün. Muchos de los futuros secuestradores intentaron ocultar su radicalismo y se mezclaron con la población. Jarrah informó del robo de su [[pasaporte]] en febrero de 2000 y recibió un duplicado, al igual que lo habían hecho los secuestradores Atta y al-Shehhi <br />
<br />
Jarrah abandonó la [[Fachhochschule]] y empezó a buscar escuelas de aviación. Alegó que era para cumplir su deseo de niñez de convertirse en piloto. Tras buscar en varios países, no le convenció ninguna de las escuelas de aviación en Europa y, por consejo de un amigo de la infancia, decidió trasladarse a [[Estados Unidos]].<br />
<br />
=== En Estados Unidos ===<br />
<br />
Aparentemente, Jarrah ingresó a [[Estados Unidos]] en siete ocasiones diferentes, más que ningún otro secuestrador. El 25 de mayo de 2000, Jarrah solicitó y recibió en [[Berlín]] una [[visa]] [[estadounidense]] B-1/B-2 (de turismo/negocios) con una caducidad de cinco años. El 27 de junio de 2000, visitó por primera vez Estados Unidos en un vuelo que llegó al [[Aeropuerto Internacional Libertad de Newark|Aeropuerto internacional de Newark]]. Luego, viajó a [[Florida]], donde se matriculó a tiempo completo en el Centro de capacitación en aviación de Florida en [[Venice, Florida|Venice]]. Jarrah no solicitó un cambio de su estatus de una visa de turista a una visa de estudiante, con lo cual violó su estatus migratorio.<ref name="travel">{{cita web |url=http://www.9-11commission.gov/staff_statements/911_TerrTrav_Monograph.pdf |título=Staff Monograph on 9/11 and Terrorist Travel |editorial=[[Comisión del 11-S]] |año=2004|formato=PDF}}</ref><br />
<br />
Jarrah estuvo inscrito en la escuela de aviación por seis meses, de junio de 2000 al 15 de enero de 2001. En la escuela, muchos de sus condiscípulos lo recuerdan con cariño, describiéndolo como amable y digno de confianza. Asimismo, recuerdan que tomaba [[cerveza]] ocasionalmente.<ref>[http://www.faqs.org/docs/911/911Report-180.html 9-11 Report]. p. 163. Consultado el 19 de septiembre de 2006.</ref> Jarrah se distinguió de los otros secuestradores en que no vivió con ninguno de ellos, sino más bien con un estudiante alemán llamado Thorsten Biermann. Biermann no observó a Jarrah actuando de manera particularmente religiosa o abiertamente política. Ocasionalmente, Jarrah viajó a Alemania para visitar a su novia alemana de ascendencia turca, a quien llamaba constantemente y con quien intercambiaba correos electrónicos casi todos los días.<br />
<br />
Jarrah obtuvo su licencia de vuelo de aviones pequeños y comenzó a practicar volando jets a fines de 2000. Viajó a [[Beirut]] a visitar a su familia y, luego, a Alemania para visitar a su novia, Şengün. Volvió con ella a Estados Unidos para una visita de diez años, en la cual Şengün incluso asistió a una lección de vuelo con él. A mediados de enero de 2001, Jarrah viajó nuevamente a Beirut para visitar a su padre, quien debía realizarse una operación a corazón abierto. Luego, visitó a su novia, Şengün, en Alemania y regresó nuevamente a Estados Unidos. En este sentido, su comportamiento fue marcadamente diferente del de los otros secuestradores, todos los cuales rompieron sus relaciones familiares y románticas.<br />
<br />
De camino a Estados Unidos, Jarrah pasó por los [[Emiratos Árabes Unidos]], según los oficiales de este país, donde fue interrogado por las autoridades el 30 de enero de 2001, a petición de la [[CIA]].<ref name="MacVicar">{{cita noticia | apellido = MacVicar | nombre = Sheila | coautores = Caroline Faraj | url = http://archives.cnn.com/2002/US/08/01/cia.hijacker/index.html | título = September 11 hijacker questioned in January 2001 | editorial = [[CNN]] | fecha= 1 de agosto de 2002 | fechaacceso=8 de septiembre de 2006}}</ref> Supuestamente admitió haber estado en [[Afganistán]] y [[Pakistán]],<ref name="MacVicar" /><ref>{{cita noticia |título=Hijacker held, freed before Sept. 11 attack |apellido=Crewdson |nombre=John |obra=[[Chicago Tribune]] |fecha=13 de diciembre de 2001 |fechaacceso=8 de septiembre de 2006}}</ref> aunque la CIA ha negado desde entonces esta afirmación y el Informe de la Comisión del 11-S no la menciona. La escuela de aviación de Florida donde Jarrah había estado estudiando también declaró que estuvo en la escuela hasta el 15 de enero de 2001.<ref>{{cita libro |apellidos=Longman |nombre=Jere |título=Among the Heroes |editorial=Simon & Schuster |fecha=4 de agosto de 2002 |isbn=0-7432-3098-1 |páginas=101–102}}</ref><br />
<br />
El 6 de mayo, Jarrah se registró para una membresía de dos meses en el gimnasio US1 en [[Dania Beach]]; posteriormente, renovaría su membresía por otros dos meses y eventualmente tomó lecciones de lucha con Bert Rodriguez.<ref>{{cita noticia |título=Officials Told of 'Major Assault' Plans|url=http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-092001probe.story |archiveurl=http://web.archive.org/web/20010923042516/http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-092001probe.story |archivedate=23 de septiembre de 2001 |apellido=Serrano |nombre=Richard A. |coautores=John-thor Dahlburg |obra=[[Los Angeles Times]] |fecha=20 de septiembre de 2001}}</ref><ref name="Forty lives">{{cita noticia |título=Flight 93: Forty lives, one destiny |url=http://www.post-gazette.com/headlines/20011028flt93mainstoryp7.asp |apellido=Roddy |nombre=Dennis B. |enlaceautor=Dennis Roddy |obra=Pittsburgh Post-Gazette |fecha=28 de octubre de 2001 |fechaacceso=8 de septiembre de 2006}}</ref> Se cree que en algún momento de ese mes, [[Ahmed al-Haznawi]], quien había llegado el 8 de junio, se mudó con Jarrah. Jarrah arrendó un nuevo departamento en [[Lauderdale-by-the-Sea, Florida|Lauderdale-by-the-Sea]], para lo cual ambos dieron al propietario fotocopias de sus pasaportes alemanes, quien más tarde las entregó al FBI.<ref>{{cita noticia |apellido=Viglucci |nombre=Andres |coautores=Manny Garcia |título=Hijack plotters used S. Florida as a cradle for conspiracy |url=http://www.miami.com/herald/special/news/worldtrade/digdocs/046328.htm |archiveurl=http://web.archive.org/web/20010916000118/http://www.miami.com/herald/special/news/worldtrade/digdocs/046328.htm |archivedate=18 de septiembre de 2001 |fecha=15 de septiembre de 2001 |obra=[[The Miami Herald]] |fechaacceso=8 de septiembre de 2006}}</ref><br />
<br />
El 25 de junio, Jarrah llevó a al-Haznawi al Hospital Holy Cross en [[Fort Lauderdale]], por consejo de su casero, Charles Lisa. Al-Haznawi fue tratado por el Dr. Christos Tsonas, quien le dio antibióticos por una pequeña herida en su pantorrilla izquierda. Si bien dijo al personal que se había tropezado con una maleta,<ref>{{cita web |apellido=Fainaru |nombre=Steve |coautores=Ceci Connolly |url=http://www.ph.ucla.edu/EPI/bioter/memoroilsanthraxprobe.html |título=Memo on Florida Case Roils Anthrax Probe |fecha=29 de marzo de 2002 |obra=[[The Washington Post]] |fechaacceso=8 de septiembre de 2006 |urlarchivo=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ph.ucla.edu%2FEPI%2Fbioter%2Fmemoroilsanthraxprobe.html&fecha=31-03-2009 |fechaarchivo=31 de marzo de 2009}}</ref> la prensa lo vio como un signo de [[Carbunco|ántrax cutáneo]], esperando encontrar una relación con los [[ataques con ántrax en 2001]], aunque el [[FBI]] desechó los rumores, al declarar que "pruebas exhaustivas no mostraban la presencia de ántrax en ningún lugar donde los secuestradores habían estado".<ref>{{cita noticia |url=http://www.cnn.com/2002/US/03/23/anthrax/ |título=Report raises question of anthrax, hijacker link |fecha=23 de marzo de 2002 |editorial=[[CNN]] |fechaacceso=8 de septiembre de 2006}}</ref><br />
<br />
A mediados de julio de 2001, algunos de los secuestradores y miembros de la célula de Hamburgo se reunieron cerca de [[Salou]], en [[España]], por un período de pocos días hasta un par de semanas. A fines de julio, Jarrah viajó a Alemania y se reunió nuevamente con su novia por última vez. El 5 de agosto habría llegado a Estados Unidos, aunque algunas fuentes indican que tomó su examen de piloto el 2 de agosto, habiéndose perdido el matrimonio de su hermana para asistir a él.<ref name="CJW Friends">{{cita noticia |apellido=Williams |nombre=Carol J. |título=Friends of terror suspect say allegations make no sense |url=http://www.sun-sentinel.com/news/local/southflorida/sns-worldtrade-jarrah-lat.story |archiveurl=http://web.archive.org/web/20020203214236/http://www.sun-sentinel.com/news/local/southflorida/sns-worldtrade-jarrah-lat.story |archivedate=3 de febrero de 2002 |fecha=23 de octubre de 2001 |obra=[[Los Angeles Times]] |fechaacceso=8 de septiembre de 2006}}</ref> El 27 de agosto, se registró en un hostal en [[Laurel (Maryland)]], a solo una milla de donde otros cuatro secuestradores se estaban quedando.<ref>{{cita web |url=http://www.cbc.ca/fifth/thepilot/timeline.html |title=PHOTOS: Life of a 9/11 Hijacker |editorial=CBC News |fecha=10 de octubre de 2001 |fechaacceso=13 de septiembre de 2006</ref> El 7 de septiembre de 2001, los cuatro secuestradores del [[vuelo 93 de United Airlines]] partieron de [[Fort Lauderdale]] al [[Aeropuerto Internacional Libertad de Newark|Aeropuerto internacional de Newark]] en un vuelo de [[Spirit Airlines]].<ref>{{cita web |título=Statement for the Record, FBI Director Robert S. Mueller III |url=http://www.fas.org/irp/congress/2002_hr/092602mueller.html |editorial=Joint Intelligence Committee Inquiry |fechaacceso=13 de septiembre de 2006}}</ref><br />
<br />
El 9 de septiembre por la mañana, Jarrah fue detenido por exceso de velocidad en Maryland y recibió una multa de 200 dólares. Jarrah telefoneó a sus padres y les mencionó que había recibido el dinero que le habían enviado cinco días antes. Además, les dijo que había planeado verlos el 22 de septiembre en la boda de su primo y que había comprado un traje nuevo para la ocasión. Su casero confirmó más tarde que Jarrah le había mostrado el traje días antes.<br />
<br />
El 10 de septiembre, Jarrah pasó la última tarde de su vida escribiendo una carta para su novia Aysel, la mujer con quien tenía planes de matrimonio. Esta carta ha sido ampliamente interpretada como una nota suicida. Debido a un error en la dirección, la carta fue devuelta a Estados Unidos donde fue descubierta. Existe debate sobre si la carta era una nota suicida, dado que hace referencia a reuniones futuras y contiene referencias a instrucciones de [[buceo]].<ref>{{cita noticia |apellido=Williams |nombre=Carol J. |título=Love Letter Written by Suspected Hijacker Reportedly Surfaces |url=http://ktla.trb.com/news/nationworld/nation/la-111801letter.story |archiveurl=http://web.archive.org/web/20040604014007/http://ktla.trb.com/news/nationworld/nation/la-111801letter.story |archivedate=4 de junio de 2004 |fecha=18 de noviembre de 2001 |obra=[[Los Angeles Times]] |fechaacceso=8 de septiembre de 2006}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cbc.ca/fifth/thepilot/note.html |título=Final Note to Aysel from Jarrah |editorial=CBC News |fecha=10 de octubre de 2001, actualizado el 19 de enero de 2005 |fechaacceso=13 de septiembre de 2006}}</ref><br />
<br />
La carta contenía las frases "Hice lo que tenía que hacer" y "Debes estar muy orgullosa porque es un honor y verás los resultados y todos serán felices".<br />
<br />
Carta de Ziad Jarrah:<br />
<gallery><br />
File:ZiadLetter1.jpg|<br />
File:ZiadLetter2.jpg|<br />
File:ZiadLetter3.jpg|<br />
File:ZiadLetter4.jpg|<br />
</gallery><br />
<br />
Según una fuente, Jarrah había elaborado una gran [[cabina de vuelo]] simulada a base de cajas de cartón en su departamento poco antes de los ataques.<ref name="Forty lives"/><br />
<br />
== Ataque ==<br />
[[Archivo:Ziad Jarrah Passport Photo.jpg|thumb|200px|[[Pasaporte]] chamuscado encontrado entre los restos del [[vuelo 93 de United Airlines]]]]<br />
En la mañana del [[11 de septiembre]] de [[2001]], Ziad Jarrah y otros tres secuestradores abordaron el [[vuelo 93 de United Airlines]] por la puerta A17 del [[Aeropuerto Internacional Libertad de Newark|Aeropuerto de Newark]] sin incidentes y se sentaron en un asiento de primera clase cerca de la [[cabina de vuelo]]. Debido a un retraso del vuelo, el avión despegó a las 8:41 a.m., cinco minutos antes de que el [[vuelo 11 de American Airlines]] se estrellara en el [[World Trade Center]]. El piloto y la tripulación fueron notificados del primero de los dos secuestros de ese día y se les dijo que estuvieran alerta. Al cabo de unos minutos, en torno a las 9:10 a.m., el vuelo 93 fue también secuestrado.<br />
<br />
La [[Comisión del 11-S]] aseveró que Jarrah era el piloto. La transcripción del vuelo puede indicar que [[Saeed al-Ghamdi]], quien también se entrenó en simuladores de vuelo, habría sido el piloto o un copiloto. Además, se escucha que dos de los secuestradores llaman al piloto "Saeed".<ref>[[s:en:Flight 93 Cockpit Transcript|Flight 93 Cockpit Transcript]] en [[Wikisource]]</ref><br />
<br />
La voz del piloto fue escuchada por el [[control del tráfico aéreo]] diciendo a los pasajeros que permanecieran sentados. A las 9:39 a.m., el piloto anunció por la radio: "Este es el capitán. Les gustaría a todos permanecer en sus asientos. Hay una bomba a bordo y vamos de regreso al aeropuerto y que nuestras demandas [ininteligible]. Por favor, permanezcan en silencio".<ref>Informe de la Comisión del 11-S, p. 29.</ref><br />
<br />
Por lo menos dos de las llamadas por celular realizadas por los pasajeros indicaron que todos los secuestradores que vieron estaban usando pañuelos rojos y señalaron que uno de los hombres —se cree que fue Ahmad Alhaznawi o bien Ahmed Alnamihad— se ató una caja alrededor de su torso y afirmó que tenía una bomba en el interior. Los pasajeros se enteraron, por medio de las llamadas telefónicas, del destino de los otros aviones secuestrados. Se dieron cuenta de que tenían que recuperar la cabina de vuelo de los terroristas o su avión sería también usado como un misil. Un motín de pasajeros frustró los planes de los terroristas, pero no logró salvar el avión. <br />
<br />
Según el análisis de la [[Caja negra (navegación)|caja negra]] del avión publicado el 8 de agosto de 2003 por investigadores estadounidenses, una multitud de pasajeros intentó irrumpir en la cabina de vuelo. Para hacerles perder el equilibrio, el piloto viró el avión a la izquierda y a la derecha. Cuando esta maniobra fracasó, puso la nariz de la aeronave hacia adelante y hacia atrás; sin embargo, los pasajeros continuaron su asalto a la puerta de la cabina. Utilizaron una carretilla de servicio como ariete y comenzaron a destruir la puerta. Finalmente, un secuestrador dijo al piloto que estrellara el avión en unas tierras de cultivo en [[Pensilvania]] antes que ceder el control del avión. Como resultado, el piloto volcó el avión boca abajo e inició el descenso. El vuelo 93 se estrelló a 580 millas por hora (933&nbsp;km/h) en una mina a cielo abierto en el límite del bosque cerca a [[Shanksville]] a las 10:03:11, a 125 millas (200&nbsp;km) de [[Washington D. C.]] Todos a bordo murieron. El avión se estrelló diez minutos después de que la torre sur se derrumbara y de que [[El Pentágono]] fuera atacado y una sección de él destruida.<br />
<br />
Después del 11 de septiembre, la novia de Jarrah, Şengün, presentó una denuncia de persona desaparecida en [[Bochum]]. Jarrah se convirtió en sospechoso de los agentes del FBI quienes hallaron a un "Ziad Jarrahi" en el manifiesto de vuelo (es posible que la ''i'' adicional al final fuera una falta de ortografía).<ref name="BostonGlobe" /><br />
<br />
== Debate sobre una posible identidad equívoca ==<br />
Hubo declaraciones de que Jarrah no fue un secuestrador o de que no estuvo presente en el avión y su identidad fue robada. Se ha señalado que su perfil difería del de los otros secuestradores y que los pasajeros informaron de tres y no cuatro secuestradores; sin embargo, la aparición en octubre de [[2006]] de un video de "martirio" filmado el 18 de enero de 2000 junto con Mohammad Atta ha puesto en seria duda tales declaraciones.<ref name="TimesOnlineVideo"/><br />
<br />
Poco después de los [[ataques del 11 de septiembre]], su familia y amigos sostuvieron que Jarrah no mostró los mismos "resentimientos políticos latentes" o "conservadurismo cultural" que Mohammed Atta. Jarrah no había sido criado con una formación religiosa y no mantuvo un estilo de vida visiblemente conservador. El personal de la escuela de aviación a la que asistió Jarrah lo describió como "una persona normal". Jarrah llamó a su familia dos días y a su novia Aysel Sengün tres horas antes de abordar el vuelo 93 de United; Sengün describió la conversación como "agradable" y "normal". También sostuvo que Jarrah jamás mencionó ningún nombre de los otros secuestradores.<ref name="CJW Friends"/> En su llamada telefónica dos días antes del ataque, Jarrah dijo a su familia que regresaría a casa para la boda de uno de sus primos. Su tío Jamal declaró: "No tiene sentido. Incluso dijo que había comprado un nuevo traje para la ocasión". La familia de Jarrah en [[Líbano]] sostuvo en diciembre de 2001 que él era un pasajero inocente en el avión.<ref name="BostonGlobe"/> <br />
<br />
El 23 de octubre de 2001, [[John Ashcroft]] sostuvo que Jarrah había compartido departamento en [[Hamburgo]] con [[Mohamed Atta]] y [[Marwan al-Shehhi]],<ref>{{cita noticia | url = http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&node=&contentId=A39318-2001Oct23&notFound=true | título = German Fugitives Sought in Attack Investigation | apellido = Eggen | nombre = Dan | editorial = [[The Washington Post]] | fecha=23 de octubre de 2001 | fechaacceso=8 de septiembre de 2006}}</ref> aunque las autoridades [[Alemania|alemanas]] dijeron el mismo día a ''[[Los Angeles Times]]'' que no había evidencia de que ninguno de los tres departamentos de Jarrah en Hamburgo hubiera estado vinculado con los otros secuestradores. Un oficial de alto rango de la policía alemana declaró que "la única información que tenemos que conecte a los tres sospechosos en Hamburgo es la aseveración del [[FBI]] de que existe una conexión".<ref name="CJW Friends"/> No obstante, en octubre de 2006, salió a la luz un video que muestra a Attah y Jarrah juntos en [[Afganistán]], vinculando claramente a Jarrah con los miembros de la célula de Hamburgo.<ref name="TimesOnlineVideo"/> Jarrah también apareció en el video de un matrimonio junto con otros secuestradores en una [[mezquita]] en Hamburgo.<br />
<br />
Por su parte, la [[Comisión del 11-S]] concluyó que Jarrah fue un secuestrador del avión que se estrelló en [[Shanksville]], [[Pensilvania]].<br />
<br />
== Notas ==<br />
{{listaref|group=n.}}<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Bibliografía ==<br />
* {{cita libro | apellidos=Baer | nombre=Robert | título=See No Evil: The True Story of a Ground Soldier in the CIA's War on Terrorism | año=2002 | editorial=Three Rivers Press | ubicación=Nueva York |id= }}<br />
* {{cita web | url=http://govt-aff.senate.gov/index.cfm?Fuseaction=Hearings.Testimony&TestimonyID=696&HearingID=201 | título=Building an Agile Intelligence Community to Fight Terrorism and Emerging Threats | apellido=Collins | nombre=Susan M. | fecha=8 de septiembre de 2004 | editorial=Senate Committee on Governmental Affairs | fechaacceso=3 de enero de 2005}}<br />
* {{cita noticia |nombre= |apellidos= |coautores= |título=The FBI releases 19 photographs of individuals believed to be the hijackers of the four airliners that crashed on September 11, 01 |url=http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/092701hjpic.htm |obra= |editorial=[[Federal Bureau of Investigation]] |fecha=27 de septiembre de 2001 |fechaacceso=3 de enero de 2005 }}<br />
* {{cita web | url=http://www.orgnet.com/hijackers.html | título=Social Network Analysis of the 9-11 Terrorist Netowrk | apellido=Krebs | nombre=Valdis | fecha=2004 | fechaacceso=11 de octubre de 2004}}<br />
* {{cita web | url=http://notablecases.vaed.uscourts.gov/1:01-cr-00455/docs/67545/0.pdf | título=Government’s submission regarding relevance of cockpit voice recorders | editorial=United States District Court for the Eastern District of Virginia | fecha=13 de septiembre de 2002 | formato=PDF | fechaacceso=23 de enero de 2004}}<br />
<br />
{{NF|1975|2001|Jarrah, Ziad}}<br />
<br />
[[Categoría:Suicidas del Líbano]]<br />
[[Categoría:Miembros de Al Qaeda]]<br />
[[Categoría:Islam en el Líbano]]<br />
[[Categoría:Terroristas del Líbano]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
[[ar:زياد سمير جراح]]<br />
[[da:Ziad Jarrah]]<br />
[[de:Ziad Jarrah]]<br />
[[en:Ziad Jarrah]]<br />
[[fa:زیاد جراح]]<br />
[[fr:Ziad Jarrah]]<br />
[[it:Ziyad Jarrah]]<br />
[[mn:Зияд Жарра]]<br />
[[ms:Ziad Jarrah]]<br />
[[pl:Ziad Jarrah]]<br />
[[pt:Ziad Samir Jarrah]]<br />
[[ro:Ziad Jarrah]]<br />
[[ru:Джарра, Зияд-Самир]]<br />
[[sv:Ziad Jarrah]]<br />
[[zh:齊亞德·賈拉]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Abdulaziz_al-Omari&diff=164Abdulaziz al-Omari2012-10-13T18:59:53Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Abdulaziz al-Omari<br />
| nombre_de_imagen = Abdulaziz al-Omari.png<br />
| tamaño_de_imagen = 250<br />
| pie_de_foto = Abdulaziz al-Omari<br />
| nombre_real = Abdulaziz al-Omari (en árabe: عبد العزيز العمري) <br />
| lugar_de_nacimiento = {{bandera|SAU}} [[Asir]], [[Arabia Saudita]]<br />
| fecha_de_nacimiento = [[28 de mayo]] de [[1979]]<ref>{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/security/profiles/abdul_aziz_al_omari.htm |título= Abdul Aziz al Omari}}</ref> <br />
| lugar_de_fallecimiento = {{bandera|EUA}} [[Nueva York]], [[Estados Unidos]]<br />
| fecha_de_fallecimiento = [[11 de setiembre]] de [[2001]] ({{edad|28|5|1979|11|9|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]]<br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = Terrorista [[kamikaze]]<br />
}}<br />
<br />
'''Abdulaziz Al-Omari''' ({{lang-ar|عبد العزيز العمري}}, ''ʿAbd al-ʿAzīz al-ʿUmarī'', o [[transliteración|transliterado]] '''Abdul Aziz Alomari''') ([[Asir]], [[Arabia Saudita]], [[28 de mayo]] de [[1979]] - [[Nueva York]], [[Estados Unidos]], [[11 de septiembre]] de [[2001]]) fue uno de los cinco secuestradores de [[al-Qaeda]], del [[Vuelo 11 de American Airlines]]. Al-Omari nació en [[Asir]],<ref>Reporte análitico CIA, "The Plot and the Plotters," [[1 de junio]] de 2003, p. 25.</ref> [[Arabia Saudita]].<br />
<br />
El [[29 de junio]] de 2001 Al-Omari entró a los [[Estados Unidos]] por primera vez junto con Salem Al-Hazmi<ref>{{cita web |url= http://www.fas.org/irp/congress/2002_hr/092602mueller.html |título= Statement of Robert S. Mueller: Joint Investigation Into September 11: (published September 26, 2002)}}</ref> desde [[Dubái]] hasta [[Nueva York]] en avión. Permanentemente utilizaba una tarjeta USA ID<ref>{{cita noticia |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9803E0DD1E3FF93BA35750C0A9659C8B63&sec=&spon=&pagewanted=all |título=A Plea Deal, Then Freedom, in Terror Case Where Prosecutors Kept Evidence a Secret |autor=Miller, Jonathan |fecha=8 de marzo de 2003 |editorial=The New York Times |fechaacceso= 29 de septiembre de 2008}}</ref> Embarcó junto con [[Mohamed Atta]] en un vuelo de Portland hasta [[Boston]].<ref name=PATERSON>[http://www.abc.net.au/4corners/atta/resources/documents/fbiaffidavit11.htm FBI Affidavit: Page 11] ABC</ref> En un segundo vuelo ese mismo día embarcaron<ref>{{cita web |url= http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/1341136/Piecing-together-the-shadowy-lives-of-the-hijackers.html |título= Piecing together the shadowy lives of the hijackers - Telegraph}}</ref> en el "vuelo 11" de [[American Airlines]] el cual secuestraron junto con otros tres secuestradores y estrellaron contra la Torre Gemela Norte del [[World Trade Center]]. Murió a las 8:46 ese mismo día en Nueva York.<br />
<br />
Aunque no debe descartarse que la teoría oficial tiene fallas y omisiones. Entre cinco y siete de los presuntos secuestradores se encuentran vivos según informaron los principales medios de comunicación, incluida la BBC y el New York Times. Esta evidencia no ha sido negada por el FBI, que manifiesta, sin embargo, poca inclinación para entrevistar a estos terroristas suicidas "vivos" y a sus familias, y ofrece una explicación a esta anomalía como causada por el "robo de identidad" o porque los nombres árabes son propensos a las faltas de ortografía.<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://www.gpoaccess.gov/911/index.html El Reporte Final 9/11 de la Comisión]<br />
* [http://www.portal.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2001/09/23/widen23.xml portal.telegraph.co.uk] (Art. que reporta que el piloto de la Saudi Arabian Airlines de nombre al-Omari no estuvo involucrado con el ataque terrorista)<br />
* [http://www.11-septiembre-2001.biz/inicio.html Página dedicada a la comunidad hispanoparlante sobre los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001]<br />
{{NF|1979|2011|Al Omari}}<br />
<br />
[[Categoría:Miembros de Al Qaeda]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
<br />
[[da:Abdulaziz al-Omari]]<br />
[[de:Abdulaziz al-Omari]]<br />
[[en:Abdulaziz al-Omari]]<br />
[[fr:Abdulaziz al-Omari]]<br />
[[it:Abd al-Aziz al-Umari]]<br />
[[ms:Abdulaziz al-Omari]]<br />
[[pl:Abdulaziz al-Omari]]<br />
[[simple:Abdulaziz al-Omari]]<br />
[[sv:Abdulaziz al-Omari]]</div>Aguajehttps://10palabras.shoutwiki.com/w/index.php?title=Majed_Moqed&diff=162Majed Moqed2012-10-13T18:59:53Z<p>Aguaje: 1 revisión</p>
<hr />
<div>{{Ficha de criminal<br />
| nombre = Majed Moqed <br />(en [[Idioma árabe|árabe]] ماجد مشعان موقد)<br />
| nombre_de_imagen = MMoqed.JPG<br />
| tamaño_de_imagen = <br />
| pie_de_foto = <br />
| fecha_de_nacimiento = {{Fecha de inicio|18|06|1977}} <br />
| lugar_de_nacimiento = [[Annakhil]], {{bandera2|Arabia Saudita}}<br />
| lugar_de_fallecimiento = [[Condado de Arlington]], [[Virginia]], <br /> {{bandera2|Estados Unidos}}<br />
| fecha_de_fallecimiento = {{Fecha de inicio|11|09|2001}} ({{edad|18|06|1977|11|09|2001}})<br />
| cargo = [[Terrorismo]] <br />
| condena = <br />
| situación_actual = Muerto<br />
| ocupación = Estudiante de Derecho<br />
| cónyuge = <br />
| padres =<br />
| hijos =<br />
}}<br />
'''Majed Mashaan Gh. Moqed''' (18 de junio de 1977 - 11 de septiembre de 2001 (en árabe: ماجد مشعان موقد y trasliterado Moqued) fue uno de los cinco nombrados por el [[FBI]] como uno de los secuestradores del [[Vuelo 77 de American Airlines]].<ref>http://www.globalsecurity.org/security/profiles/majed_moqed.htm</ref><br />
== Biografía ==<br />
Moqed era un estudiante de derecho de la pequeña ciudad de [[Annakhil]], [[Arabia Saudita]] (al oeste de [[Medina]]) y era estudiante de la [[Universidad Rey Fahd]] de la facultad de administración y economía. Fue reclutado en [[Al-Qaeda]] en 1999 junto con su amigo [[Satam al-Suqami]] con quien había compartido sala de universidad antes.<br />
<br />
Los dos fueron formado en Khalden, un campo de entrenamiento cerca de [[Kabul]], que fue dirigido por<br />
[[Ibn al-Shaykh al-Libi]]. Un hombre de Arabia Saudita afirmó que vio a Moqed a finales del 2000, antes de salir a estudiar inglés en Estados Unidos. En noviembre de 2000, Moqed y Suqami viajaron en avión de [[Irán]] a [[Baréin]].<br />
<br />
En algún momento a fines del 2000, Moqed, viajo a [[Emiratos Árabes Unidos]], donde compró cheques de viajero que habían sido pagados por el financista del [[11-S]], [[Mustafa Ahmed al-Hawsawi]]. Los futuros secuestradores del 11-S también habían pasado por Emiratos Árabes Unidos para comprar cheques, entre ellos estaban, [[Wail al-Shehri]], [[Saeed al-Ghamdi]], [[Hamza al-Ghamdi]], [[Ahmed al-Haznawi]] y [[Ahmed al Nami]].<br />
<br />
Conocido como ''al-Ahlaf'' durante los preparativos, Moqed luego se mudó con secuestradores [[Salem al-Hazmi]], [[Abdulaziz al-Omari]] y [[Khalid al Mihdhar]] a un apartamento en [[Paterson]], [[Nueva Jersey]].<br />
<br />
=== 2001 ===<br />
Según el FBI, Moqed viajo por primera vez a [[Estados Unidos]] el 2 de mayo de 2001.<br />
<br />
Moqed fue uno de los cinco secuestradores que pidieron una tarjeta de identidad estatal el 2 de agosto de 2001. El 24 de agosto, tanto al-Mihdhar y Moqed trataron de comprar billetes de avión de la [[American Airlines]] de billetes en línea, pero había dificultades técnicas para resolver sus direcciones y se rindierón.<ref>http://www.fas.org/irp/congress/2002_hr/092602mueller.html</ref><br />
<br />
Los empleados de Advance Travel Service en Totowa, Nueva Jersey, afirmaron que Moqed y Hani Hanjour habían comprado boletos allí. En su opinión, Hani Hanjour habló muy poco de Inglés, y Moqed hizo la mayor parte del habla. Hanjour solicitó un asiento en la primera fila del avión. Su tarjeta de credito no se pudo autorizar y después la agencia no aceptó unos cheques personales. La pareja se fue y volvió poco después y pagaron $1842.25 dolares americanos en efectivo.<ref>http://www.boston.com/news/packages/underattack/news/planes_reconstruction.htm</ref><br />
<br />
Durante este tiempo, Moqed se alojaba en la habitación 343 del [[Motel Valencia]]. El 2 de septiembre, Moqed pagó en efectivo por una membresía de $30 dolares semanales en el gimnasio Gold en [[Greenbelt]], [[Maryland]].<br />
<br />
Tres días después fue visto por una [[cámara de seguridad]] en un cajero automático con Hani Hanjour. Después de los ataques, los empleados de una tienda de vídeos para adultos en [[Beltsville]].<br />
<br />
== Ataque ==<br />
De acuerdo con el reporte de la comisión del 9/11, Moqed encendio el detector de metales en el aeropuerto y se guardo con una mano una vara. Pasó la inspección superficial, y fue bordo capaz su vuelo a las 7:50. Moqed ayudó a secuestrar el avión y ayudó a Hani Hanjour de estrellarse el avión contra [[El Pentágono]] a las 9:37 de la mañana, matando a 189 personas (64 en el avión y 125 el edificio).<br />
<br />
El vuelo estaba programado para partir a las 08:10, pero terminó saliendo 10 minutos tarde a la Puerta D26 en Dulles rumbo a [[Los Ángeles]].<ref>http://www.archives.gov/legislative/research/9-11/staff-report-sept2005.pdf</ref> La ultima comunicación normal proveniente de la cabina del Vuelo 77 se registro a las 08:51:50.<ref>http://www.ntsb.gov/info/autopilot_AA77_UA93_study.pdf</ref> El Vuelo 77 se empezó a desviar de tu trayectoria normal, después de que los secuestradores activaran el piloto automatico rumbo a [[Washington D.C]]. Barbara Olson llamo a su esposo Ted Olson y le reporto que el avión había sido secuestrado y que los terroristas tenían navajas y cuchillos.<ref>http://www.boston.com/news/packages/underattack/news/planes_reconstruction.htm</ref> A las 09:37 el avión se estrelló contra la fachado oeste de El Péntagono. <br />
<br />
Después de los ataques, su familia le dijo a [[Arab News]] que Moqed había sido un fanático de los deportes, y disfrutó de los viajes. Además, los EE.UU. anunciaron que habían encontrado un ''Reino de Arabia Saudita Student Identity Card'' con el nombre de Moqed en los escombros que rodean el Pentágono. También declaró que parecía haber sido una falsificación.<ref>http://www.9-11commission.gov/staff_statements/911_TerrTrav_Ch2.pdf</ref><br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
* [http://seattletimes.nwsource.com/photogallery/terrorism/gallery_07/photo12.html Información de Seatle Times acerca de Majed Moqed]<br />
* [http://www.gpoaccess.gov/911/index.html Reporte final de la Comisión del 9/11]<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{listaref}}<br />
<br />
[[Categoría:Terroristas del 9/11]]<br />
[[Categoría:Terroristas de Arabia Saudita]]<br />
<br />
[[cs:Majed Moqed]]<br />
[[da:Majed Moqed]]<br />
[[en:Majed Moqed]]<br />
[[it:Majed Moqed]]<br />
[[pl:Majed Moqed]]<br />
[[simple:Majed Moqed]]<br />
[[sv:Majed Moqed]]</div>Aguaje